martedì 23 gennaio 2018

Maldives travel diary - diario di viaggio dalle Maldive : day 1 arriving in paradise - arrivo in paradiso

Benritrovati miei piccoli raggi di sole 😊
Come da tradizione i miei primi post dell'anno sono diari di viaggio, perchè approfittando delle vacanze di Natale io e Daniele ci siamo regalati un soggiorno in paradiso!
Non sò per voi, ma per me il 2017 è stato piuttosto pesante, soprattutto negli ultimi mesi la mia testa era stracolma di pensieri, impegni, scadenze ed iniziavo a sentirmi soffocare; così, per la prima volta in un sacco di tempo, ho percepito la necessità di trovarmi un un luogo di pace assoluta e bellezza, senza impegni, visite, spostamenti, in poche parole un posto in cui potermi davvero rilassare.
E, lasciatemelo dire , le Maldive sono il luogo ideale per staccare la spina.
Ad essere sincera, prima della partenza, avevo quasi paura di così tanto relax, trascorrere una settimana su una minuscola isola dell'oceano indiano, visitabile in 10 minuti, è un'esperienza che non avevo mai fatto; ho sempre preferito viaggi più movimentati, con luoghi da visitare, km da percorrere, ma alla fine è stata la scelta giusta perchè nn mi son annoiata nemmeno per un minuto.
Anzi, se avessi potuto sarei rimasta sulla mia isoletta all'infinito
In questo diario di viaggio e nei vlog che ho girato vi porterò con me in questa settimana in paradiso, tra mare cristallino, palme, animali esotici e bellezza.

Welcome back my lovelies 😊
Following the tradition my first posts of the year are a travel diary, because - taking advantage of the Christmas holidays - Daniele and I treated ourselves with a stay in paradise!
I don't know about you, but as far as I'm concerned 2017 has been a tough year, especially in the last months my head was spinning around with too many thoughts, due dates, tasks and I was starting to feel super stressed; so, for the first time in many years, I felt the urge to be in a calm place, without anything to do, anything to see, anywhere to go, basically a place where I could really relax.
And let me tell you the Maldives are the perfect destination to do that.
To be honest, right before we left, I felt a bit worried about all that relax, spending a whole week in a tiny island in the middle of the indian ocean, which could be visited in 10 minutes, was something I had never done before. I always preferred more adventurous travels, with places to visit, excusions to do ect, but in the end it was the right choice because I never ever felt bored.
TBH if I could I would have stayed there for ever
In this travel diary and in the vlogs I'll bring you along in this new experience, enjoyig nature, beauty, crystal clear water and relax.

 28 Dicembre 2017  -  December 28th 2017

 Raggiungere la nostra isoletta alle Maldive non è stato esattamente un gioco da ragazzi, dopo un primo volo fino a Parigi, ci attendevano 10 ore da Parigi a Malè, poi un terzo volo di 20 minuti da Malè a Maamigili (l'aereoporto più vicino al nostro atollo) e per finire mezz'ora di barca.
Tanta roba insomma, ma lasciatemi dire che ne è valsa la pena.
Le Maldive sono un luogo unico, di una bellezza commovente che travolge fin dal primo momento.
Dopo aver esplorato la nostra casetta sulla spiaggia ci concediamo qualche ora di relax ed una lauta cena, poi sopraffatti dalla  stanchezza e dal fuso orario dichiariamo finita la nostra prima giornata.


Reaching our sland in the Maldives wasn't exactely easy, we started our journey with a flight to Paris, thena 10 hour flight from Paris to Malè, followed by another 20 minutes flight from Malè to Maamigili (the nearest airport) and finally a 30 minute boat trip.
That was a lot, but believe me it was totally worth it.
The Maldives are a trurly unique place and their beauty is almost moving.
After we settles in our beach villa, we relaxed for a few hours, has a gloriours dinner and called it a day as the jetleg fell on us.



Ora vi lascio al vlog del nostro primo giorno, buona visione!
Now I leave you to our first vlog, enjoy!

