sabato 29 dicembre 2012

DIY Sephora nail patch tutorial (Lace"Black boudoir" nails)

Buongiorno a tutti,
il 2012 è quasi finito, mancano solo 2 giorni ed  io ho deciso di dedicare il mio ultimo post dell'anno ad un video tutorial che vi mostrerà come realizzare in poche semplici mosse una manicure ad effetto come questa.

Goodmorning,
2012 is nearly over, just 2 more days ahead and I decided to dedicate my last post of the year to a video tutorial which will show you how to create in few steps an amazing manicure like this.




Il segreto per la riuscita di questa manicure ad effetto sono i nail patches di Sephora, una geniale invenzione che ho finalmente potuto testare di persona e ne sono entusiasta.
Si tratta di smalto adesivo (disponibile con diversi motivi o anche a tinta unita) che si incolla direttamente sulle unghie e si rimuove con il classico solvente , proprio come un normale smalto.

Io ho scelto il design effetto pizzo "Black boudoir", ma potete optare anche per altri designm la scelta è davvero ampia.
Per maggiori informazioni (e volendo anche per l'aquisto) consultate il sito Sephora  qui.
Ed ora ecco a voi il tutorial!

The secret to create this amazing manicure is Sephora nail patch, a nice invention which I finally tried and I'm impressed by the result.
As the name says the patches are nailpolish patches, available in different desings and ready to be adhered on the nails. They are quite easy to use and can be removed with a classic nailpolish remover.
I chose the "Black boudoir" lace design, but as you will see there's a wide choice.
You can visit Sephora web site to get more inofs or purchase the product here
Now let's get to the video tutorial...enjoy it!


E' tutto per quest'anno, mi raccomando festeggiate, divertitevi e preparatevi ad iniziare un nuovo anno al meglio.

That's all for this year, have fun, celebrate and get ready to start 2013 with your best attitude.

giovedì 27 dicembre 2012

I miei prodotti preferiti di Dicembre (I provenzali, Dr Brandt, Lancome, ecc)

Buongiorno a tutti!
A quanto pare ce l'abbiamo fatta, siamo sopravvissuti alla fine del mondo, allo stress da shopping natalizio, alle abbuffate, ai panettoni, al freddo e alla nebbia...resta solo l'ultimo appuntamento, quello con il Capodanno, ma il più è fatto :)
Non è roba da poco, vi faccio i miei complimenti!
Per festeggiare e salutare questo Dicembre impegnativo ho deciso di anticipare il mio nuovo video dei prodotti preferiti del mese che vi darà suggerimenti (spero utili) per uscire rigenerati dalle feste ed iniziare l'anno nuovo al meglio!
Ci saranno olii miracolosi (!!), creme nutrienti, sieri anti stanchezza, morbidi maglioni, candele profumate ed un libro speciale.
Siete pronti? Allora via che si va!

Goodmorning friends!
We apparently made it, we survived the end of the world, the Christmas shopping frenesy, the family meals, the sweets, the cold and the fog, there's only one more thing ahead, New year's eve, but most of the work is done :)
Well, I'm impressed, you did a great job!
To celebrate and salute this challenging December I decided to anticipate my new favourite products of the month video, which will give you some good suggestions to regenerate after the holidays and start the new year with the best attitude.
There will be miracle oils (!!), nurrishing creams, eye serums to avoid dark circles, soft sweaters and a special book.
Are you ready? Here we go!


Come al solito ecco la lista dei prodotti presentati e gli indirizzi per reperli:

As usual here is the list of the products suggested anf the links to find them:

December 2012 favourite products list and links:





- Olio di Argan (I provenzali) Argan oil 
 In vendita nella maggior parte dei supermercati
qui il link al sito de i Provenzali




 




 - Stick Labbra all'olio di Mandorle dolci (I provenzali)
Almond oil lip balm
In vendita nella maggior parte dei supermercati
qui il link al sito de i Provenzali






- Siero occhi Dark circles away Dr Brandt
Dr Brandt Dark circles away eye serum
In vendita online sul sito Sephora qui








- Fondotinta Teint Idole Ultra 24h Lancôme
Lancôme Teint Idole Ultra 24h foundation
In vendita online sul sito Sephora qui







- Crema notte Clarins Multi-Active nuit
Clarins Multi-Active nuit night cream
In vendita online sul sito Sephora qui








- Crema Corpo alle mandorle I Provenzali
Almond body cream
In vendita nella maggior parte dei supermercati
qui il link al sito de i Provenzali






- Smalto Sephora Gold digger
Sephora Gold digger nail polish
In vendita online sul sito Sephora qui







- Smalto Diamond linea Jewellery di Nails inc.
Nails Inc. Jewellery line Diamond nail polish 
In vendita on line sul sito di Sephora qui







