Summer wedding anniversary card - card anniversario di matrimonio estiva

Il 30 di Giugno io e Daniele abbiamo festeggiato il nostro 7° anniversario di matrimonio - tra l'altro...7°??? Mamma mia come vola il tempo, mi sembra di essermi sposata ieri 😨 -  in ogni caso anche quest'anno ho creato un biglietto da regalare al mio maritino.
Volevo che fosse divertente, che ci rappresentasse in qualche modo e che fosse estivo, a tema con la stagione, così quando ho trovato l'immagine kawaii di un limone ed un ananas che brindano ho pensato che fosse perfetta, non vi sembra che ci assomiglino tantissimo? 😁
Perciò ecco a voi la mia card di anniversario di matrimonio e sappiate che se vi piace potete ricrearla facilmente perchè anche sta volta ho disegnato un cartamodello scaricabile (trovate il link nella lista dei materiali più in basso 😉)

On June 30th Daniele and I celebrated our 7th wedding anniversary - by the way...7th???? Wow time really flies, I feel like I got married yesterday 😨 .
To celebrate it I created for my lovely husband a card and I wanted it to somehow portray us , to be funny and summery; so when I found a kawaii illustration of a lemon and a pineapple toasting I thought it was just perfect, don't you think they look a lot like us? 😁
So here is my anniversary card, if you like it you can easily create your own version because, once again, I designed a template that you can download for free (the link is in the supplies list below 😉 )


Dopo aver stampato il cartamodello su cartoncino bianco ho ritagliato il tondo centrale dallo sfondo a strisce e tutti i vari dettagli, compresa la scritta.
Ho deciso di usare un biglietto in cartoncino avana come base, ma se volete potete usare quello contenuto nel carta modello.
Ho assemblato la card incollando il tondo verde sotto allo sfondo a strisce ed i due fruttini kawaii al di sopra con adesivi dimensionali.
Per finire ho aggiunto la scritta, semore su adesivi dimensionali, delle gocce smaltate ed ho disegnato delle linee tratteggiate a penna gel nera sui contorni.

After I printed the template on white cardstock I cut out the middle circle from the striped backround and all the other details.
I decided to use a kraft folded card, but you can use the one in the template if you want.
I assembled the card by adhering the green circle underneath the striped base and the kawaii fruits on top of it using foam squares.
I finished up by adding the banner, some enamel dots and by drawing a stitched line with a black gel pen.
Materiali - Supplies:
  •  Cartamodello (che potete scaricare qui)
    Template (that you can download for free here)
  • Immagine frutti kawaii (che potete scaricare gratuitamente qui)
    Kawaii fruits (that you can download for free here)
  • Cartoncino bianco
    White cardstock
  • Adesivi dimensionali
    Foam dots
  • Gocce smaltate
    Enamel dots
  • Penna gel nera
    Black gel pen
Per oggi è tutto, se questa card vi è piaciuta o vi ha ispirato non dimenticate di condividere il post con tutti i vostri amici e se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post 😘

That's it for today, if this card inspired you don't forget to share the post with all your friends and if you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page). 
Now it's time to go, but be sure to be back for my next pos

Commenti