Per oggi è tutto, non mancate domani con il secondo capitolo del mio diario di viaggio maldiviano! xxx 😘

That's it for today,  but make sure you'll be back tomorrow for the second chapter of my maldivian travel diary! xxx 😘 





lunedì 22 gennaio 2018

I'm back! (my plans for 2018) - Sono tornata! (i miei piani per il 2018)

Ciao a tutti e benritrovati! 🤗
Sono finalmente tornata e nel mio nuovo video mi spiego perchè ci ho messo così tanto e quali sono i miei piani per il 2018. Buona visione!

Hi friends, good to see you again! 🤗
I'm finally back and in my new video I explain why it took me so long and which are my plans for 2018. Enjoy!!












Per oggi è tutto e mi raccomando segnatevi i nuovi appuntamenti per quest'anno e se non l'avete ancora fatto iscrivetevi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui) xxx 😘 

That's it for today, but make sure you noted the new uploading days and if you haven't yet please subscribe  to my blog (by clicking on join this site on the top right of the page) and to my Youtube channel (by clicking here) xxx 😘 

martedì 26 dicembre 2017

Best of Beauty 2017 - il meglio del mondo beauty per il 2017

Ciao a tutti e ben ritrovati
come avevo già fatto in passato anche questa volta ho deciso di concludere l'anno condividendo con voi quello che, a mio avviso, è stato il meglio del mondo beauty per il 2017.
Nel 2016 avevo addirittura suddiviso l'argomento in 3 parti: trucco, cura della pelle e cura dei capelli, quest'anno invece ho condensato il tutto in un unico video che vi anticipo sarà bello lunghetto e si concentrerà principalmente sul trucco, con qualche piccola eccezzione 😊.
Ho fatto questa scelta perchè mi sono resa conto che i miei prodotti preferiti in campo di cura della pelle e cura dei capelli sono sotanzialmente invariati, perciò se vi siete persi i due video del 2016 li potete trovare qui e qui.
Ora vi lascio al video e più in basso, come di consueto, troverete la lista di tutti i prodotti con i link per acquistarli online.
Buona visione!

Hi and welcome back to my blog
as I already did in the past I decided once again to end the year by sharing with you the best of the Beauty world in 2017.
Last year I divided the topic in 3 videos: one for the make up, one for the skincare and one for the hair care, while this year I condensed everything in one video, which is goig to be quite a long one and I tell you straight away that I'll mainly focus on make up (with a few exceptions)  😊.
I decided follow this path because I realized that my favourite products for skincare and hair care are basically the same, so if you missed my 2016 videos you can watch them here and here.
Now I leave you to the 2017 video and right below you'll find, as usual, the products list with links to buy them online. Enjoy!



Products list - Lista prodotti

Fenty Beauty Pro Filt'r Instant Retouch Primer
Fenty Beauty Pro Filt'r Instant Retouch Primer, on sale online here

Laura Mercier Primer occhi, in vendita online qui
Laura Mercier Eye Basics, on sale online here

Fondotinta Fenty Beauty Pro Filt'r Soft Matte Longwear
Fenty Beauty Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation, on sale online here

Fondotinta Lock-it, in vendita online qui
Lock-it foundation, on sale online here

Urban Decay Naked Skin Color Correcting Fluid in pink, in vendita online qui
Urban Decay Naked Skin Color Correcting Fluid in Pink, on sale online here
 

Rimmel Correttore Wake me up in Ivory, in vendita online qui
Rimmel Wake me up Concealer in Ivory, on sale online here

Kat Von D Lock it Concealer crème, in vendita online qui
Kat Von D Lock it Concealer crème, on sale online here 

Too Faced Born this way correttore, in vendita online qui
Too Faced Born this way concealer, on sale online here

Urban Decay Quick Fix, in vendita online qui
Urban Decay Quick Fix, on sale online here
 

Urban Decay Naked Heat Palette, in vendita online qui
Urban Decay Naked Heat Palette, on sale online here

Anastasia Beverly Hills Palette Ombretti Modern Renaissance, in vendita online qui
Anastasia Beverly Hills Modern Renaissance Palette, on sale online here

Kat Von D Tattoo Liner in vendita online qui
Kat Von D Tattoo Liner  on sale online here


