lunedì 25 novembre 2013

30 days of Christmas: day 1 (D.I.Y. Christmas tree decorations)

Buongiorno a tutti e ben ritrovati,
sapete che giorno è oggi? No? Vi dò un attimo per sbiriciare il calendario o alzare lo sguardo sulla data che sta proprio in cima al post...ebbene si, è il 25 di Novembre!
"E allora?" Mi direte voi.
"E allora mancano esattamente 30 giorni a Natale!" vi risponderò io.
Se vi sembra troppo presto per entrare nel mood natalizio sappiate che quest'anno ho deciso di strafare ed a partire da oggi pubblicherò un post ogni giorno fino al 24 di Dicembre.
Avete capito bene, un post al giorno, per un totale di 30 post; ci saranno biglietti fatti a mano (che poi potrete acquistare contattandomi e visitando la mia pagina di facebook), idee regalo, progetti fai da te per decorare la casa, la tavola e anche per creare regali personalizzati, suggerimenti per incartare in modo creativo, tutorial unghie a tema natalizio, ricette e molto altro.
Insomma ci sarà un sacco di roba..un'impresa titanica che spero vi sarà utile per rendere il vostro Natale unico e speciale.

Goodmorning and welcome back,
do you know what day is today? You don't...well I'll levae you a few seconds to check the calendar or simply look at the date on the top of this post...yes, it's the 25th of November!!
"So what?" will you ask me.
" so, in 30 days it will be Christmas!" I will answer to you.
If you think it's too early to get in the Christmas mood be aware that this year I decided to overdo and starting from today there will be a new blog post each day until the 24th of December.

Yes, you heard it right, a new post every day, for a total of 30 posts; there will be hand made christmas cards (which will also be availabe on sale on my facebook page), gifts ideas, D.I.Y. projects to decorate your house, your table and also to created some gand made presents, there will also be suggestions on how to wrap presents in a creative way, Christmas themed nails tutorials and much more.
A lot of stuff will be going on and I hope you'll find inspiration to turn your Chsristmas into a very special one.

Ora senza ulteriori indugi inauguro ufficialmente il primo post della serie 30 days of Christmas!
Now with no further ado I inaugurate the first post of the 30 days of Christmas serie!



GIORNO 1: DECORAZIONI NATALIZIE FAI DA TE
  DAY 1 : D.I.Y. CHRISTMAS DECORATIONS

Addobbare l'albero è il primo passo per entrare nell'atmosfera natalizia, per questo ho scelto come primo progetto fai da te un tutorial che vi mostrerà come creare delle decorazioni fatte a mano per rendere il vostro albero unico.
Procuratevi il necessario - la lista è qui sotto - seguite il mio tutorial e lasciate libero sfogo alla fantasia. 

Decorating the tree is the first step to get into the Christmas mood, that's why I chose as first d.i.y. project a tutorial which will show you how to create some hand made decorations to turn you christmas tree into a unique one.
Get the needed supplies- the list is down below - follow the tutorial and set you fantasy free.



Lista dei materiali - Supplies list
  • Colla a caldo - hot glue
  • Perline per bigiotteria - Beads
    (le potete acquistare nei negozi di fai da te ed hobbistica oppure online qui )
  • Sfere di polistirolo - styrofoam balls
    (Le potete acquistare nei negozi di fai da te ed hobbistica oppure online qui )
  • Filo di cotone - string
  • Forbici - Scissors
Se questo tutorial vi è piaciuto non dimenticate di condividere il post e se vi interessano le mie decorazioni le potrete presto trovare in vendita sulla pagina di facebook .
Per oggi è tutto, vi aspetto domani con il secondo post della serie. Siete pronti a farmi compagnia in questa lunga maratona? 

If you liked this tutorial don't forget to share the post and if you are interested in getting my decorations you will soon find them on my facebook page on sale.
That's all for today, I'll see you tomorrow for my second post of the serie. Are you ready to follow me on this long marathon?


Nessun commento:

Posta un commento