lunedì 16 settembre 2019

C'est la vie accessories - Accessori C'est la vie

Ben ritrovati miei raggi di sole 🌞
La parure di questa settimana è decisamente minimal, ho infatti realizzato una spilla e degli orecchini con all'interno una semplice scritta su sfondo bianco, perchè nella vita ogni tanto un po' di semplicità non fa male 😁
Ecco i miei nuovi accessori!

Welcome back my little sunshines 🌞
This week's jewelry set is definitely on the minimal side, I created a pin and a pair of earrings with a simple sentence on a white background, because simpilicity in life is key, am I right?  😁
Here are my new accessories !

Spilla C'est la vie  (base per spilla tonda Ø 25mm in bronzo, copertura in vetro bombato) -  C'est la vie pin (round Ø 25mm bronze pin base, domed clear glass cover)
Orecchini C'est la vie (pendenti in bronzo 13x18mm, monachelle, copertura in vetro bombato) - C'est la vie earrings (13x18mm bronze pendant, hooks, domed glass cover)

Se questa parure vi è piaciuta vi ricordo che da domani la troverete sulla mia pagina di facebook qui (insieme a tutti gli altri accessori disponibili). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividere questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata e ci vediamo al prossimo post xxx 😘

 If  you liked this new set  I remind you that tomorrow you will find these accessories on my facebook page here (check the photo albums and read the pictures descriptions to find out all the infos about the products).
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
That's all for today, have a good life and I'll see you in my next post
xxx 😘

venerdì 13 settembre 2019

Space wishes birthday card - Biglietto di compleanno Auguri spaziali

Buon venerdì amici belli,
questa settimana vi propongo un biglietto di compleanno a tema spaziale perchè è un peccato non utilizzare il set di timbri "Out of this world" della Lawn Fawn il più spesso possibile 😊


Merry Friday my friends,
this week I share with you a space themed birthday card, because it's a pity not to use the Lawn Fawn "Out of this world" stamp set as often as possible  😊


Per realizzare questa card ho creato un cartamodello con a computer inserendo l'immagine sfumata di sfondo trasversalmente e la scritta al di sopra. Ho poi stampato su cartoncino bianco, ritagliato e ripiegato il biglietto ed inserito i timbri della Lawn Fawn con adesivi dimensionali.
Per finire ho aggiunto dei puntini a penna gel bianca sullo sfondo sfumato.

To create this card I designed a template with the card base, the slanted shaded background and the sentiment. Then I printed it on white cardstock, cut it and folded it and I added the Lawn Fawn stamp set details using foam dots.
As last touch I drew a few dots on the shaded background using a white gel pen.

Materiali - Supplies:
  • White cardstock
    Cartoncino bianco
  • Lawn Fawn Out of this world stamp set
    set di timbri Out of this world della Lawn Fawn
  • Lawn Fawn Party animal stamp set
    Set di timbri Party Animal della Lawn fawn
  • Foam squares
    adesivi dimensionali
  • Withe gel penPenna gel bianca
Per oggi è tutto, se questa card vi è piaciuta o vi ha ispirato non dimenticate di condividere il post con tutti i vostri amici e se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post xxx 😘

That's it for today, if this card inspired you don't forget to share the post with all your friends and if you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page). 
Now it's time to go, but be sure to be back for my next post xxx 😘

mercoledì 11 settembre 2019

Empties #16 - I prodotti che terminato #16 feat. Benefit, Filorga, Jo Malone, DrJart+ ect

Negli ultimi 4 mesi la pila di prodotti terminati è decisamente aumentata, perciò è tempo di un nuovo empties video nel quale, come sempre, recensirò "brevemente" per voi tutti i prodotti che ho usato fino alla fine.
Se volete conoscere le mie opinioni basate sull'utilizzo prolungato di un sacco di articoli per la cura della pelle, dei capelli e trucchi non perdetevi il video 😏.
Spoiler alert: sarà un video bello lungo perciò mettetevi comodi a buona visione!
P.S. come sempre subito sotto al video troverete la lista dei prodotti con i link per avere maggiori informazioni ed eventualmente acquistarli (**Disclaimer: Nessuna delle aziende menzionate mi ha pagata per fare questo video  -purtroppo! 😜. I prodotti sono stati comprati da me e le opinioni che condivido sono assolutamente personali.)