Mascara Roller Lash della Benefit, lo potete trovare qui
 Benefit Roller Lash Mascara, you can buy it online here

Benefit Goof Proof Brow pencil in medium, in vendita online qui
Benefit Goof Proof Brow pencil in medium to dark brown, on sale online here

Wunder 2 Wunderbrow, in vendita online qui
Wunder 2 Wunderbrow, on sale online here 


Kat Von D Shade+Light Contour Palette, in vendita online qui
Kat Von D Shade+Light Contour Palette, on sale online here 


Lancôme Cushion Blush Subtil, in vendita online qui
Lancôme Cushion Blush Subtil


Becca Champagne pop, in vendita online qui
Becca Champagne pop, on sale online here
 


Kat Von D Everlasting Lip Liner in Misfits, in vendita online qui
Kat Von D  Everlasting Lip Liner in Misfits, on sale online here  


Sephora Rossetto Rouge Long Tenue, in vendita online qui 
Sephora Color Lip Last, on sale online here


Sol de Janeiro Brazialian Bum Bum Cream, in vendita online qui
Sol de Janeiro Brazialian Bum Bum Cream, on sale online here

Fresh Skin Care Black Tea Firming Overnight Mask
 Fresh Skin Care Black Tea Firming Overnight Mask on sale online here

Fresh Caramel Lip Balm
Fresh Caramel Lip Balm, on sale online here

   
Sisley Hydra Global crema viso, in vendita online qui
Sisley Hydra Global face cream, on sale online here

Sisley Masque Contour des yeux , in vendita online qui
Sisley Eye Contour Mask, on sale online here
 
Per quest'anno è tutto, spero che le mie indicazioni vi siano state utili, se vi va condividete il post oppure il video con i vostri amici e se non l'avete ancora fatto iscrivetevi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui).
Ok, è arrivato il momento di salutarvi e prendermi qualche settimana di riposo, ma non temete ci si rivede a Gennaio perciò, stay tuned!!
Buon anno a tutti miei adorati, finitelo bene ed iniziatelo ancora meglio xxx 😘

That's it for today, I hope that my suggestions will be helpfull, if you wish you can can share this post of the video with your friends. Also if you haven't yet,  please subscribe  to my blog (by clicking on join this site on the top right of the page) and to my Youtube channel (by clicking here)
Ok, it's time to say goodbye and take a few weeks off, but don't worry  I'll be back in January, so stay tuned!! 
I wish you all a happy new year my lovelies xxx 😘 

domenica 24 dicembre 2017

15 Days of Christmas Bloopers - 15 Days of Christmas errori e bloopers

E' la vigilia di Natale e, anche se la mia serie a tema è ufficialmente finita 2 giorni fa, ho un altro video bonus in serbo che è il mio regalo di Natale per voi : tutti gli errori ed i bloopers dai 15 video natalizi 😊
Perchè una sana risata è il regalo migliore che si possa fare, o no? 😜
Perciò vi lascio al mio video, buona visione!

It's Christmas eve and, even if my themed series finished 2 days ago, I have a bonus video for you, which is also my little Christmas presnt: all the bloopers from the 15 videos of the series 😊
I thought that the best gift I could offer you was a good old laugh  😜
So here is the video, enjoy!



Per oggi è tutto, spero che il video vi abbia divertito e non mi resta che augurarvi ancora una volta un buon Natale e grazie di cuore per esserci stati e per tutto l'affetto che sapete regalarmi, vi voglio bene 💗
P.S. Vi ricordo che prima di prendermi un periodo di vacanza da Youtube e blog ho ancora un ultimo video da condividere, perciò stay tuned!