- Collants colorati  in microfibra Calzedonia
In vendita in tutti i negozi Calzedonia









- Maglione a collo alto H&M
H&M sweater
In vendita presso gli stores H&M








- Candele profumate Yankee candles
Yankee Candles scented candles
In vendita on line qui







- Lekue Citrus Spary
In vendita on line qui










 - Daniel Pennac Storia di un corpo ed. Feltrinelli
In vendita su IBS qui









Anche per questo mese è tutto. Auguro a tutti voi un buon anno e che questo 2013 sia esattamente come lo desiderate.
Un bacio e ci rivediamo l'anno prossimo :)

That's all for this month. I wish you all a happy new year and that the 2013 shall be exactely as you want it.
Hugs xxx and see you next year!

mercoledì 26 dicembre 2012

Happy Birthday Fede!

Buongiorno a tutti,
ok, è ufficiale, siamo sopravvisuti ai Maya ed anche il Natale è passato, c'è di che essere soddisfatti :)
Vi rassicuro immediatamente: non sto per condividere l'ennesima card natalizia, quello di oggi è un post di compleanno, perchè 25 Dicembre per me non significa solo Natale, ma anche (e soprattutto!) buon compleanno per la mia amica Federica che ha avuto la fortuna/sfortuna di nascere proprio nel giorno X.

Goodmorning everyone,
ok, it's official, we survived the Maya prophecy and even Christmas is over, we need to celebrate :)
First of all I wish to reassure you that this is not another Christmas cards post, today I've got something else to share and celebrate.
The 25th for me it's not only the Christmas day but also (and mostly) my friend Federica's birthday.
She got the luck/unluck to be born on this very day and she deserves to be celebrated a lot!

Ho creato per lei una card piena di colori, utilizzando alcuni fra i miei prodotti preferiti del momento e cercando di renderla il meno natalizia possibile, perchè con questa card festeggio lei, punto e basta :)
Ecco il risultato!

I created for her a bright and happy birthday card using some of my favourite products of the moment and I tried to make it absolutely non Christmassy, because this card is ment to celebrate her and nothing else!
Here is the result!




Materiali - Supplies:
Cream cardstock
Crate paper "On trend" paper pad
Basic Grey felt trims
Basic Grey "Konnichiwa" stickers sheet
Artenio pearls
Paper doily
EK Success Jolee's boutique dimensional cupcake stickers

E' tutto per oggi...e tanti auguri chèrie!
That's all for today...and happy birthday honey!

martedì 25 dicembre 2012

Owl I want for Christmas is you!

Buongiorno e benvenuti all'ultimo post dedicato ai biglietti natalizi (promesso!) :)

Goodmorning and welcome to the last Christmas cards post (I promise!) :)

Ho creato la card di oggi per l'uomo che mi ama, mi sostiene e mi sopporta da ben 10 anni, la persona per la quale mi sveglio la mattina e sorrido, l'unica che mi fa davvero condividere il Mariah pensiero "All I want for Christmas is you!"

I created today's card for the man who has been  loving and supporting me for the past 10 years, he is the reason why I smile in the morning and the only one who makes me share Mariah's thought "All I want for Christmas is you!"




Così, quando un paio di mesi fa ho scovato sul sito di Simon says stamp il timbro "Winter owl" di Lawn Fawn ho immediatamente pensato che doveva essere mio!

So, when a couple of months ago I saw on the Simon says stamp website the lovely "Winter Owl" stamp from Lawn Fawn I knew it had to be mine!


Ho realizzato la card attorno a questo adorabile timbro , colorando i due gufi con Copic markers, aggiungendo dei cuoricini rossi e ricoprendo il tutto con Glossy accent.
Ho scelto un layout semplice per portare l'attenzione sul sentiment embossato in bianco ed ho incollato un bordo a pois sulla parte bassa, un giro di spago ed un centrino di carta per far risaltare i gufetti.
Come ultimo dettaglio ho ricreato l'idea della neve applicando delle perline adesive.
Ecco il risultato!


I built the card  around this stamp set colouring the owls with Copic markers, adding some punched hearts and covering everything with Glossy accent.
I chose a simple layout because I wanted the attention to be captured by the sentiment which I embossed in white, then I adhered a stripe of polka dots paper on the botton, I wrapped some twine around and I added a paper doily to make the owls stand out.
As last detail I created the snowfall using some pearl stickers.
Here is the result!



