venerdì 10 gennaio 2014

3 days in London and Brighton (a travel post)

Subito dopo capodanno io e mio marito ci siamo concessi tre giorni a Londra per staccare dal solito tran tran e goderci una delle città europee che più amiamo (o forse dovrei dire che più amo, perchè temo che in realtà mio marito subisca la mia fascinazione assecondandomi :P).
Sono stati tre giorni intensi, fatti di luoghi del cuore e nuove scoperte, shopping compulsivo (soprattutto mio), cene e pranzi deliziosi e felicità.
In questo post ho deciso di riassumerli attraverso le immagini (fotografie e video) e magari, perchè no, di darvi qualche spunto per un vostro viaggio nella capitale inglese, che - credetemi- non delude mai.

Right after new year's eve my hubby and I treated ourselves with three days in London, to break from the habits and enjoy one of our favourite european capitals (or to be honest I should say one of MY favourite capitals, as I think my husband puts up with my fascination by pandering to me :P).
We had three amazing days, we visited the places we love and discovered new ones, indulged in some compulsory shopping (actually that was mostly me ), enjoyed some delicious meals and had fun.
In this post I decided to sum these 3 days up through pictures and a video and, why not, to offer you some ideas for a possible trip to the UK capital, which - believe me- never disappoints you.




Liberty, Regent Street

Carnaby Street in versione natalizia - Carnaby street all primped up for Christmas

Mishkin (25, Catherine Street)

Panino al pastrami da Mishkin - Pastrami @ Mishkin

Covent Garden (uno dei nostri luoghi del cuore) - Covent Garden (one of our favourite places)
Ayoush (58 James Street)

Piedi a risposo e pigiami coordinati :P - resting feet and matching pajamas :P

Il molo di Brighton nella tempesta - Brighton pier under a strom
Giusto qualche onda - just a few waves
Brighton "The Lanes"

Hakkasan (17 Bruton Street London)
Dim Sum spettacolari da Hakkasan - amazing dim sum @ Hakkasan
Stanchi e felici - tired and happy
Dalla finestra dell'albergo - from the hotel window
Brick Lane street art

Blitz Vintage shop

Blitz Vintage shop
Poppies fish and chips (6-8 Hanbury Street)

Fish and chips @ Poppies

Poppies fish and chips (6-8 Hanbury Street)





Per oggi è tutto giugizers, spero che questo post vi sia piaciuto; se vi va condividetelo utilizzando le icone dei social networks qui sotto ed aiutatemi a far crescere il blog.
Se poi non volete perdervi nessuno dei miei prossimi progetti iscrivetevi cliccando sul pulsante unisciti a questo sito in alto a destra.
Io vi auguri una buona giornata e ci rivediamo presto ♥

That's all for today, I hope you liked this post; if you feel like it would be great if you could share it using the social network icons down below. Every share helps my blog to grow.
If you don't want to miss any new project subscribe using the button on the top roght of the page.

I wish you a lovely day and I'll see you soon ♥











Nessun commento:

Posta un commento