lunedì 26 febbraio 2018

Handmade Amèlie and the dreamers jewelry set - Accessori Amèlie e i sognatori

La parure di questa settimana è ispirata ad uno dei miei film preferiti, il favoloso mondo di Amèlie.
C'è una citazione tratta dal film che adoro, è il momento in cui Amèlie scopre chi ha creato l'album con le fototessere strappate.

This week's jewelry set is inspired by one of my favorite movies, Amèlie.
There's a line from the movie that I particularly like, it's the  moment Amèlie finds out who's the man who created the album with the ripped photos.


Amélie: È da molto che fa questa collezione?
Eva: Oh, da quando lavora qui, da un anno. L'ho fatto assumere io. Prima collezionava impronte di passi nel cemento. Sì, faceva la guardia notturna. E poi passava le sue giornate a fotografare tutti i posti dove qualcuno camminava per sbaglio sul cemento fresco. Ah, vive in un mondo tutto suo. L'ho conosciuto che faceva Babbo Natale ai grandi magazzini. E poi altre cose, che so... Le risate, per esempio... quando sentiva ridere un po' strano, si precipitava a registrare.
Amélie: Be', per la sua fidanzata non dev'essere una cosa semplice.
Eva: Ah, ma non è stato mai capace di tenersene una! Tempi duri per i sognatori.

Tempi duri per i sognatori, eh già!

Amèlie: has he been collecting these for a long time? 
Eva: oh, for a year now. I found him a job here. Before, he collected footprints. He used to be a nigh watchman. He took pictures of footprints in fresh cement. He's an odd sort. He also acted as
Santa Clause at the Samaritaine. And then, he recorded laughter when he heard funny ones.
Amèlie: It mustn't always be easy for his girlfriend.
Eva: They never stayed ! Times are hard for dreamers.

 Yep, times are hard for dreamer!

Così ho preso questa citazione e l'ho abbinata con un'illustrazione ispirata al film e questi sono gli accessori che ho creato! 

So I took this line and I paired it with a themed illustration and these are the accessories I created.

Collana Amèlie & the dreamers (catenina in metallo nero, pendente ovale 40x30mm in resina nera, copertura in vetro bombato, charm) - Amèlie & the dreamers necklace (black metal chain, 40x30mm black resin oval pendant, domed glass cover, charm)
Collana Amèlie & the dreamers (catenina in metallo nero, pendente ovale 40x30mm in resina nera, copertura in vetro bombato, charm) - Amèlie & the dreamers necklace (black metal chain, 40x30mm black resin oval pendant, domed glass cover, charm)
Anello Amèlie & the dreamers (base per anello in metallo, pendente ovale 40x30mm in resina nera, copertura in vetro bombato) - Amèlie & the dreamers ring  (metal ring base, 40x30mm black resin oval pendant, domed glass cover)
Se questa parure vi è piaciuta vi ricordo che da domani la troverete sulla mia pagina di facebook qui (insieme a tutti gli altri accessori disponibili). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividere questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata e vi aspetto domani con un nuovo post xxx 😘

 If  you liked this new set  I remind you that tomorrow you will find these accessories on my facebook page here (check the photo albums and read the pictures descriptions to find out all the infos about the products).
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
That's all for today, have a good life and I'll see you tomorrow with a new post
xxx
😘 

Nessun commento:

Posta un commento