venerdì 20 maggio 2016

D.I.Y. Portuguese Azulejos Nailart - Nailart fai da te ispirata agli azulejos portoghesi

Ciao a tutti e benritrovati,
nel video tutorial di oggi vi mostrerò come realizzare una nailart ispirata agli azulejos, ovvero le piastrelle in ceramica smaltata utilizzate in Portogallo (e Spagna) per realizzare pavimenti, interni ed anche esterni.

Hi and welcome back to my blog,
in today's video tutorial I'll show you how to create a DIY nailart inspired by azulejos, the portuguese (and spanish) tin glazed tiles used for interior and exterior decorations.
 

Io me ne sono innamorata anni fa durante un viaggio in Portogallo per le geometrie intricate e gli abbinamenti di colori (sempre tendenti al blu ed all'azzurro), così ho cercato un modo semplice per riprodurre un effetto simile sulle mie unghie, perchè - come sapete - sono sempre alla ricerca di nuove idee per decorare nailart originali e fuori dal comune :)
Ecco il mio risultato finale!


I fell in love with these tiles years ago during a travel through Portugal, I adored the intricate design and the amazing colors, so I tried to find an easy way to duplicate that effect on my nails, because - as you know - I do love to paint my nails in new and eccentric ways :)
So here is my result!

 
Come potete vedere ho semplificato al massimo il motivo, perchè ciò che mi interessava era soprattutto ricreare l'effetto finale e l'accostamento di colori.
Se la mia idea vi piace guardate il video tutorial e più in basso troverete la lista degli smalti che ho utilizzato :)

As you can see I simplified the pattern a lot because I mainly wanted to recreate the general effect and the color matches.
If you like my idea watch the video tutorial and right below you'll find the list of nailpolishes I actually used for this nailart :) 



Lista prodotti - Products list

Essie First base 
in vendita qui
on sale here
Deborah Sardinia Green Gel Effect
in vendita qui
Essie Blanc
in vendita qui
on sale here
Essie Avenue Maintain

in vendita qui

on sale here
Essie Gel Setter Top coat
in vendita qui
on sale here
Dotter
in vendita qui
on sale here

Per oggi è tutto, come sempre spero che il mio tutorial vi sia piaciuto e se vi va vi invito a condividere il post oppure il video con tutti i vostri amici.
Se poi non volete perdervi nessuno dei prossimi progetti iscrivetevi al mio blog (cliccando su "Unisciti a questo sito" in alto a destra nell'home page) ed al mio canale Youtube (cliccando qui).
Passo e chiudo, un bacio ♥

That's it for today, as usual I hope you liked this tutorial and I invite you to share this post or the video with all your friends if you did enjoy it.
Also subscribe to my blog (by clicking on "Join this site" on the top right of the home page) and to my Youtube Channel (by clicking here) in order not to miss any next themed projects.
Ok, signing off for today 

XXX ♥

Nessun commento:

Posta un commento