giovedì 31 agosto 2017

Summer 2017 Travel diary + vlogs (Days 5 & 6 - Sardinia here we come!) Diario di viaggio + vlogs Estate 2017 (giorni 5 e 6 - Sardegna arriviamo!)

E' tempo di lasciare Amsterdam per la nostra prossima meta, la Sardegna, dove ci attende il sole, il mare e tanto relax!!
Non appena arrivati ci buttiamo subito in piscina e ci godiamo una romantica cena vista mare!

It's time to leave Amsterdam for our next destination, Sardinia! Sun, beach and relaxing days are waiting for us!!
As soon as we reach our hotel we dive in the pool and we end the day with a romantic dinner, what a lovely start!



Finalmente possiamo tuffarci nel mare cristtalino della Sardegna e goderci una giornata di assoluto relax sulla spiaggia.
E' ferragosto e noi non abbiamo organizzato nulla così deciciamo di visitare Porto Cervo per goderci i fuochi d'artificio sorseggiando un cocktail e per finire una bella pizza al taglio sul porto di Cannigione, per non farci mancare nulla 😉

We can finally dive into the crystal clear sardinian sea and enjoy a relaxing day on the beach, what a treat!
We didn't plan anything for the eveing so we decide to visit Porto Cervo and watch the fireworks while sipping on a cocktail, then we end our first sardinian day with some take away pizza in Cannigione.



Come sempre ora vi lascio al terzo vlog di viaggio, enjoy!
As usual now I leave you to the third travel vlog, enjoy!



Per oggi è tutto, vi aspetto domani con il quarto capitolo del diario di viaggio, non mancate 😊 💗😘

That's it for today, but make sure you'll come back tomorrow for the 4th chapter of my travel diary
😊 💗😘







 

mercoledì 30 agosto 2017

Summer 2017 Travel diary + vlogs (Days 3 & 4 - Bansky, Canals and Beer) Diario di viaggio + vlogs Estate 2017 (giorni 3 e 4 - Bansky, Canali e Birra)

Benvenuti al secondo capitolo del mio diario di viaggio!
La mattina del nostro terzo giorno ad Amsterdam ci sveglia la pioggia che cade sottile sui canali e rende lucide le strade, noi non ci lasciamo scoraggiare ed inforchiamo le biciclette pronti per una nuova esplorazione!
Girovaghiamo per i mercati di Waterlooplein e Cuyp, ci concediamo un pranzo olandese e nel pomeriggio navighiamo sui canali sotto la pioggia, per finire la giornata con una fantastica cena mediorientale nel nostro locale preferito, l'Hummus Bistrot.

Welcome to the second chapter of my travel diary!
On our third Day Amsterdam wakes up up with a thin rain on the canals, but we don't get discouraged and we jump on our bikes ready for a next day of exploration!
We stroll around Waterlooplein and Cuyp markets, we ate a delicious dutch lunch and in the afternoon we sail on the canals under the rain, to finish up the day with an amazing middleeastern dinner in our favourite spot, the Hummus Bistrot!


La pioggia ha lasciato spazio al sole e noi ci godiamo il nostro ultimo giorno in città partendo da una visita alla fabbrica della Heineken, proseguiamo godendoci la mostra di Bansky e Dalì al Moco, un pranzo a metà pomeriggio nel nostro posto preferito e poi una bella pedalata per smaltire fino alla periferia della città. Resta giusto il tempo per una birretta lungo i canali e finisce così la nostra quarta giornata ad Amsterdam.

The rain stopped and the sun is shining on our last day in town, so we make the most of it starting with a visit to the Heineken factory, then the lovely Bansky and Dalì exhibition at the Moco, a late lunch in our favourite spot and a bike ride to the far end of the city. Then there's just time for a beer by the canals and our last day in Amsterdam is over.



Come sempre ora vi lascio al secondo vlog di viaggio, enjoy!
As usual now I leave you to the second travel vlog, enjoy!



Per oggi è tutto, vi aspetto domani con il terzo capitolo del diario di viaggio, non mancate 😊 💗😘

That's it for today, but make sure you'll come back tomorrow for the third chapter of my travel diary
😊 💗😘

martedì 29 agosto 2017

Summer 2017 Travel diary + vlogs (Days 1 & 2 - Visiting Amsterdam!!) Diario di viaggio + vlogs Estate 2017 (giorni 1 e 2 - Visitando Amsterdam!!)

Benvenuti al primo capitolo del mio diario di viaggio!
Quest'anno abbiamo organizzato le nostre vacanze all'ultimo minuto e siccome non riuscivamo a deciderci tra città e mare abbiamo optato per entrambi 😊
La nostra prima tappa è stata Amsterdam che ci ha accolto con un cielo nuvoloso ed un clima decisamente fresco, ma dopo il caldo afoso di inizio Agosto ci è sembrato quasi un toccasana!
Amsterdam ci ha conquistati all'istante con i suoi canali, i vicoli stretti, le case addossate le une alle altre ed esplorarla a cavallo delle nostre bicliclette è stata un'avventura che non dimenticheremo.

