giovedì 22 settembre 2011

Berlin fun and...earrings,I never have enough!

Mi aspettavo grandi cose da Berlino...ed è sempre un errore avere aspettative troppo alte perchè immancabilmente si rimane delusi.
Non fraintendetemi Berlino è una città spledida e vale davvero la pena visitarla: è bizzarra, inaspettata, sorprendente, contraddittoria, ha qualcosa di Londra e qualcosa di Parigi, insomma Berlino è tutto, ma anche tutto il contrario!
In ogni caso ho trascorso 4 giorni splendidi, girovagando per i suoi variegati quartieri, riempiendomi gli occhi di arte nei suoi musei e  godendo al massino di tutte le possibilità che una metropoli può offrire.
Sono tornata rinfrancata e piena di idee ed ispirazione!
Ecco un piccolo assaggio della capitale tedesca vista attraverso i miei occhi...


I had great expectations about Berlin...and it's always a mistake to grow high expectations on something as you often get disappointed.
Don't get me wrong , Berlin is an amazing city and it's really worth a visit: it's bizarre, unusual, surprising, contradictory, in some ways it reminds London and Paris, but witha totally german taste.
Berlin is everything and also the opposite!
Anyway I had 4 wonderfull days, I wandered in its hoods, I filled my eyes with art in its museums, I enjoyed all the possibilities a big city offers.
I came back home more relaxed and full of ideas and inspiration!
Here is a short video of the german capital seen through my eyes...




Non potevano mancare in un mio post delle nuove creazioni fresche fresche :)
Questa volta mi sono concentrata sugli orecchini, perchè - come ho già più volte detto - non se ne hanno mai abbastanza :D


It would not be a complete post without some new creations :)
This time I focused on earrings, because - as I always say - you never have enough of them :D

Il primo paio ha un look decisamente retrò, su una base in bronzo decorato ho applicato dei cabochons in resina...semplice e d'effetto!


The first pair definitely has a retro look, on a bronze decorated base I fitted some resin cabochons, simple but stunning!
Il secondo paio è perfetto per una visita a Parigi :) Su una base in poliplat ho incollato delle immagini anticate della tour Eiffell ed ho abbellito il tutto con due charms a forma di macchina fotografica.


The second pair is perfect for a tour guide in Paris :)
on a poliplat base I adhered some vintage pictures of the Eiffell Tower enriched with 2 camera charms.

Il terzo paio è pensato per l'ora del te :)
Monachelle, catena in bronzo e charm a forma di tazzina in bronzo!

The third pair is thought for the tea hour :)
Studs, bronze chain and  tea cup charms!
Un colpo di spazzola e via! Il quarto paio è una variante del terzo con charms a forma di spazzola (adorabili!!)


A brush is all you need! The fourth pair is a variation of the third with brush charms (adorable!)
Un'altra variante più rock, con charms a forma di chitarra eletrica...rock 'n'roll baby!

A rocker variation with electric guitar charms...rock 'n'roll baby!
Anche per oggi è tutto, ma state all'erta per nuovi post (e ovviamente nuove creazioni)

That's all by now, but stay tuned for new posts (and obviously new creations!)

Tutti gli orecchini di questo post saranno presto in vendita sulla mia pagina di facebook, non perdeteveli!
All these earrings will be on sale on my facebook page soon, don't miss them!

Nessun commento:

Posta un commento