In the past 4 months the pile of empty products has been growing considerably so I thought it was about time for a new empties video, in which, as usual,  I'll review for you all the products I used up recently.
If you wish to know my honest opinions on many skincare, hair care and make up products don't miss the video 😏
Spoiler alert: it's going to be a long one, so make yourself comfortable and enjoy!
P.s. right below the video you'll find as always the list of all the products with links to find out more or buy them online (** Disclaimer: None of the brands mentioned in this video paid me to promote their products, unfortunately! 😜. All products mentioned have been bought by myself and all the opinions I share are my own.)



Products List - Lista dei prodotti

DrJart+ hydration lover maschera idratante, in vendita online qui
DrJart+ hydration lover face mask, on sale online here 

Tresemme Heat defense spray protettivo, in vendita online qui
Tresemme heat defense spray, on sale online here

L'Occitane gel doccia esfoliante, in vendita online qui
L'Occitane almond Shower scrub, on sale online here

Jo Malone English pear and freesia hand and body wash, in vendita online qui
Jo Malone English pear and freesia hand and body wash, on sale online here

Shiseido Benefiance wrinkle resist 24 pure retinol patch occhi, in vendita online qui
Shiseido Benefiance wrinkle resist 24 pure retinol eye patches, on sale online here

Laura Mercier crema idratante colorata, in vendita online qui
Laura Mercier tinted moisturizer, on sale online here

Sol de janeiro Açaí Body Power Cream
Sol de janeiro Açaí Body Power Cream, on sale online here

Kiehl's Calendula foaming face wash, in vendita online qui
Kiehl's Calendula foaming face wash, on sale online here

Fresh beauty Brown sugar bath & shower gel
Fresh beauty Brown sugar bath & shower gel, on sale online here

Starskin Smoothing Bio Cellulose maschera occhi, in vendita online qui
Starskin Smoothing Bio Cellulose Eye Mask, on sale online here

Sephora maschera al carbopne, in vendita online qui
Sephora Charcoal mask, on sale online here

Sol de janeiro  bum bum cream, in vendita online qui
Sol de janeiro  bum bum cream  , on sale online here

Filorga Optim-eyes patch occhi, in vendita online qui
Filorga Optim-eyes patches, on sale online here

Filorga Optim-eyes creamo contorno occhi, in vendita online qui
Filorga Optim-eyes cream, on sale online here

Becca Hydra-mist set and refresh powder, cipria, in vendita online qui
Becca Hydra-mist set and refresh powder, on sale online here

Filorga siero Time zero, in vendita online qui
Filorga Time zero serum , on sale online here

Lierac Premium creme voluptueuse, in vendita online qui
Lierac Premium creme voluptueuse

Make up forever Ultra HD perfector, in vendita online qui
Make up forever Ultra HD perfector, on sale online here

John Frieda Full repair shampoo, in vendita online qui
John Frieda Full repair shampoo, on sale online here

Kevin Murphy Un.tangled, in vendita online qui
Kevin Murphy Un.tangled, on sale online here

Fenty Beauty Fondotinta Pro filt'r , in vendita online qui
Fenty Beauty Pro filt'r Foundation, on sale online here

Benefit Precisely My Brow Pencil, in vendita online qui
Benefit Precisely My Brow Pencil, on sale online here

Charlotte Tilbury Brow Lift, in vendita online qui
Charlotte Tilbury Brow Lift, on sale online here

Pixi by Petra Sheer gel cheek, in vendita online qui
Pixi by Petra Sheer gel cheek, on sale online here

Per oggi è tutto, spero che i miei suggerimenti vi saranno utili, se così è non dimenticate di condividere il video o questo post con i vostri amici e se ancora non l'avete fatto iscrivetevi al mio blog (cliccando sul bottone "unisciti a questo sito" in alto a destra) ed al mio canale di youtube (cliccando qui) per non perdere i nuovi post e tutorials.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata xxx 😘

That's it for today, I hope my suggestions will be useful for you , if so don't forget to share the video or this post with your friends and if you haven't yet subscribe to my blog , you just need to click on the "Join this site" button on the top right of the page and to my Youtube channel too by clicking here in order not to miss any new post or tutorial.
In the meantime I wish you a great day and I'll see you in my next post xxx 😘 

venerdì 6 settembre 2019

Glitter and flowers birthday card - Biglietto di compleanno con glitter e fiori

Buon venerdì a tutti,
nel post di oggi vorrei mostrarvi come sfruttare un cartamodello creato precedentemente per realizzare una nuova card in modo veloce.
Ecco il mio nuovo biglietto super glitter e floreale!

Merry Friday my friends,
in today's post I'm going to show you how you can use an old template, created for a different project, to obtain a brand new card.
Here is the result!
 