That's it for today, I hope you enjoyed the video. I wish yuo all a very Merry Christmas and I thank yu for all your support during this year, I love you guys 💗
P.s. I remind you that befre I take a few days off from Youtube and my blog I still have one more video to share, so stay tuned!

venerdì 22 dicembre 2017

D.I.Y. Placeholders & Xmas table setting - Segnaposto natalizi e tavola di Natale: 15 days of Christmas 2017 Day 15

Ebbene si, anche quest'anno siamo arrivati alla fine della mia serie natalizia 15 days of Christmas, il tempo è letteralmente volato!
Come ultimo progetto della serie ho pensato di condividere con voi il tutorial per creare dei segnaposto fatti a mano perfetti per la tavola di Natale e di mostrarvi al tempo stesso come io allestirò la mia di tavola 😊
L'idea che ho avuto per i segnaposto è quella di realizzare delle ghirlande in miniatura con il nome di ogni commensale, ecco il risultato.



Yep, we reached once again the end of my Christmas serie, time litterally flew!
As last project from the series I thought I'd share with you the tutorial to create some D.I.Y. place holders, perfect for the Christmas table and at the same time I'll also show you my table setting 😊
The idea I had for the place holders was to create some miniature wreaths with the name of the guests, here is the result!


e questa è la mia tavola imbandita!
and here is my table set!


Ora vi lascio al video tutorial e più in basso troverete la lista dei materiali necessari.
Now I leave you to my video tutorial and right below you'll find the supplies list.


Lista materiali - Supplies list
  • delle etichette in cartoncino avana (potete scaricare il template qui)
    some kraft cardstock tags ( you can download the template
    here)
  • della colla a caldo
    hot glue
  • delle perline rosse, in vendita online qui
    some red beads, on sale online here
  • del pino finto o del rosmarino
    some fake pine branches or some rosemary
  • delle forbici
    scissors
  • una pinza a cesoia
    cutting pliers
  • fil di ferro
    iron wire
  • dei fiocchetti rossi
    red ribbons
Spero che questo progetto vi sia piaciuto e vi abbia ispirato, se così è non dimenticate di condividere questo post oppure il video con i vostri amici, ogni condivisione aiuta il mio blog ed il mio canale di Youtube a crescere permettendomi di continuare a condividere con voi sempre nuovi progetti.
Se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui), in modo da non perdere nessuno dei prossimi post e video.
Anche per oggi è tutto, si conclude così la mia serie natalizia, auguro a tutti voi un favoloso Natale e vi aspetto al prossimo post! xxx 😘

I hope you liked this project and you got inspired if so don't forget to share this post or the video with your friends, every share helps my blog and my channel to grow, allowing me to work on always new projects.

If you haven't yet I also invite you to subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of this page) and to my Youtube channel (by clicking here) in order not to miss any new post or video.
Ok, I'm signing off for now, the serie is over, I wish you all a very Merry Christmas and I'll see you in the next post! xxx 😘

giovedì 21 dicembre 2017

Handmade Christmas cards in series - Biglietti di Natale fatti a mano in serie: 15 days of Christmas 2017 Day 14

Ciao a tutti e benvenuti al penultimo appuntamento della serie 15 Days of Christmas.
Mancano solo pochi giorni a Natale e se non avete sotto mano dei biglietti di auguri nel video tutorial di oggi vi mostrerò come potete realizzarli a mano, in poco tempo e senza difficoltà.
Ve l'ho detto che le vostre cards saranno anche personalizzabili? Cosa volete di più 😁
Ecco le cards pronte!


Hi and welcome to the second to last instalment of the 15 days of Christmas series.
There are just a few days left before Christmas and if you dn't have any greetings cards on hand in today's tutorial I'll show you an easy and quick way to create some handmade ones.
Did I mention that your cards can be customized too? Easy peasy and cute! 😁Here are the cards ready!



Come vederete si tratta di un progetto davvero semplice  da realizzare, perciò non perdetevi il mio tutorial e più in basso troverete la lista dei materiali necessari.

As you will see this is an easy project to make, so don't miss my video tutorial and right below you'll find the supplies list.



