giovedì 29 agosto 2013

Mexican travel vlog/diary part 4 (Uxmal, Campeche, Palenque, ect..)

Hola chicos continua il diario di viaggio dal Messico con la visita ad Uxmal, Campeche (dove ci aspetterà un temporale memorabile) ed il ungo viaggio verso Palenque nel Chiapas per ammirare le rovine nella foresta!

Hola chicos the mexican travel diary keeps going with a visit to Uxmal, Campeche (where a huge storm will wait for us) and the long journey to Palenque in Chiapas to visit the ruins in the forest!

Venerdì 9 Agosto 2013 
Lasciamo Merida e ci dirigiamo al sito Maya di Uxmal, poi dritti verso il mare a Campeche situata sul Golfo del Messico, dove un temporale tropicale ci coglierà di sorpresa!

Friday August 9th 2013
We leave Merida to reach the mayan ruins in Uxmal, then straight to Campeche on the mexican Gulf where a tropical storm will surprise us!

Sabato 10 Agosto 2013 
La visita a Campeche è stata veloce e molto bagnata ed è già tempo di ripartire, ci attendono molti km da percorrere per raggiungere Palenque in Chiapas.
Le rovine sorgono nel mezzo della foresta ed ancora una volta ci lasciano a bocca aperta. Scaliamo gli edifici, ci inoltriamo nei corridoi, ammiriamo le decorazioni e a fine giornata di godiamo un succo di melone fresco, pronti ad affrontare il viaggio di ritorno verso Quinta Roo del giorno dopo.

Saturday August 10th 2013 
The visit in Campeche was quick and wet but it's time to leave, we have a ton of kms ahed to reach Palenque in Chiapas.
The ruins are located in the middle of the forest and once again we are amazed by them. We climb the buildings, walk in the runways and admire the decorations, then at the end of the day we enjoy a melon juice and get ready to drive back to Quintana Roo tomorrow.
Come sempre vi lascio con il vlog di questi due giorni, non perdetevi il seguito del nostro viaggio domani!
Au usual I leave you with the vlog of these 2 days and don't miss tomorrow the following of our travel!





Nessun commento:

Posta un commento