giovedì 11 giugno 2015

London Travel diary Day 4 : strolling around Shoreditch and travel back home

Hello friends e benvenuti all'ultima parte del nostro diario di viaggio da Londra!
Se vi siete persi le precedenti le trovate qui (giorno 1 - giorno 2 - giorno 3).

Hi friends and welcome to the last part of our travel diary from London!
If you missed the previous ones you'll find them here (day 1 - day 2 - day 3).

MARTEDI' 02 GIUGNO - TUESDAY JUNE 2ND

Tristemente è arrivato il momento di ripartire, ma ci resta ancora qualche ora prima del volo e noi decidiamo di trascorrerle gironzolando per Shoreditch.
Durante i 4 giorni trascorsi in città ho imparato ad amare questo quartiere che ad ogni angolo sà sorprenderti con qualcosa di inaspettato.

Sadly it's time to leave, but we still have a few hours before our flight and we decide to go exploring a bit more Shoreditch.
During our 4 days in London I started to really love this area that hides little unexpected treasures at every corner.


Un ultimo giro fra i negozi di Spitalfields, un delizioso cupcake da Lola's, un caffè al volo da Starbucks ed è davvero tempo di tornare a casa...

One last stroll in the Spitalfields shops, a delicious cupcake from Lola's, a Starbucks on the go and then it's time to fly back home...



Ed ora non potete perdervi il nostro ultimo vlog da Londra !

And now you can't miss our last vlog from London!




Sono stati 4 giorni indimenticabili, pieni di emozioni, abbracci, parole, belle persone, cibo e tanta tanta felicità. Grazie Londra e grazie Lis,ci mancherete entrambe un mondo (soprattutto tu, amica mia! ♥ ♥).
Se questi post vi sono piaciuti iscrivetevi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) e se ancora non l'avete fatto iscrivetevi al mio canale di Youtube cliccando qui) per non perdervi nessuno dei miei prossimi video.
Io per oggi passo e chiudo, ma ci "rivediamo" presto...tenete gli occhi aperti :)


We've had 4 unforgettable days, full of emotions, hugs, chats, beautiful people, amazing food and happiness. Thanks London and thanks Lis, we'll miss you both a lot (especially you my beloved friend ♥ ♥).
If you liked these posts subscribe to my blog (by clicking on the "join this site" widget on the top right of the page) and if you haven't yet subscribe to my Youtube channel (by clicking here) in order not to miss any new video.
Ok, it's time to wrap it up, but I'll "see" you soon here, keep your eyes peeled :)

Nessun commento:

Posta un commento