domenica 29 maggio 2011

Enchanted hills...

Solo alcuni scatti per condividere la bellezza delle mie colline...
Just a few shots to share with you the beauty of my hills...





venerdì 27 maggio 2011

Small lovely cards

Per questo progetto ho scelto di creare delle cards di dimensioni ridotte a tema Amore e Auguri.
Perfette da abbinare ad un mazzo di fiori o ad un piccolo regalo misurano 8x13 cm e sono realizzate con i pattern papers delle mie collezioni preferite di Basic Grey.
Per il sentiment della prima car (I type my love to U) ho stampato su cartoncino la scritta utilizzando il font carpal_tunnel (che potete trovare sul sito www.dafont.com ) e per dare l'effetto a rilievo l'ho embossatocon versamark e polvere da embossing trasparente.
Per dare movimento alla parte centrale ho usato il timbro effetto legno di Hero Arts sul quale ho incollato il cuore in feltro con eyelet ed il bottone.


For this project I chose to create some small dimensions cards related to Love and Wishes.
Perfect to add to a bouquet or a small present they measure 8x13 cm and are made using the pattern papers from my favourite Basic Grey's collections.
I stamped the sentiment for the first card (I type my love to U) on carstock using the Carpal_tunnel font (which you can download at www.dafont.com) and embossed it with Versamark and clear embossing powder to add some dimension.
On the center I embossed the Woodgrain stamp by Hero Arts and added the felt heart with eyelet and the cute little button.





Per la seconda card (I heart U)  ho giocato sul contrasto tra carta embossata e pattern paper, aggiungendo il sentiment stampato su cartoncino e poi embossato. Per dare un tocco finale ho inserito un bottone dello spazio creato in alto ed un farfalla sulla scritta.


For the second card ( I heart U) i played with the contrast between the white embossed paper and the Basic Grey Olivia pattern paper, adding the sentiment stamped on white cardstock and embossed with Versamark and clear embossing powder. I gave the final touch with the button inside the space created on top and the punched butterfly.




La terza card (Cupcake wishes) ha come sfondo il pattern paper della collezione Kioshi sul quale ho inserito il nastro in tinta, il cerchio scallop, con applicata la deliziosa immagine del cupcake sorridente ed il sentiment stampato su cartoncino e successivamente embossato.

The background of the third card ( Cupcake wishes) is from the Basic Grey Kioshi collection. I added the ribbon and the punched scallop circle on which I adhered the lovely smiling cupcake drawing.



L'ultima card (Floral wishes) si sviluppa in orizzontale e riprende il layout della precedente anche se semplificato e movimentato dall'ultizzo di 2 bottoni .

The last card (Floral Wishes) is based on the same layout of the previous one, but semplified and horizontally oriented with the add of two buttons on top and bottom.








 Spero che questi piccoli biglietti vi siano piaciuti tanto quanto è piaciuto a me realizzarli...auguro a tutti  un buon weekend a grazie per essere passati dal mio blog :)


I hope you enjoyed these little cards as much as I enjoyed making them...have a nice weekend and thanks for stopping by :) 


Materiali/Supplies
CARD 1
Woodgrain stamp (Hero Arts)
Felt heart (Stamperia)
CARD 2
White embossed paper (Toga)
Pattern paper  Olivia Collection (Basic Grey) 
Royal Butterfly Craft punch (Marta Stewart)
CARD 3 
Pattern paper KIOSHI Collection (Basic Grey) 

CARD 4
Pattern paper Olivia Collection (Basic Grey)







martedì 24 maggio 2011

2 cards same layout (variazione sul tema)

Questa settimana ho sviluppato una variazione sul tema, utilizzando lo stesso layout e gli stessi materiali per dare vita a 2 cards differenti.
Per entrambi i biglietti ho infatti utilizzato carta embossata, carta pergamena, punched butterflies, perle, nastro di pizzo e nastro colorato insieme ai favolosi pattern papers della collezione “hello Luscious” di Basic Grey.
Nella prima card (to Giulia) prevalgono le tonalità del rosa e del verde, nella seconda (happy purple birthday) ho invece optato per il viola che si sposava perfettamente con il disegno di fondo.


This week I worked on a variation using the same layout and supplies to create 2 different cards.
On both of them I used embossed paper, vellum, punched butterflies, pearls, lace and coloured ribbon together with the amazing pattern papers from Basic Grey “Hello Luscious” collection.