Materiali - Supplies
Kraft cardstock
DCWV "The Christmas stack"
Simple Stories "Snap Color Vibe" paper pad
Lawn Fawn "Winter Owl" clear stamp set
Versamark Ink
Artemio white embossing powder
Copic Markers: E09 - R08 - YG03 - YR04
White gel pen
Ranger Industries Glossy Accent
Punch bunch heart punch
Paper doily
Hemptique bakers twine
Sticker pearls

Non mi resta che augurare a tutti voi uno spledido Natale ed un nuovo anno spettacolare.
Io vi aspetto, sempre qui , pronta a condividere qualche nuovo progetto!

Ok, now I just want to wish you all a wonderfull Christmas and an amazing new year.
I'll be waiting here, ready to share some new projects!

lunedì 24 dicembre 2012

Christmas folder cards

Buona vigilia di Natale a tutti!
Forse pensavate che dopo avervi bombardato per 30 giorni consecutivi con biglietti natalizi io mi prendessi una sana pausa di riflessione.
Forse speravate che mi fossi fermata a 30, una bella cifra tonda...e invece no miei cari...quest'anno non mi sono risparmiata e per la gioia di grandi e piccini (si fa per dire...) ho ancora qualche colpo in canna.
Quindi assecondatemi e portate pazienza che a Natale si è tutti più buoni :)

Merry Christmas eve to everyone.
Maybe you thought that after 30 non stop days of Christmas cards I was going to take a break.
Maybe you hoped I was going to stop at card n.30.
Well...you were wrong because this year I was overwhelmed by a Christmas frenesy and I've still got some projects to share, so please me and be patient...Christmas makes everyone nicer right? :)

Le due cards di oggi sono state realizzate su richiesta per contenere dei buoni regalo, sono quindi dotate di tasca interna.

The 2 cards I'm going to share with you today were made on demand to hold some gift cards, so I created an inside pocket on both of them.

Per la prima ho scelto un layout essenziale applicando su un centrino in carta un embellishment a rilievo della linea Peppermint di Crate paper abbinando alcuni banner stickers dai colori tenui che ben si adattano alla voluta semplicità del biglietto.
Ho aggiunto il sentiment utilizzando il timbro Buon Natale di Imnpronte d'autore embossato in bianco ed ho rifinito il controno con una linea tratteggiata a penna gel bianca.
Ecco il risultato!

For the first one I chose an essential layout adhereing on a paper doily a Crate paper Peppermint wheels sticker and matching it with some My mind's eye "All is Bright" banner stickers in light shades which get along with the wanted simplicity of the card.
I added the sentiment embossing with white powder an Impronte d'autore Buon Natake wooden stamp and I finished the card with some white gel pen stiched lines.
Here is the result!


Ho decorato la tasca interna con un bordo a festone in cartoncino bianco ed un altro sticker della linea "All is Bright " di My mind's eye per creare continuità con la parte esterna.

I decorated the inside pocket with a white cardstock scalloped edge and another My Mind's eye "All is Bright" sticker to create a continuity between the inside and the outside .


La seconda card è decisamente più vivace, con una predominanza di rosso e bianco, i classici colori Natalizi.
Su un cartonicino avana ho incollato uno strato di patterned paper della linea Snap Color vibes di Simple Stories e su sticker dimensionale ho applicato un secondo livello di cartoncino bianco con il brodo tagliato a festone.
Ho aggiunto qualche giro di spago, due ritagli di patterned paper in alto,il Babbo Natale della linea "Mod Holiday Icon" di K&Company sulla destra ed il sentiment embossato.

The second card is definitely brighter and more colorfull, with a predominance of the classic Christmas colours : red and white.
On a kraft cardstock I adhered a layer of Simple Stories "Snap Color Vibe" patterned paper and on dimensional stocker I added on a second layer some white cardstock scallop punching the edge.
I wrapped some twine around it and adhered some patterned papers stripes on the top left.
I finished the card stamping and embossing the sentiment and applying the cute K&Company "Mod Holiday Icon" Santa.



Ho decorato l'interno utlizzando lo stesso patterned paper a righe dell'esterno che ho ritagliato a festone.

I decorated the inside with the same patterned paper of the outside which I scallop punched on the bottom edge.

E queste erano le mie due card con tasca interna, spero vi siano piaciute e conservate ancora un pò di pazienza per sopportare il mio ultimo post di Natale domani :)

Those were my pocket Christmas cards, I hope you liked them and please be patient and bear my last Christmas project which I'm going to share tomorrow :)

domenica 23 dicembre 2012

Christmas nails tutorial

Buona domenica prefestiva a tutti!
Domani è la vigilia di Natale ed ho pensato di regalarvi un piccolo tutorial per stupire amici e parenti con una manicure natalizia ad effetto!

Happy pre-Christmas sunday friends!
Tomorrow is Christmas eve and I thought to give you as a present a nice tutorial to astonish everyone with some cool Christmas nails!