Welcome to the first chapter of my travel diary 2017!!
This year we planned our holidays last minute and as we couldn't choose between a city or the seaside we went for both  😊
Our first stop was in Amsterdam where the city welcomed us with a chilly and cloudy weather, but honestly it looked like heaven after the heat wave of the beggining og August.
We fell in love with it straight away, with is charming canals, the tiny alleys, the charming houses and exploring it on our rented bikes has been a lot of fun. 


Ora vi lascio al primo vlog di viaggio, per vivere insieme a noi le mie 2 giornate di esplorazione! Enjoy!!

Now I leave you to the first travekl vlog to experience with us the first 2 days in Amsterdam. Enjoy!!



Per oggi è tutto, ma non mancate domani per il secondo capitolo del mio diario di viaggio 😊 💗😘

That's it for today, but make sure to be back tomorrow for the second part of my travel diary
😊 💗😘 

lunedì 28 agosto 2017

I preferiti di Agosto - August 2017 favourites feat. Sisley, By Terry, Byredo, Asos ect

Benritrovati giugizers!
Sono tornata dopo la pausa estiva ed ho pensato di ripartire con il video dedicato ai miei preferiti di Agosto, perchè anche questo mese ho selezionato una serie di chicchette da condividere con voi 😃
Perciò mettetevi belli comodi e godetevi il video!!

Welcome giugizers!
I'm back after the Summer break and I thought I'd start with my August favourites, because once again I selected some cool stuff I'd like to share with you 😃
So make yourself comfortable and enjoy the video!!






Products list - Lista prodotti

Orecchini ad anello H&M, in vendita online qui
H&M Hoop earrings, on sale online here 

Sisley Creme Phyto-Aromatique, in vendita online qui

The Body Shop Burro Corpo all'Aloe, in vendita online qui
The Body Shop Aloe Body Butter, on sale online here 

Brumisateur Evian, in vendita online qui
Evian brumisateur, on sale online here 

By Terry Light-Expert Click Brush, in vendita online qui
By Terry Light Expert Click Brush, on sale online here

Laura Mercier Tinted Moisturizer, in vendita online qui
Laura Mercier Tinted Moisturizer, on sale online here

Wunder2 Gel per sopraccicglia, in vendita online qui
Wunder2 Brow Gel, on sale online here

Costume da bagno Pour Moi? , in vendita online qui e qui
Pour Moi? Bikini, on sale online here and here
Asos Abito con spalle scoperte, in vendita online qui
Asos Off Shoulder Dress, on sale online here
Mango Abito Off Shoulder stampato, in vendita online qui
Mango Off Shoulder dress, on sale online here
Modcloth, Loly in the sky scarpe, in vendita online qui
Modcloth Loly in the sky falts, on sale online here
Byredo Profumo Super Cedar, in vendita online qui 
Byredo Super Cedar, on sale online here
Alice Basso  L'imprevedibile piano della scrittrice senza nome, in vendita online qui

Per oggi è tutto, spero che i miei preferiti di Agosto vi siano piaciuti, se vi va condividete il post oppure il video con i vostri amici e se non l'avete ancora fatto iscrivetevi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui).
Ok, passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post! xxx 😘

That's it for today, I hope you liked my August favourites and it would be great if you could share this post of the video with your friends. Also if you haven't yet,  please subscribe  to my blog (by clicking on join this site on the top right of the page) and to my Youtube channel (by clicking here)
Ok, it's time to sign off and I'll see you in my next post! xxx 😘

venerdì 4 agosto 2017

Vi leggo i miei vecchi racconti 8 (Fabio si confessa) - Reading my old short stories 8 (Fabio's confession)

Ciao a tutti e benvenuti all'ultimo post+video prima della pausa estiva!
Come promesso nel video di oggi continueremo a leggere insieme la storia di G.D., la giovane depressa protagonista dei miei racconti di ventenne che vedremo alle prese con nuovi amori e vecchie amicizie. Buona visione!
P.S. Se vi siete persi i capitoli precedenti ho creato una playlist che trovate qui.

Hi and welcome to the last post + video before the Summer stop!
As promised in today's video we'll keep reading together Y.D.'s story, the young depressed heroin of my old short novel and we'll see her deal with a new boyfriend and an old friend. Enjoy!
P.S. If you missed the previous instalments I created a playlist that you can watch by clicking here.




Come sempre spero che il video vi sia piaciuto e vi invito a farmi sapere cosa ne pensate nei commenti; cosa farà Anna/G.D.? Resterà con il pretenzioso Luca o darà una chance al vecchio amico Fabio cercando di conquistarlo con il suo nuovo aspetto mozzafiato?
Sono curiosa di sapere quali sono le vostre previsioni 😊
Per ora passo e chiudo, vi auguro un favoloso Agosto e nel frattempo ...

