domenica 30 ottobre 2011

Anniversary card...celebrating 9 years together

Se si è fortunati capita nella vita di incontrare persone speciali, che riempiono il nostro cuore di gioia, che sanno esserci sempre nel momento del bisogno, che ci fanno ridere e commuovere, persone uniche che sono un piccolo miracolo inaspettato.
Io sono stata così fortunata da incontrare la mia persona speciale 9 anni fa e ringrazio ogni giorno di averlo al mio fianco.
Questo post è dedicato a te, mio amore, grazie per come sei e grazie perchè ci sei.



If one is lucky enough it may happen to meet a special someone. A person who fills our heart with joy, someone who is always there when we need, who can make us laugh and who moves us, a unique person who is a little unexpected miracle.
Nine years ago I was so lucky to meet my special someone and I'm thankfull everyday to have him with me.
This post is dedicated to you my love, thank you for how you are and for being here for me.


Questi nove anni sono stati speciali e volevo celebrarli tutti con un biglietto su misura...ecco il risultato.


These 9 years have been amazing and I wanted to celebrate each one of them with a card...here is the result.




MATERIALI - SUPPLIES:
DCW the doodlin'around stack
Black cardstock
White cardstock
Red cardstock
Fasteners Stamperia
American Craft Nutmeg glossy letter stickers
We are memory keepers Corner chomper
We are memory keepers Crop-a-dile
Fiskars scallop
Little yellow bicycle heart paper doilies
Knorr prandell Herzenset rot
Pebeo cerne relief Silver


venerdì 28 ottobre 2011

Trick or treat? (a little pre Halloween post)

Teschi e gufi sono gli elementi portanti di questo post in perfetto stile Halloween.
Chi mi segue conosce la mia passione per i teschi e molte delle mie creazioni li vedono protagonisti; ho pensato fosse un'idea carina realizzare una nuova serie di accessori in vista di Halloween basandomi proprio sui teschi e sui gufi.
Sono nati così collane, orecchini e bracciali a tema, perfetti per la notte del 31 Ottobre, ma ideali anche per tutto il resto dell'anno.


Skulls and owls are the main elements in this pre-Halloween post.
The ones of you who follow me know my passion for skulls, many of my creations see them as main characters; I thought it was a good idea to produce a serie of new accessories for Halloween, made with skulls and owls.
This is how the new stuff on this post was born, necklaces, earrings and bracelets perfect for Halloween but lovely for the rest of the year too.



Collana Pink skulls and safety pins (catenina, spilla da balia, perline in ceramica e legno, teschi in pietra, charms) - Pink skulls and safety pins necklace (chains, ceramic and wodden beads, stone skulls,charms)

Collana Pink skulls and safety pins (catenina, spilla da balia, perline in ceramica e legno, teschi in pietra, charms) - Pink skulls and safety pins necklace (chains, ceramic and wodden beads, stone skulls,charms)

Orecchini Pink Skull (catenina,perle in resina,teschi in pietra) - Pink skulls earrings (chain,resin beads, stone skulls)

Collana Skull&keys (catenina, teschio in pietra, fiore in resina, charms) - Skulls&Keys necklace (chains, stone skull,resing flower, charms)

Collana Skull&keys (catenina, teschio in pietra, fiore in resina, charms) - Skulls&Keys necklace (chains, stone skull,resing flower, charms)
Collana Happy Owl (Pendente smaltato, fiocco, catenina) - Happy Owl necklace (chian, enamelled pendant, bow)
Collana Happy Owl (Pendente smaltato, fiocco, catenina) - Happy Owl necklace (chian, enamelled pendant, bow)

Orecchini Small Owls (charms) - Small Owls earrings (charms)

Orecchni Big Owls (pendenti) - Big Owls earrings (pendants)

Braccialetto Owls (catena, charms decorati) - Owls bracelet (chain, decorated charms)

Braccialetto Owls (catena, charms decorati) - Owls bracelet (chain, decorated charms)

Orecchini Rose owls (charms, filigrane, fiori in resina) - Rose Owls earrings (charms, filigranes, resin flowers)

Orecchini Skulls&roses (fiori in resina, perle in resina, teschi in pietra) - Skulls&roses earrings (resin flowers, resin pearls, stone skulls)

Collana Bow,Skulls and pins (catenina, spille da balia, perle in vetro, ceramica e resina, teschi in pietra, bottoni in tessuto, fiocco) - Bow,Skulls and safety pins necklace (chain, safety pins, glass, ceramic and resin beads, fabric buttons, fabric bow)

Collana Bow,Skulls and pins (catenina, spille da balia, perle in vetro, ceramica e resina, teschi in pietra, bottoni in tessuto, fiocco) - Bow,Skulls and safety pins necklace (chain, safety pins, glass, ceramic and resin beads, fabric buttons, fabric bow)

Braccialetto Skulls ( catena, charms, pendente, diamond glaze) - Skulls bracelet (chain, charms, pendant, diamond glaze)

Braccialetto Skulls ( catena, charms, pendente, diamond glaze) - Skulls bracelet (chain, charms, pendant, diamond glaze)
Tutti gli accessori di questo post saranno presto in vendita sulla mia pagina di facebook, non perdeteveli!
All the accessories on this post will be on sale on my facebook page soon, don't miss them!

