martedì 10 settembre 2013

Woodgrain and cupcake birthday card

Buongiorno giugizers,
ieri era un giorno speciale per me, si festeggiava il compleanno dell'uomo che mi sopporta da quasi 12 anni, mio marito Daniele.
Anche quest'anno ho creato una card personalizzata per accompagnare il regalo e siccome non avevamo una vera torta su cui mettere le candeline ne ho creata una molto dietetica :)
Come avrete capito il post di oggi è dedicato a lui ed a queste due piccole creazioni realizzate in suo onore!

Goodmorning giugizers,
yesterday it was a special day for me, we celebrated the birthday of the amazing man who bears me since nearly 12 years, my lovely husband Daniele.
This year, as always, I created a custom made card to go with the present and as we didn't have a real cake I created a very dietetic one myself :)
As you may have guessed this post is all about him and the tiny projects I made in his honour!

Per il biglietto ho scelto un layout verticale e partendo da un cartoncino bianco ho incollato dei ritagli di patterned paper finto legno a formare una raggiera. Ho poi inserito al centro della raggiera un embellishment a forma di cupcake. Per il sentiment ho creato un banner sul quale ho inserito la scritta happy birthday utilizzando un timbro della linea Totally Tabs di Stampendous embossato.
Ho poi ritagliato un tondo di carta che ho incollato su una piccola molla per far uscire la scritta to you..
Come ultimi dettagli ho applicato dei cuoricini perforati ed un fiocco. Ed ecco il risultato finale!

For the card I chose a vertical layout and starting with a white cardstock I adhered some bits of woodgrain patterned paper to create a sunburst circle. Then I added on the center a cupcake embellishment. For the sentiment I made a banner and stamped and embossed a stamp from the Stampendous Totally Tabs collection.
At last I cut a paper circle and placed it on top of a spring to make it stand out and I stamped "to you" on it. I also added some punched hearts and a ribbon, here is the final result!






Ho decorato l'interno disegnando una linea tratteggiata con il pennarello marrone ed incollando con adesivo dimensionale alcuni cuori perforati.

I decorated the inside by drawing a stiched line with a brown marker and adhering with dimensional stickers some punched hearts.

Materiali - Supplies:
Crate paper On Trend paper pad
Pebbles Seen & Noted paper pad
October Afternoon Sidewalks paper pad
American Crafts details confetti cake
Punch bunch heart punch
McGill 1 11/16 punch
McGill 2 1/4 punch
Stampendous Totally Tabs clear stamp set
Versafine Vintage sepia ink
Artemio clear embossing powder
Technique Tuesday Cake & candles clear stamp set
sticker pearls
ribbon


Ed ora veniamo alla torta "dietetica", per realizzarla ho utilizzato delle confezioni di cartone che avevo pronte per il riciclo e che ho ritagliato per renderle quadrate. Le ho poi rivestite di carta da pacchi gialla, ho aggiunto del nastro di pizzo e dei fiorti in tessuto con l'aiuto della colla a caldo e utilizzando una vernice a rilievo per decorare il vetro ho creato i dettagli sui vari lati.
Infine ho inserito la candela ed ho incollato i numeri glitterati.
Et voilà, torta pronta!

And now let's get to the "dietetic" cake, I used some cardboard packages which I had ready to recycle, I cut them to the right shape and wrapped in wrapping paper. I added some lace ribbon and fabric flowers using hot glue and I made the decoration using a glass en relief paint. Then I placed the candle and added some glitter chipboard numbers . Et voilà, the cake is ready!


Anche per oggi è tutto, spero che questi progetti vi abbiano ispirato a creare qualcosa di unico, se così è non dimenticate di condividere questo post utilizzando le icone dei social networks qui sotto.
Io vi aspetto al prossimo post e vi auguro una splendida giornata!
 

That's all for today, I hope these projects will inspire you to create something unique, if so don't forget to share this post using the social networks icons below!
I'll wait for you in my next post and I wish you a lovely day.

Nessun commento:

Posta un commento