In the first card (to Giulia) pink and green prevail, while on the second one ( happy purple birthday) I chose violet which matched perfectly with the pattern paper in the background.





In entrambi i casi ho stampato il sentiment su carta pergamena utilizzando il font Chopin script (che potete scaricare gratuitamente sul sito www.dafont.com )

Nota a margine: Come avrete potuto constatare ultimamente ho un passione smisurata per la collezione “Hello Luscious” di Basic Grey che trovo irresistibile in tutte le sue declinazioni.


On both cards I printed the sentiment on vellum using Chopin Script font ( which you can download for free at www.dafont.com )

Note: as you may have noticed I  have a passion for Basic Grey “Hello Luscious” collection, those designs are simply irresistible!



Materiale utilizzato:
Pattern paper Hello Luscious 6x6 by Basic Grey
Vellum
Perle Stamperia
Nastro di pizzo
Nastro colorato
Carta embossata Toga

Supplies:
Hello Luscious 6x6 paper pad by Basic Grey
Vellum
Pearles Stamperia
Lace ribbon
Coloured ribbon
Embossed paper by Toga

domenica 22 maggio 2011

Happily ever after

A quanto pare Maggio è il mese perfetto per sposarsi, le cerimonie si susseguono weekend dopo weekend, con copiosi lanci di riso e forsennati cortei nuziali a suon di clacson.
Ispirata dal forsennato clacsonare ho deciso di cimentarmi per la prima volta con dei biglietti per matrimonio.
Il mio punto di partenza è stato il timbro "Happily ever after" di Lawn Fawn (http://www.lawnfawn.com/products/happily-ever-after ) perfetto per creare una cards frizzanti e non scontate.
Ho utilizzato l' abito da sposa di Law Fawn in entrambi i biglietti, così come l'augurio "per sempre felici e contenti".
La prima card è in total white, con perle, crochet e glitter... semplice ed elegante.

May is apparently the perfect month to get married, wedding cerimonies take place every weekend with abundance of rice throwing and wild honking of wedding cars.
Inspired by the crazy honking I decided to create for the first time some bride related cards.
My starting point was Lawn Fawn "Happily ever after stamp (http://www.lawnfawn.com/products/happily-ever-after ), perfect for a non conventional, sparkling cards.
I used the lovely wedding dress from Lawn Fawn and the Happily ever after wish  on the 2 cards.
The first one is in total white, with pearls, crochet and glitter, simple and elegant.






Il secondo biglietto è giocato sui toni del turchese e del rosa, con l'aggiunta di fiori in tinta e pizzo.

The second card is in the shades of pink and indigo, embellished with flowers and lace.







Materiale utilizzato - supplies :
CARD 1
- Lawn fawn happily ever after stamp
- Rico design crochet flower
- Morex Corp ribbon
- Lace
- Stamperia pearls
- Vellum
- Glitter
CARD 2
- Lawn fawn happily ever after stamp
- 6x6 Basic Grey  "Olivia paper pad"
- 6x6 Basic Grey "Hello luscious paper pad"
- Vellum
- Lace
. Artemio pearls
- Glitter


giovedì 19 maggio 2011

vintage market sales!!

La scorsa domenica ho partecipato con alcune amiche ad un mercatino vintage mettendo in vendita il frutto di anni di acquisti compulsivi.
Vestiti, scarpe ed accessori che da tempo giacevano sepolti nei nostri armadi e cassetti hanno così rivisto la luce del giorno, trasformandosi in piccoli tesori per nuove acquirenti.
E' stata una bella giornata, indipendentemente dalle vendite fatte, perchè ci ha permesso di trascorrere del tempo insieme e di dare sfogo alla nostra insana passione per gli abiti.
E voi, siete amanti del vintage?

Last sunday I partecipated to a vintage market with some dear friends selling the result of years of compulsive purchases.
Dresses, shoes and accessories buried in our wardrobes and drawers saw the light again and became the small treasures for new buyers.
It has been a fun day, indipendently of the sales, because we spent a day together and we could second our insane passion for dresses.
What about you, do you like old/vintage clothes?





martedì 17 maggio 2011

Liebster Blog award the small things that make me happy

 
The Liebster Blog award is a lovely initiative which allows to bring to the light the amazing blogs hidden in the web. The rules are simple, each winner has to pick up 3-5 blogs and bestow them with the award, so that more and more people will visit them.
Realizing that someone in the world chose my "Giugizu's corner" filled me with joy; so thank you  lovely Anna from California ( Papercrafts,Joy, & My Inspiration ) !
As a recipient of this award I am to pick 3 - 5 blogs, pass it on and do the following: 
1. Let them know I chose them. 
2. Copy and paste the award to my blog. 
3. Have faith that my followers will rally and show their crafty love back out to those awarded. 
4. And have fun!!

