mercoledì 27 marzo 2013

Iconic figures of the 20th century: Pablo Picasso accessories

Buon mercoledì e benvenuti ad un nuovo post dedicato alla serie "Iconic figures of the 20th century"
Gli accessori di oggi si ispirano a Pablo Picasso.

Happy Wednesday and welcome to a new post dedicated to the "iconic figures of the 20th century"
Today's accessories were inspired by Pablo Picasso .

Mantenendo come costante la  semplicità ho creato degli orecchini, un anello ed una collana che possono essere indossati sia singolarmente che come parure.

Keeping as a permanent feature the simplicity I created a pair of earrings, a ring and a necklace which can be worn alone or as a parure.
 
Per gli orecchini ho scelto un ritratto fotografico scattato nel 1956 da Lucien Clergue, fotografo francese legato a Picasso da un'amicizia trentennale.
Di questa immagine amo il profondo chiaroscuro dal quale emergono i lineamenti segnati dell'artista ed il suo sguardo penetrante.
Ho cercato di ridurre al minimo gli orpelli scegliendo una montatura tonda color argento e portando l'attenzione sulla fotografia, ingrandita dall'effetto bombato della copertura in vetro.

For the earrings I chose a portrait shot in 1956 by Lucien Clergue, a french photographer bound to Picasso by a thirty years friendship.
In this picture I love the deep light and shade contrast from which the artist's lineaments and deep gaze arise  .
I tried to keep the frame as simple as possible in order to focus the attention on the picture magnified by the glass cover.

Orecchini Picasso (pendenti tondi Ø 17.5mm color argento anticato, copertura in vetro bombato, monachelle) - Picasso earrings (Ø 17.5mm vintage silver coloured pendants,domed clear glass cover, hooks)

Orecchini Picasso (pendenti tondi Ø 17.5mm color argento anticato, copertura in vetro bombato, monachelle) - Picasso earrings (Ø 17.5mm vintage silver coloured pendants,domed clear glass cover, hooks)

La semplicità ed il minimalismo caratterizzano anche l'anello tondo color argento anticato all'interno del quale ho inserito uno dei ritratti di Picasso che più adoro.
Si tratta dello scatto del 1952 opera di Robert Doisneau, genio della fotografia, che riesce a cogliere la profondità dello sguardo dell'artista ritratto dietro una finestra con i palmi delle mani esposti.
Un'immagine che trasmette al tempo stesso forza e  fragilità.

Simplicity and minimalism prevail on the vintage silver round ring too, inside of which I placed one of my very favourite portraits of Picasso.
It is a 1952 shot by Robert Doisneau, a genius photographer, who managed to catch the deepness of the glance of the artist portrayed behind a window with the palms exposed.
A picture which instills strength and fragily at the same time.

Anello Picasso (base anello tonda Ø 25mm in argento anticato, copertura in vetro bombato) - Picasso ring (Ø 25mm round vintage silver ring base, domed clear glass cover)

Anello Picasso (base anello tonda Ø 25mm in argento anticato, copertura in vetro bombato) - Picasso ring (Ø 25mm round vintage silver ring base, domed clear glass cover)

Anello Picasso (base anello tonda Ø 25mm in argento anticato, copertura in vetro bombato) - Picasso ring (Ø 25mm round vintage silver ring base, domed clear glass cover)

In ultimo ho realizzato una collana dal grande pendente ovale (30x40mm) utilizzando ancora una volta il ritratto scattato da Doisneau che in questa versione di maggiori dimensione riacquista la propria intensità.

Lastly I made a necklace with a big oval pendant (30x40mm) using once more the Doisneau's portrait which stands our even more in its intensity throught the bigger surface of the pendant.
Collana Picasso (pendente ovale 40x30mm in bronzo anticato, copertura in vetro bombato, catenina a pallini in bronzo anticato) - Picasso necklace (40x30mm vintage copper oval pendant, domed clear glass cover, vintage copper ball chain)

Collana Picasso (pendente ovale 40x30mm in bronzo anticato, copertura in vetro bombato, catenina a pallini in bronzo anticato) - Picasso necklace (40x30mm vintage copper oval pendant, domed clear glass cover, vintage copper ball chain)

Come sempre vi ricordo che tutti gli accessori di questo post saranno presto in vendita sulla mia pagina di facebook e mi raccomando restate in zona per non perdere le prossime creazioni!

As usual I remind you that alla these accessories are on sale on my facebook page and I recommebd you to stay tuned not to miss any of the new projects!


Nessun commento:

Posta un commento