Per prima cosa ho stampato il cartamodello preesistente su cartoncino bianco (avevo realizzato il cartamodello per il biglietto di compleanno della mia amica Lis - trovate il link per scaricarlo nella lista dei materiali più in basso).
Ho poi incollato il cartamodello su un cartoncino dorato glitterato che ho usato come base ed ho inserito al centro un adesivo con la scritta happy birthday, ma volendo potete scrivere quello che volete a mano libera.
Per finire ho disegnato dei pois dorati usando una colla glitter, semplice e veloce!

First of all I printed the pre-existing template on white cardstock (I created the template for my friend Lis birthday card, you'll find the link to download it in the supplies list below).
Then I adhered the template on a gold glitter cardstock, which I used as a base and I added a birthday sticker in the center, but you can simply handwrite the sentiment you prefer.
As last step I drew a few dots using a gold glitter glue pen. Easy and quick!

Materiali - Supplies:
  •  Cartamodello (che potete scaricare qui)
    Template (that you can download for free here)
  • Cartoncino bianco
    White cardstock
  • Cartoncino glitterato
    Glitter cardstock
  • Adesivo di compleanno
    Birthday Sticker
  • Colla glitter
    Glitter Glue
Per oggi è tutto, se questa card vi è piaciuta o vi ha ispirato non dimenticate di condividere il post con tutti i vostri amici e se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post 😘

That's it for today, if this card inspired you don't forget to share the post with all your friends and if you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page). 
Now it's time to go, but be sure to be back for my next post 😘



mercoledì 4 settembre 2019

I preferiti di Agosto 19 - August 19 favorites feat. Primark, Clinique, Nyx, Laura Mercier, L'Occitane, Guzzini ect

Buongiorno amici, sono tornata 😎 e dopo la pausa estiva sono pronta a ripartire con tanti nuovi post e video e quale modo migliore di ripartire se non con i miei prodotti preferiti di Agosto?
Anche durante le vacanze ho infatti selezionato per voi un po' di chicchette varie, se volete saperne di più guardate il video e più in basso troverete come sempre la lista dei prodotti con link di acquisto.
Buona visione!

Hi friends, I'm back 😎 and after the Summer break I'm ready to start again with new posts and videos. I thought that the best way to get back on track was with a great classic: my monthly favorites. During my holidays I selected once again a few of the things I loved, from skincare to make up, clothes, accessories and more, if you want to find out more watch the video and, as usual, right below you'll find the products list with links. Enjoy!



Products list - Lista prodotti

Orecchini H&M, in vendita online qui
H&M earrings set, on sale online here

Orecchini Giugizu's Corner in macramé, consultate il mio post qui
Giugizu's Corner lace earrings , check my post here 

Costume intero leopardato H&M, in vendita online qui
H&M leopard print swimsuit, on sale online here 

Laura Mercier crema idratante non oleosa, in vendita online qui
Laura Mercier Oil Free tinted moisturizer , on sale online here 


Nyx ultimate Edit brights palette, in vendita online qui
Nyx ultimate Edit brights palette, on sale online here

L'Occitane Gel Doccia bifasico idratante, in vendita online qui
L'Occitane Almond Shower Cleansing Shake, on sale online here


Clinique Happy Gelato cream, in vendita online qui
Clinique Happy Gelato cream, on sale online here


Origins maschera drink up, in vendita online qui
Origins drink up mask, on sale online here

Monvisia Limonata Bio , maggiori info qui
Monvisia organic Lemonade, more infos here

Borraccia Guzzini, in vendita online qui
Guzzini bottle, on sale online here

Costume monospalla H&M, simile in vendita qui
H&M One-shoulder bodysuit, on sale online here


Per oggi è tutto, spero che i miei preferiti di Agosto vi siano piaciuti, se vi va condividete il post oppure il video con i vostri amici e se non l'avete ancora fatto iscrivetevi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui).
Ok, passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post! xxx 😘

That's it for today, I hope you liked my August favorites and it would be great if you could share this post of the video with your friends. Also if you haven't yet,  please subscribe  to my blog (by clicking on join this site on the top right of the page) and to my Youtube channel (by clicking here)
Ok, it's time to sign off and I'll see you in my next post! xxx 😘 

lunedì 2 settembre 2019

Diario di bordo Estate '19 - Summer '19 diary - Giorni 18 e 19: Albe, tramonti, mare e saudade

Benvenuti all'ultimo capitolo del diario di bordo della mia Estate, il viaggio volge al termine...
Welcome to the last chapter of my Summer diary, the vacation is coming to an end...
Martedì 20 Agosto 2019 - Tuesday August 20th 2019