Buon Halloween a tutti!
Have a nice Halloween you all!


martedì 25 ottobre 2011

A lovely weekend and...earrings mania (again!)

Certi weekend sono banali, simili  mille altri.
Certi si trasformano inaspettatamente in piccoli doni.
Lo scorso weekend rientra sicuramente in quest'ultima categoria.
Ritrovare un amico lontano, girovagare in gruppo per le Langhe infuocate dai colori dell'autunno, visitare mostre,ridere, chiacchierare, mangiare.
Piccole cose che trasformano due giorni normali in qualcosa di speciale.
Ringrazio i miei fantastici amici per il tempo trascorso insieme e per avermi fatto ricordare quanto poetici siano i miei luoghi.
Ecco alcune fotografie del nostro splendido weekend.

Some weekend are like all the others and some weekends turn unexpectedly into little gifts.
This last weekend belonged definitely  to the second category.
Meeting a faraway friend, wandering among the hills brightened by the autumn colors, visiting art exhbitions,laughing, chatting, eating together. Little things that turn two normal days into something special.
I thank all my amazing friends who made this possible and who helped remember how beautifull my place is.
Here are some pictures of our lovely weekend.




Non sarebbe però un vero Giugizu's post senza qualche nuova creazione :)
Se, come me, siete delle appassionate di orecchini non resterete deluse!
Questa settimana mi sono sbizzarrita e ne ho creati per tutti i gusti. Qual'è il vostro paio preferito?

Anyway, this post would not be a true Giugizu's post without some new creations :)
If you have an obsession for earrings just like me you won't be disappointed, I grant you!
This week I created a rich variety of them.
Which ones you like the most?


Orecchini Eiffell Tower (charms, catenina, perle) - Eiffell Tower earrings (charms, chains, pearls)

Orecchini Spoons & beads (charms, perle) - Spoons & beads earrings (charms, beads)

Orecchini Bright idea (charms, catenina, perle in ceramica) - Bright Idea earrings (charms, chains, ceramic beads)

Orecchini Big Fish (charms) - Big Fish (charms)


Orecchini leaves (charms, perline, catenina) - Leaves earrings ( charms, chains, beads)
 

Orecchini dark blue ball (perline in vetro, perle coperte di filo) - Dark blue ball earrings (glass beads, string covered beads)

Orecchini light blue ball (perline in vetro, perle coperte di filo) - Light blue ball earrings (glass beads, string covered beads)

Orecchini Eiffell blaze (catena, poliplat, diamnd glaze) - Eiffell blaze earrings (chain, poliplat, diamond glaze)

Tutti gli accessori di questo post saranno presto in vendita sulla mia pagina di facebook, non perdeteveli!
All the accessories on this post will be on sale on my facebook page soon, don't miss them!

venerdì 21 ottobre 2011

The keys are the key to everything!

Un post veloce per concludere la settimana in bellezza!
Tre collane decorate con chiavi di vario genere, scovate qui e la.
Mi piaccioni le chiavi, le loro forme differenti, l'idea che diano accesso a qualcosa, che aprano porte su situazioni nuove.
Insomma mi piacciono le chiavi in sè e per quello che rappresentano!


A quick post to end the week in the best way!
Three necklaces embellished with keys of different kind, found here and there.
I love keys, their different shapes, the idea that they can give access to some new places, open doors on new situations.
In few words, I love keys and what they represent!

In tutti tre i casi si tratta di collane essenziali, giocate su pochi elementi.
La prima è composta da una catenina in bronzo decorata con una chiave abbinata a forna di cuore ed una rondinella di connessione.


All the 3 necklaces are essential and based on a very few elements.
The first one is made by a bronze chain embellished with a matching heart shaped bronze key and a connecting sparrow charm.
Collana Bronze Key (catenina, charms) - Bronze key necklace (chain, charms)

Collana Bronze Key (catenina, charms) - Bronze key necklace (chain, charms)
La seconda collana è sui toni dell'argento, decortata con chiave abbinata e charm a forma di Tour Eiffel.