Lista materiali - Supplies list
  • il template che ho creato per voi che potete scaricare gratuitamente  qui
    The template that I created for you that you can download for free here
  • del cartoncino colorato (io ho acquistato il mio online qui)
    some patterned paper
  • della colla
    some glue
  • una matita
    a pencil
  • adesivi dimensionali, li trovate online qui (oppure del nastro gommato che trovate in ferramenta)
    dimensional stickers, you can get them online here
  • artificial snow, on sale online here
  • Crop-a-dile Eyelet and Punch Kit della We r Memory Keepers (in vendita online qui)
    We r Memory Keepers Crop-a-dile Eyelet and Punch Kit (on sale online here)
  • Forbici
    Scissors
  • Una pieghetta, la potete acquistare online qui
    a bone folder, you can buy it online here
Spero che questo progetto vi sia piaciuto e vi abbia ispirato, se così è non dimenticate di condividere questo post oppure il video con i vostri amici, ogni condivisione aiuta il mio blog ed il mio canale di Youtube a crescere permettendomi di continuare a condividere con voi sempre nuovi progetti.
Se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui), in modo da non perdere nessuno dei prossimi post e video.
Bene, per oggi è tutto, passate una buona giornata ed io vi aspetto domani con l'ultimo post+video della serie! xxx 😘

I hope you liked this project and you got inspired if so don't forget to share this post or the video with your friends, every share helps my blog and my channel to grow, allowing me to work on always new projects.

If you haven't yet I also invite you to subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of this page) and to my Youtube channel (by clicking here) in order not to miss any new post or video.
Ok, I'm signing off for now and I'll see you tomorrow with the last post+ video from the serie! xxx 😘 

martedì 19 dicembre 2017

D.I.Y. Christmas centerpiece - Centrotavola natalizio fai da te: 15 days of Christmas 2017 Day 13

Nel 13° video della serie 15 Days of Christmas ho pensato di condividere con voi un'idea per un centrotavola o semplicemente una decorazione per la casa a tema natalizio.
Ho trovato online un adorabile set per costruire un villaggio invernale in cartoncino e non ho saputo resistere alla tentazione di utilizzarlo per creare il centrotavola perfetto per la cena delle vigilia.
Ecco il risultato finale!



In the 13th instalment of my series 15 days of Christmas I thought I'd share with you a cute idea for a themed centerpiece/decor.
I found  online a lovely set to build a Winter village out of carstock and I simply couldn't resist using it to create the perfect centerpiece for the Christmas' eve dinner.
Here is the finished project!



Come vederete si tratta di un progetto semplice  da realizzare, perciò non perdetevi il mio tutorial e più in basso troverete la lista dei materiali necessari.
P.S. purtroppo il set che ho acquistato io non è più disponibile, ma su Amazon ho trovato dei prodotti simili o in alternativa potete usare delle casette del presepe.

As you will see this is an easy project to make, so don't miss my video tutorial and right below you'll find the supplies list.
P.S. unfortunately the set I bought is no longer available, but I found somethig similar, or you could use miniature houses (or Christmas nativity scene houses)


Lista materiali - Supplies list
  • Un set per paesaggio in cartoncino, simile online qui (oppure delle casette del presepe)
    Cardstock village set, similar online here
  • della colla a caldo
    hot glue
  • delle luci a batteria, i vendita online qui
    Battery operated lights, on sale online here
  • un pinetto per presepe, in vendita online qui
    a miniature pine tree, on sale online here
  • della neve artificiale, in vendita online qui
    artificial snow, on sale online here
  • del polistirolo di riciclo
    some styrofoam
  • Forbici
    Scissors
  • un vaso rotondoa round vase
Spero che questo progetto vi sia piaciuto e vi abbia ispirato, se così è non dimenticate di condividere questo post oppure il video con i vostri amici, ogni condivisione aiuta il mio blog ed il mio canale di Youtube a crescere permettendomi di continuare a condividere con voi sempre nuovi progetti.
Se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui), in modo da non perdere nessuno dei prossimi post e video.
Bene, per oggi è tutto, passate una buona giornata ed io vi aspetto al prossimo post+video della serie! xxx 😘

I hope you liked this project and you got inspired if so don't forget to share this post or the video with your friends, every share helps my blog and my channel to grow, allowing me to work on always new projects.

If you haven't yet I also invite you to subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of this page) and to my Youtube channel (by clicking here) in order not to miss any new post or video.
Ok, I'm signing off for now and I'll see you in the next post+ video from the serie! xxx 😘