La saudade da fine vacanza è ormai un dato di fatto difficile da ignorare per questo sono decisa ad assaporare ogni attimo del nostro ultimo giorno. Con questo spirito mi sveglio all'alba per godermi il sorgere del sole per la prima volta da che siamo arrivati, perchè meglio tardi che mai è da sempre il mio motto 😅
Dopo una sessione mattutina di yoga scendiamo in spiaggia; io nuoto, osservo i pesci, ammiro il cielo punteggiato di nuvole, sempre con quella sensazione dolce amara nel cuore.
Che vi devo dire, ho una propensione al melodramma, perchè poi si tratta della mia spiaggia dell'infanzia, della mia casa al mare, non del Machu Picchu che chissà quando rivedrò, ma tant'è 😂

The end of the vacation saudade is hitting hard, so I face the last full day determined to enjoy every second of it. With this spirit I wake up bright and early to see the sun rise for the first time since we arrived, because better late than never is my life motto 😅
After a morning yoga session we head to the ebach where I swim, snorkel, look at the sky dotted with tiny clouds, always with my heart filled with that bitter sweet feeling.
What can I say? I have a predisposition for drama, because of course I know it's the same old beach, the same old house, not Machu Picchu where God knows when I would have to chance to go again...but that's how I am 😂


Il sole cala regalandoci un tramonto tinto di rosa che ci godiamo sorseggiando uno spritz sul lungo mare, finisce così la nostra ultima giornata domani si parte... 😥

The sun sets painting the sky in pink while we drink a spritz on the beach front and thus our last day ends ... 😥


Mercoledì 21 Agosto 2019 - Wednesday August 21rst 2019

E' tempo di fare le valigie, riassettare casa e salutare il mare 😭
Nonostante i dubbi iniziali sono stati 18 giorni perfetti, con un equilibrio di pieni e vuoti, di relax, km percorsi, panorami mozzafiato, sole, mare ed anche se ho trascorso mille estati in questi luoghi nessuna è stata come questa.
Quando alla partenza ti scende una lacrimuccia vuol dire che è stato tempo ben speso e così è stato!

It's time to pack, tidy the house and say goodbye to the sea 😭
Inpite of my doubts we had 18 amazing days with a perfect balance of full and empty, relax and exploration, sun and sea and even if I spent a thousend summers in this house, none of them was like this one.  When it's time to leavd and you shed a tear you know it has been well spent time 😊



Ed ora vi lascio all'ultimo video diario, buona visione!
And now it's time for the last video diary, enjoy!



Finisce qui il diario di bordo delle nostre vacanze, spero che abbiate trovato questi post e video carini, sappiate però che mercoledì riprende la classica programmazione e si riparte con un grande classico, i miei prodotti preferiti di Agosto. Non mancate 😏
That's it for today, but as usual be sure to cime back tomorrow forthe last chapter of our Summer diary!

domenica 1 settembre 2019

Diario di bordo Estate '19 - Summer '19 diary - Giorni 15, 16 e 17: Fragonard, Cap Ferrat, mare, sagra dei cruseti e shopping

Sabato 17 Agosto 2019 - Saturday August 17th 2019

Le nostre vacanze stanno volgendo al termine e nel mio cuoricino inizia a farsi strada quella tipica malinconia da ultimi giorni.

Quando la saudade da fine vacanza fa la sua comparsa ogni cosa si amplifica, tutto ciò che prima si viveva con spensieratezza e noncuranza assume un valore diverso, una maggiore intensità, il colore del mare, la consistenza della sabbia, la luce al tramonto.
A me succede ogni volta, senza scampo e vivo i giorni che mi separano dal rientro come se fossero gli ultimi letterlamente, prestando un'attenzione esagerata ad ogni dettaglio: "questo è l'ultimo gelato prima del rientro", "questa è la mia ultima nuotata prima del rientro", "l'ultimo tramonto", "l'ultima cena", ecc. Capita anche a voi?
In ogni caso è con questa sesazione tatuata addosso che mi accingo ad affrontare questo sabato 🙈

Our holidays are running to an end and my heart starts to fill with the classic melancholy I get on the last days.
When the end of the holidays saudade hits everything amplifies, all the little things that you used to carelessly do become more important and more intense: the color of the sea, the texture of the sand, the light at sunset...
It happens to me every time and I live the days until my departure as they litterally were the last ones, paying attention to every detail: "this is going to be my last icecream before the departure" "my last swim", " my last sunset", "my last dinner", ect. Does it happen to you too?
Anyway is with this feeling tatooed on me that I face this Saturday 🙈