The second neckalce is on the  shades of silver, embellished with a matching key and an Eiffel Tower charm.
Collana Silver Key (catenina, charms) - Silver Key necklace (chain, charms)

Collana Silver Key (catenina, charms) - Silver Key necklace (chain, charms)
La terza abbina ad un catenina sottile, una splendida chiave antica (scovata ad un mercatino dell'antiquariato) abbellita con un fiore in resina ed un charm a rondinella di connessione.


The third one matches a very thin chain with a lovely antique key (bought at a vintage market) embellished with a resin flower and a linking sparrow charm.
Collana Vintage Key (catenina, charm, chiave antica, fiore in resina) - Vintage Key Necklace (chain, charm, antique key, resin flower)

Collana Vintage Key (catenina, charm, chiave antica, fiore in resina) - Vintage Key Necklace (chain, charm, antique key, resin flower)  

E' tutto per oggi, non dimenticate di consultare la pagina Giugizu's corner su facebook (dove presto compariranno anche gli accessori di questo post con relativi prezzi) e restate sintonizzati per nuovi accessori!

That's all by now, don't forget to visit Giugizu's corner page on facebook (where I'll be uploading the accessories on this post very soon with prices added) and stay tuned for new posts and new creations!

lunedì 17 ottobre 2011

Market sales and .....a little bit of this and a little bit of that :)

E' stato un weekend intenso!
Venerdì sera e tutto sabato ho lavorato alla mise en place (espositori, packaging, biglietti da visita) ed alla creazione degli ultimi accessori da presentare domenica al mio primo mercatino come Giugizu's corner.
E' stata un'esperienza appagante. Vedere tutti i miei accessori esposti, parlare con la gente, ricevere complimenti mi ha dato la carica per continuare a creare e per cercare idee sempre nuove.
Devo ringraziare con tutto il cuore le mie amiche (vicine e lontane) che mi hanno supportata molto in questi mesi e che, anche ieri, sono state favolose.
Nonostante il freddo polare, del tutto inaspettato,  è valsa la pena passare la giornata all'aperto :)
Per chi non c'era ecco alcuni scatti del mio Giugizu's corner @ the market!


It has been a super busy weekend!
I spent all my friday evening and the whole day after working at the presentation (displays, packaging, business cards) and on some new accessories for my first market as Giugizu's corner.
It has been a gratifying experience. Seeing all my creations displayed together, talking to the people, receiving compliments encouraged me to keep on creating and finding always new ideas.
I have to thank with all my heart my beutifull friends (near and far) who supported me during these last months and who were fabulous yetsterday too.
Inspite of the totally unexpected freezing weather it was worth spending all the day outside :)
For those who weren't there here are some pictures of my Giugizu's corner @ the market!





Ora veniamo alle ultime creazioni realizzate in vista del mercatino!! C'è un po' di questo e un po' di quello :)

Now let's get to the new creations made for the market!! Ther's a little bit if this and a little bit of that :)

Anello Have a sandwich (miniture e base per anello) - Have a sandwich ring (miniatures and ring base)


Anello Cup of tea (minitura, base per anello) - Cup of tea ring (miniature and ring base)


Collana Brucaliffo (pendente, catenina,charm, diamond glaze) - Brucaliffo necklace (pendant, chain, charm, diamond glaze)

Collana Brucaliffo (pendente, catenina,charm, diamond glaze) - Brucaliffo necklace (pendant, chain, charm, diamond glaze)


Collana Coco comb (pendente, catenina,charm, diamond glaze) - Coco comb necklace (pendant, chain, charm, diamond glaze)

Collana Coco comb (pendente, catenina,charm, diamond glaze) - Coco comb necklace (pendant, chain, charm, diamond glaze)

Collana Bird cage ( pendente, charms, catenina) - Bird cage necklace (pendant, chain, charms)

Collana Bird cage ( pendente, charms, catenina) - Bird cage necklace (pendant, chain, charms)


Orecchini Moustaches (pendenti, catenina, perle in vetro, diamond glaze) - Moustaches earrings (pendants, chain, glass beads, diamond glaze)


Orecchini Young Frida (pendenti, catenina, perle in vetro, diamond glaze) - Young Frida (pendants, chain, glass beads, diamond glaze)

Orecchini  Hangers (charms, perle in ossidiana) - Hangers earrings (charms, obsidian beads)
Alcuni degli accessori sono stati venduti, tutti gli altri saranno presto in vendita sulla mia pagina di facebook.
Come al solito se volete informazioni o se avete richiete non esitate a lasciare un commento qui o su facebook.
Some the accessories were already sold, all the other ones will soon be on sale on my facebook page.
As usual if you have any questions or requests don't hesitate to leave a comment here or on facebook.