sabato 3 settembre 2016

Travel diary: #UKRoadtrip2016 Days 9 & 10 : Eden project, Jurassic Coast & Treehouses!

Nuovo giorno, nuovo capitolo del nostro diario di viaggio dall'Inghilterra!
Nel post + video di oggi vo porteremo a visitare un luogo unico, l'Eden project, poi lasceremo Newquay per raggiungere New Milton, passando per la bellissima Jurassic Coast.

New day, new chapter of our Uk trip!
In today's post + vlog we'll bring ypu along while visiting a unique place, the Eden Project, then we'll leave Newquay to reach our next destination, New Milton, passing by the lovely Jurassic Coast.


Domenica 14 Agosto 2016 -  Eden Project
Sunday August 14th 2016 -  Eden Project

Durante il nostro viaggio on the road abbiamo visitato un sacco di luoghi fantastici, ma nessuno mi ha stupita quanto Eden Project, una sorta di giordino botanico futuristico, creato in una ex cava di kaolinite e dominato da due enormi biosfere all'interno delle quali sono stati ricreati una foresta pluviale ed il microclima del mediterraneo.
Confesso che trovarsi di punto in bianco catapultati ai tropici è stata un'esperienza surreale, ma estremamente affascinante.

During our roadtrip we could visit a lot of amazing places, but the one I was most impressed of was the Eden project, a botanical garden created in a reclaimed kaolinite pit, dominated by 2 huge biospheres where a rain forest and the mediterranean biome were re-created.
I must confess that finding ourselves in the middle of the rainforest has been a surreal yet fascinating experience.



Rientrati a Newquay ci siamo goduti il resto del pomeriggio rilassandoci al sole ed aspettando il tramonto sull'oceano.

Once we got back to Newquay we spent the rest of the day chilling in the sun and waiting for the sunset on the ocean.




Lunedì 15 Agosto 2016 -  Jurassic Coast e Case sull'albero
Monday August 15th 2016 -  Jurassic Coast and Treehouses
Un buon viaggio on the road presuppone che ci si sposti spesso, percorrendo nuove strade e scoprendo nuovi luoghi da esplorare ed infatti anche per noi è arrivato il momento di lasciare Newquay per la prossima meta: New Milton.
Lungo la strada  non possiamo non fermarci a visitare la Jurassic Coast, famosa per le sue meastpse scogliere a picco sul mare.


Being on a roadtrip means moving often, covering miles and finding new places to explore, infact it's time for us to leave Newquay and drive to our next destination: New Milton.
On the way there we had to stop on the Jurassic Coast, famous for its amaing cliffs.

e poi dritti verso New Milton dove ci aspetta la nostra favolosa casa sull'albero, immersa nella foresta :)
Then, straight to New Milton, where a luxurious treehouse is waiting for us, in the midth of the forest :)

Come sempre vi lascio al vlog di questi due giorni e vi aspetto domani con un nuovo capitolo del nostro diario di viaggio, non mancate!

As usual I leave you to the vlog of these 2 days and I'll invite you to come back tomorrow for a new chapter of our travel diary, don't miss it!

Nessun commento:

Posta un commento