Dopo una bella mattinata al mare ("guarda che bellezza come il sole si riflette sulle onde... fra qualche giorno non lo vedremo più" ecc 😂) raggiungiamo la fabbrica laboratorio di Fragonard a Eze.
Se non ci siete mai stati è un'attività che vi consiglio perchè potrete visitare la fabbrica, scoprire come nascono le rinomate fragranze di questo brand ed acquistare il profumo perfetto nello store, consigliati dai meastri profumieri; il tutto nella favolosa cornice di Eze Village.
Noi in realtà saltiamo la visita che abbiamo già fatto in passato e ci concentriamo sullo shopping, il profumatore per l'ambiente al Vetiver è la mia nuova fissazione e non posso tornare a casa senza averlo riacquistato 😁

After a lovely monrning on the beach ("look at the flare of the sun over those waves, isn't that beautiful? We won't see this anymore in a few days.." ect 😂) we reach Fragonard Laboratory Factory in Eze. If you've never been there it's definitely a recommended stop because you can visit the factory, see how perfumes are made and buy the perfect fragrance with the help of the maitres parfumeurs; all in the lovely setting of Eze village.
We actually skip the factory visit, simply because we already did it last year and we focus on the shopping, Fragonard Vetiver diffuser is my new obsession and I can't go back home without getting a new one  😁


Quando si visita Eze è impossibile non fermarsi ad ammirare il panorama mozzafiato sulla Costa e visto che la giornata è ancora giovane decidiamo di proseguire il nostro giro in scooter fino alla Penisola di Cap Ferrat.
Il mio ultimo ricordo di Cap Ferrat risale probabilmente al 1986 e rivederlo dopo tanti anni è una scoperta, è l'ora dell'aperitivo così ci sistemiamo in uno dei tanti localini pittoreschi sul porto e ci godiamo il calar del sole.
L'aria è tiepida, le chiglie delle barche ondeggiano, il porto si riempie mano a mano di gente e il primo cocktail si trasforma in un secondo e poi in una cena resa indimenticabile dai fuochi d'artificio di Eze che all'improvviso illuminano la notte. Niente male per una sola giornata 😊

When you visit Eze you can't help stopping to admire the view over the coast and since the day is still young we decide to continue our scooter trip and we reach the Cap Ferrat peninsula.
My last memory of Cap Ferrat goes back to 1986 and seeing it again after so many years it's a pleasant surprise; we sit in one of the many bistrot on the harbour and we enjoy the sunset.
The evening is warm, the boats keels gently sway, the harbous slowly fills with people walking by and our first drink turns into a second one and then into a dinner when Eze fireworks suddently light the sky. Not bad for just one day! 😊



Domenica 18 Agosto 2019 - Sunday August 18th 2019

Un'altra giornata di mare perchè ora che la vacanza volge al termine vogliamo godercelo più che mai e poi in serata ci spostiamo a Rocchetta Nervina, nell'entroterra, per la Sagra dei Cruseti.
E' una tappa fissa del  nostro Agosto ligure ed ogni anno ci torniamo, non tanto per i cruseti in sè (una pasta fatta a mano a forma di farfalla) quanto per la possibilità di trascorrere una serata con gli amici che passano le vacanze lì. 😁

Another beach day, because as the vacation reaches an end we want to enjoy the sea as much as possible, then in the evening we head to Rocchetta Nervina, in the inland, for the Sagra dei Cruseti.
It's a classic of our summers in Liguria, not for the Cruseti (a kind of pasta), but mainly to spend some time with our friends who have a house there. 😁


Lunedì 19 Agosto 2019 - Monday August 19th 2019

Nel nostro penultimo giorno riesco a convinvere Daniele (quel sant'uomo 😂) a tornare a Nizza per dare un'occhiata alle nuove collezioni nei negozi del centro.
In serata invece prenotiamo in uno dei miei ristoranti preferiti di Ventimiglia, U Funtanin

In our second to last day I manage to convince Daniele (he is a saint, let's oint that out 😂) to go back to Nice for a little shopping session .
Then in the evening we book a table at one of my favorite restaurants in Ventimiglia,  U Funtanin 


Ed ora vi lascio al video diario, buona visione!
And now it's time for the video diary, enjoy!



Per oggi è tutto, ma vi aspetto domani con l'ultimo capitolo del diario di bordo delle nostre vacanze!
That's it for today, but as usual be sure to cime back tomorrow forthe last chapter of our Summer diary!