lunedì 27 aprile 2015

A day in Milan - un giorno a Milano

Ciao a tutti e ben ritrovati,
lo scorso lunedì, approfittando di un giorno libero dal lavoro, sono saltata su un treno ed ho trascorso il pomeriggio a Milano ritagliandomi un po' di tempo solo per me.
A volte mi dimentico di quanto sia liberatorio "scappare" dal solito tran tran e concedersi uno spazio senza impegni o vincoli e vi dico la verità mi ci voleva proprio :)
Per non sentirmi troppo sola però ho deciso di portarvi con me documentando una giornata diversa dal solito, tra negozi, cibo giapponese e tanti, tanti passi!
Ecco il mio vlog ed alcune immagini della giornata!


Hi and welcome back to my blog,
last monday, taking advantage of a day off from work, I jumped on a train and spent the afternoon in Milan.
Sometimes I forget how librating can be to run away from the usual routine and spending some time without stress or things planned and to be honest I really needed it :)
In order not to feel too lonely I decided to bring you along filming my day, I went shopping, enjoyed some japanese food and walked,walked, walked!
Here is my vlog and some pics! 




Waiting to leave - Train station shot
Milan Classic subway shot
Here I am - Milan, Piazza Duomo
Who said that eating alone is sad? :)
Oops, I did it again (shopaholic mood)
Black & White Iconic shot

Bye Milan, thanks for having me ;)
Per oggi è tutto, spero vi siate divertiti a seguire le mie avventure milanesi, se siete curiosi di sapere cosa ho acquistato state all'erta perchè presto pubblicherò un video haul.
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post ♥
P.s. Se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui) per non perdere nessuno dei prossimi progetti.

That's ot for today, I hope you enjoyed my adventures in Milan and if you're curious to know what I bought keep your eyes peeled as I will soon upload an haul video.
Ok, it's time to go, but be sire to come back and check my next posts ♥
P.S. If you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page) and to my Youtube channel (by clicking here) in order not to miss any new project.

Nessun commento:

Posta un commento