Siete pronte? E allora buona visione e buon Natale!

Are you ready? So enjoy the view and once more I wish you a very Merry Christmas!



Nail polish used - Smalti utilizzati:
O.P.I. Start to finish (base/top coat)
Rimmel red 324 Fever
O.P.I. Alpine snow matte
Illamasqua Lament
O.P.I. Bring on the bling
Sephora chic and rebel

mercoledì 19 dicembre 2012

Christmas variations on 8 cards (a.k.a. card-palooza)

Hola hola holaaaa,
eccomi pronta all'appello con un altro progetto di Natale: realizzare 8 biglietti simili, ma diversi per otto persone speciali...da consegnare tutti e 8 contemporaneamente :)

Hola hola holaaaa,
here I am ready with a new Christmas project: creating 8 cards different one from the other yet looking all part of a same serie to give at the same time to 8 special people.
 
Dovete sapere che ogni anno io ed il mio gruppo di amiche ("Le Ciospe") organizziamo una cena di Natale girls only per festeggiare a modo nostro e trascorrere una serata insieme fra chiacchiere e brindisi.
Le regole della cena di Natale delle Ciospe sono semplici: ogni commensale contribuisce con un piatto ed otto regali (assolutamente low budget) che vengono scambiati in un delirio di pacchettini a fine cena.
I miei pensierini sono da sempre corredati di biglietto natalizio personalizzato (ça va sans dire) , ma quest'anno volevo che ogni card fosse diversa eppure simile alle altre (proprio come siamo diverse eppure unite noi ragazze).
Queste sono le mie otto cards per le mie otto splendide Ciospe!

You have to know that every year me and my girlsfriends ("The Ciospe") celebrate the holiday season with a girls only dinner where we have fun, chat and drink together.
The rules of the Ciospe's Christmas dinner are simple: every guest contributes by carrying a dish and 8 low budget presents which we exchange at the end of the dinner in a profusion of packets.
My tiny presents have always been matched to a personalized card (ça va sans diore), but this year I wanted every card to be different yet similar as we girls are.
So here are my eight cards for my eight lovely girls!



Ho utilizzato per tuttio i biglietti la stessa base in cartoncino avana e lo stesso formato andando a variare i dettagli su ogni singola card.

Every card has the same kraft cardstock base, but I changed the details from card to card.

CARD N°1



Materiali - Supplies:
Kraft cardstock
Crate paper "On trend" paper pad
Crate paper "Peppermint" Wheels/Stickers
Stampendous "Tiny Christmas tags" clear stamp set
Colorbox Scarlet ink
Artemio clear embossing powder
White gel pen
Paper doily
Printed tag

CARD N°2




Materiali - Supplies:
Kraft cardstock
Simple Stories "Snap Color Vibe" paper pad
Pebbles "Seen and noted" paper pad
American Crafts "Remarks Sugarflake" dimensional stickers
White gel penPaper doily

CARD N°3



Materiali - Supplies:
Kraft cardstock

Pebbles "Seen and noted" paper pad
K&Company "Mod Holiday Icon" adhesive chipboards
Stampendous "Tiny Christmas tags" clear stamp set
Versamark ink
Artemio Clear embossing powder
White gel pen
Paper doily

CARD N°4


Materiali - Supplies:
Kraft cardstock
Pebbles "Seen and noted" paper pad
K&Company "Mod Holiday Icon" adhesive chipboards
American Crafts "Remarks Sugarflake" dimensional stickersWhite gel pen

CARD N°5



Materiali - Supplies:
Kraft cardstock
Crate paper "Snowy day" paper pad
Crate paper "On trend" paper pad
American Crafts "Remarks Sugarflake" dimensional stickers
White gel pen
Paper doily

CARD N°6



Materiali - Supplies:
Kraft cardstock
Pebbles "Seen and noted" paper pad
My mind's eye "Winter Wonderland" layered stickers
American Crafts "Remarks Sugarflake" dimensional stickers
White gel pen

CARD N°7


Materiali - Supplies:
Kraft cardstock
Simple Stories "Snap Color Vibe" paper pad
Crate paper "Peppermint" Wheels/Stickers
White gel pen

CARD N°8



Materiali - Supplies:
Kraft cardstock
White cardstock
Simple Stories "Snap Color Vibe" paper pad
Crate paper "Peppermint" Wheels/Stickers
Stampendous "Tiny Christmas tags" clear stamp set
Colorbox Scarlet ink
Artemio clear embossing powder
White gel pen

Ed ora qualche immagine della nostra cena di Natale :)
And now some pictures of our Christmas dinner :)




A presto amici cari con ultimo progetto di Natale dedicato ad una persona davvero speciale!
See you soon friends with my last Christmas card made for my very special one!