As usual I hope you liked the video and I invite you to share your opinion in the comments,what do you think Anna/Y.D. is going to do? Will she stay with the presumptous Luca or will she give her old friend Fabio a chance trying to conquer him with her new amazing look? I'm curiois to know your forecatst
Well that's it for the moment, I'm signing off, I wish you a lovely August and I'll see you soon, meanwhile...

giovedì 3 agosto 2017

Handmade Lion in the forest birthday card - Biglietto di compleanno fatto a mano con leone nella foresta

Come ogni giovedì ritorna l'appuntamento con i miei biglietti di auguri fatti a mano e chiudo la stagione con la card che ho creato per il compleanno della piccola Susanna.
Volevo che fosse vivace, divertente e unica, proprio come la festeggiata, così ho scelto il tema giungla utilizzando il timbro carnival cupcakes di Mama Elephant e delle foglie tropicali. Ecco il risultato!

It's thursday and I'm ready to share a new handmade card, the last one of this season, created to celebrate little Susanna's birthday.
I wanted it to be bubbly, fun and unique just like the birthday girl, so I went for a jungle theme using Mama Elephant Carnical Cupcakes stamps set and tropical leaves. Here is the result!


Per creare questa card ho creato a pc il fronte della card con le scritte ed ho ritagliato un grande foro tondo al centro.
Ho poi scaricato da internet delle illustrazioni di foglie tropicali e le ho stampate nelle giuste dimensioni, ho modificato e colorato a pc il timbro di Mama Elephant in modo da poterlo stampare nella giuste dimensioni (se volete vedere come ho fatto trovate il tutorial sul mio blog qui)
In fine ho montato la card incollando il cartoncino rosa a pois fuscia al di sotto del cartoncino bianco con il foro, che ho aggiunto usando degli adesivi dimensionali. Ho inserito il leone con il cappellino da festa e tutto attorno le foglie tropicali.
Per finire ho usato del Glossy Accent per rendere lucide alcune parti.

To create this card I designed the front on my pc adding the sentiment, then I printed it on cardstock and cut out a big circle in the center.
I downloaded from the internet the tropical leaves illustrations, I printed them on cardstock in the right size, I adjusted the size and colored the Mama Elephant stamp in Photoshop (if you want to see how I did, check my tutorial here).
Then I assembled the card layering the front rectangle with the central hole on top of the pink polka dot patterned paper using some dimensional stickers. I added the lion with the party hat and the tropical leaves all around.
As  last step I used Glossy Accent to accent some parts.

 Materiali - Supplies:
  • White cardstock
    Cartoncino bianco
  • Mama Elephant Carnival Cupcakes Stamp set (on sale online here)
    Set di timbri Carnival Cupcakes di Mama Elephant (in vendita online qui)
  • Lawn Fawn Party Animal Stamp set (on sale online here)
    Set di timbri Party Animal di Lawn Fawn (in vendita online qui)
  • Glossy Accent
    Glossy Accent
  • October Afternoon Sidewalks paper pad
    Cartoncino colorato della collezione Sidewalks di October Afternoon
Per oggi è tutto, se questa card vi è piaciuta o vi ha ispirato non dimenticate di condividere il post con tutti i vostri amici e se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post xxx 😘

That's it for today, if this card inspired you don't forget to share the post with all your friends and if you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page). 
Now it's time to go, but be sure to be back for my next post xxx 😘 

mercoledì 2 agosto 2017

Virginia Wool inspired accessories - accessori ispirati a Virginia Woolf

Siamo arrivati all'ultimo appuntamento pre ferie con i miei accessori fatti a mano e questa settimana vi propongo una parure ispirata a Virginia Woolf.
In passato ho già creato altri set dedicati a Mrs Woolf, spero che anche qiesto vi piacerà!

We reached the last accessories post before my holidays and this week I'm sharing a Virginia Woolf inspired set.
In the past I already shared some accessories inspired by Mrs Woolf, I hope you'll like this one too!

Collana Mrs Woolf (catenine in bronzo,pendente ovale 51x40mm, pendenti ovali 18x25mm, copertura in vetro bombato, Diamond Glaze) - Mrs Woolf necklace (bronze chains, oval pendant 51x40mm, oval pendants 18x25mm, domed glass cover, Diamond Glaze)
Collana Mrs Woolf (catenine in bronzo,pendente ovale 51x40mm, pendenti ovali 18x25mm, copertura in vetro bombato, Diamond Glaze) - Mrs Woolf necklace (bronze chains, oval pendant 51x40mm, oval pendants 18x25mm, domed glass cover, Diamond Glaze)
Anello Mrs Woolf (base anello in bronzo Ø18mm, copertura in vetro bombato) - Mrs Woolf ring (Bronze Ø 18mm ring base, domed glass cover)
Orecchini Mrs Woolf (monachelle, pendenti ovali 18x25mm in bronzo anticato, copertura in vetro bombato) - Mrs Woolf Earrings (hooks, vintage bronze oval 18x25mm pendants, domed glass cover)

Spero che questa parure vi sia piaciuta, vi ricordo che da domani troverete questi nuovi accessori sulla mia pagina di facebook qui (insieme a molti altri). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividere questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata e vi aspetto domani con un nuovo post ♥

 I hope you liked this new set and I remind you that tomorrow you will find these accessories on my facebook page here (check the photo albums and read the pictures descriptions to find out all the infos about the products).
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
That's all for today, have a good life and I'll see you tomorrow with a new post ♥