lunedì 4 luglio 2016

Travel diary: The Queen + Adam Lambert live in Piazzola sul Brenta + Shopping in Arese

Ciao Giugizers,
nel post + vlog di oggi vi porterò con me in un weekend un po' diverso dal solito.
A fine Giugno io, Daniele e sua sorella Alessia siamo infatti andati fino a Piazzola sul Brenta (vicino a Padova) per il concerto dei Queen e sono stati due giorni pieni di emozioni.



Hi Giugizers,
in today's post + vlog I'll bring you with me on a weekend out.
At the end of June Daniele, his sister Alessia and I drove to Piazzola sul Brenta (near Padua) to watch the Queen live and we had two days full of emotions.

La nostra prima tappa è stata proprio a Padova alla pasticceria Biasetto, famosa per le sue delizie...potevamo farcela scappare?

Our first stop was in Padua at the Biasetto pastry shop, famous of its delicious pastries, could we miss it? Of course not :)


Dopo una passeggiata per il centro di Padova in un caldo torrido decidiamo di dirigerci al nostro hotel, cercando un po' di refrigerio in piscina.



After a quick walk in the center of Padua we decide it's too hot to be strolling around and we get to our hotel to take advantage of the pool.



 Poi è tempo di concerto, l'anfiteatro Camerini a Piazzola sul Brenta ci aspetta :)


Then it's live time , Anfiteatro Camerini in Piazzola Sul Brenta is waititng for us :)


Un gelato post concerto è il modo migliore per finire la nostra giornata!
An icecream post concert is the best way to end the day!


Domenica mattina dopo il caffè d'ordinanza si riparte, destinazione il Centro ad Arese, perchè da buona shopaholic non posso perdermi l'occasione di visitare il centro commerciale più grande d'Italia :)

E poi via verso casa!



On sunday morning, after the needed coffee, we leave the hotel and we drive to il Centro in Arese, because as a shopaholic I can't miss the opportunity to visit Italy's largest mall :)
Then straight back home, the weekend is over!



Ora vi lascio al vlog per godervi al meglio il nostro weekend, buona visione!

Now I leave you to my vlog, enjoy!



Per oggi è tutto, spero che vi siate divertiti a seguirci tra concerti e shopping, se così è non dimenticate di dare un pollice in su al mio vlog, condividetelo, mettetelo fra i preferiti e se vi va iscrivetevi al mio canale di Youtube (cliccando qui) ed al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) in modo da non perdervi i prossimi post e video :)
Passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post  ♥

That's it for today, I hope you enjoyed following us among concerts and shopping, if so please give my vlog a thumbs up, share and favourite it and subscribe to my Youtube channel (by clicking here) and my blog (by clicking on join this site on the top right of the page) in order not to miss any new post or video.
Ok, I'm signing off and I'll see you in my next post ♥ 



Nessun commento:

Posta un commento