So without further ado here are my choices:

Go check out these wonderful ladies- they all have fabulous sites and are full of wonderful inspiration!!! Thanks again to Anna for nominating me!!!
Il "Liebster blog award" è una bella iniziativa che permette di portare alla luce piccoli blog nascosti nel web e farli conoscere. Il meccanismo è semplice, ogni vincitore sceglie altri 3-5 blogs ai quali conferire il premio, in modo da renderli visibili ad un pubblico più ampio.
Scoprire che qualcuno nel mondo ha scelto il mio "Giugizu's corner"  mi riempie di gioia; ringrazio quindi Anna dalla California ( Papercrafts,Joy, & My Inspiration ) per avermi nominata!
Avendo ricevuto questo award  devo a mia volta indicare 3-5 nuovi vincitori e:
1. Far loro sapere che li ho scelti
2. Copiare ed incollare l'award sul mio blog
3. invitare le persone che seguono il mio blog a visitare i blog premiati
4. divertirmi!!
Quindi senza ulteriori indugi ecco le mie scelte:

Andate a visitare queste favolose ragazze, fonte di grande ispirazione e grazie ancora ad Anna per avermi nominato!!

venerdì 13 maggio 2011

I love accessories!

Adoro gli accessori, non so resistere al fascino di una collana , di un anello, di un paio di orecchini bizzarri o di una spilla appariscente.
Mi sento nuda se non ne indosso almeno uno ogni giorno, più sono originali e vistosi più mi piacciono!
Per questo col tempo ho deciso di unire l'amore per la creatività a quello per gli accessori dando sfogo alla fantasia e creando alcuni pezzi unici .
Ogni articolo è diverso dagli altri e fatto a mano assemblando materiale di recupero.
Feltro, bottoni, cerniere, tessuto per tende e per strofinacci sono stati la base sulla quale costruire qualcosa di nuovo e divertente, perfetto per chi, come me, ama le cose particolari e non scontate!

I'm obsessed by  fashion accessories, I can't resist to the charm of a necklace, a pair of funny earrings, a bizarre ring or a flashy brooche.
I feel naked if I don't wear at least one everyday and the more bizarre and flashy they are the more I love them!
That's why , as time went by, I decided to combine my love for creativity with my passion for accessories letting the fantasy flow and creating some unique pieces.
Every accessory is different from the others and it's hand made with scrap materials.
Felt, buttons, zippers, curtain and dish-cloth fabric were the starting point to create something new and fun, perfect for those who like creative accessories, just like me!

Collane, spille, fermacapelli , bracciali - Necklaces, brooches, hairclips, bracelets






  
Anelli - Rings


Orecchini - Earrings



sabato 7 maggio 2011

National scrapbooking day e festa della mamma!!







Ebbene si, oggi è la giornata nazionale americana dello scrapbooking!
Pur non vivendo oltreoceano non ho saputo resistere ed ho creato tre nuove cards.
La giornata nazionale dello scrapbooking è nata nel 1994 e viene celebrata il primo sabato di Maggio, in questo giorno le scrapbooker americane (e non solo!) festeggiano la loro passione creando e condividendo nuovi progetti.
Questo è il mio primo contributo al national scrapbooking day: tre cards con una variazione sul tema fiori e farfalle.
Considerato che domani è anche la festa della mamma ho scelto di dedicarne due a questa ricorrenza.... quindi Happy scrapbooking day a tutti e buona festa della mamma a tutte voi fantastiche donne!!

Oh yes, today it's U.S. national scrapbooking day!!
Inspite of the fact that I don't love in the U.S. I couldn't resist and I celebrated it with 3 new cards.
National Scrapbook Day was started in 1994 and is celebrated on the first Saturday each May. 
Since 1994 scrapbookers in the U.S. (and not only!!) celebrate their passion for Scrapbooking on this day creating and sharing new projects.
This is my first contribution to the National Scrapbooking day: a variation of flowers and butterflies on 3 cards.
As tomorrow it is also Italy's mother's day I chose to dedicate 2 of them to this occasion...so, Happy scrapbooking day to all and happy mother's day to all of you lovely ladies!!