lunedì 25 luglio 2011

Short holiday preview and....Pendants!

Mancano 2 settimane alle vacanze e , come ogni anno, ho l'impressione che gli ultimi giorni  non passino mai!
Per cercare un po' di sollievo ho deciso di assaporare un anticipo di ferie trascorrendo due giorni al mare.
Che bello staccare un po' dal solito tran tran , lasciarsi coccolare dalle onde del mare, godere della splendida vista dal terrazzo, rilassarsi al sole.....
Ok è ufficiale, ho bisogno di ferie :)


Two weeks to my holidays and, as it happens every year, the last days of work seem incredibly long.
To find some relief I enjoyed an holiday preview spending 2 days at the seaside.
It's so beatifull to escape the usual stress, laying on the beach, looking at the amazing view from the balcony and relaxing in the sun...
OK, it's official, I need a holiday :)



La scorsa settimana, in attesa del mio weekend  di relax, mi sono dedicata alla creazione di alcune collane con pendente.
Ho scelto le immagini ispirandomi a figure femminile che amo: Jackie O' , Amélie, Virginia Wool, Jane Austen, Twiggy.
Il risultato sono queste collane semplici, ma non scontate.
Eleganti, vagamente retro in alcuni casi, più moderne e colorate in altri.
Si abbinano bene ad un look casual, ma anche ad un vestito elegante.
Spero vi piaceranno!

P.S. Se siete interessati a qualche articolo lasciate un commento qui oppure sulla mia pagina di facebook cliccando qui ( fate un mi piace su fb  per essere sempre aggiornati sulle novità e sui prezzi!!)


Last week, while waiting for my weekend at the seaside, I focused on the creation of some pictures pendant necklaces.
I chose some images from women I admire: Jackie O' , Amélie, Virginia Wool, Jane Austen, Twiggy.
The result is a serie of simple yet uncommon necklaces. Some are elegant and slightly retro, others are more modern and colourfull.
They perfectly match a casual look as much as an elegant dress.
I hope you'll like them!

P.S. If you are interested in any of these accessories leave a comment here or on my facebook page by clicking here (like the page on fb if you want to be always updated with the new things and prices!)
Collana Jackie O' (catenina, pendente, fiocco, diamond glaze) - Jackie O' necklace (ball chain, pendant, bow, diamond glaze)
Collana Jackie O' (catenina, pendente, fiocco, diamond glaze) - Jackie O' necklace (ball chain, pendant, bow, diamond glaze)
Collana Amélie  (catenina, pendente, fiocco, diamond glaze) - Amélie necklace (ball chain, pendant, bow, diamond glaze)
Collana Amélie  (catenina, pendente, fiocco, diamond glaze) - Amélie necklace (ball chain, pendant, bow, diamond glaze)
Collana Jane Austen  (catenina, pendente decorato, diamond glaze) - Jane Austen necklace (ball chain, pendant, diamond glaze)
Collana Jane Austen  (catenina, pendente decorato, diamond glaze) - Jane Austen necklace (ball chain, pendant, diamond glaze)
Collana Twiggy  (catenina, pendente decorato, diamond glaze) - Twiggy necklace (ball chain, pendant, diamond glaze)
Collana Twiggy  (catenina, pendente decorato, diamond glaze) - Twiggy necklace (ball chain, pendant, diamond glaze)
Collana Virginia Woolf  (catenina, pendente decorato, pizzo all'uncinetto, diamond glaze) - Virginia Woolf necklace (ball chain, pendant,crochet lace, diamond glaze)
Collana Virginia Woolf  (catenina, pendente decorato, pizzo all'uncinetto, diamond glaze) - Virginia Woolf necklace (ball chain, pendant,crochet lace, diamond glaze)

Nessun commento:

Posta un commento