sabato 4 giugno 2011

birthday for 2

Tempo fa ho acquistato da two peas in a bucket (http://www.twopeasinabucket.com/) questi favolosi embellishments in feltro che non avevo ancora avuto modo di utilizzare a dovere.

Some times ago I purchased at http://www.twopeasinabucket.com/ these lovely felt embellishments which I hadn't used yet as much as I would want.




Questa settimana, grazie anche al tempo libero extra (sia benedetto il ponte del 2 Giugno!) , ho deciso di dare sfogo alla fantasia e creare 2 cards partendo proprio da questi prodotti.
Per la prima cards ho giocato sul contrasto tra il fucsia del cartoncino e il giallo/verde chiaro del pattern paper della line Hello Luscious di Basic Grey.
Ho aggiunto i fiori in carta ed il pizzo per dare un aspetto più retro al biglietto. Per il sentiment ho usato le chipboard letters in tessuto color crema di American craft che si abbinavano perfettamente al motivo di base.

This week, thanks to the extra free time I got (God bless public holidays!!), I decided to let the fantasy fly and create 2 cards starting from these products.
For the first one I played with the contrast between the fuchsia of the cardstock and the light yellow/green of the pattern paper from Basic Grey Hello Luscious collection . I added some paper flowers and a lace to give a more retro look, while the cream fabric chipboard letters by American craft perfectly matched with the background.







Ho scelto il marrone ed il turchese come colori base per la seconda card dal taglio orizzontale.
In abbinamento ho utilizzato il pattern paper della linea Kioshi di Basic Grey, arricchito con nastro in velluto turchese, nastro arricciato marrone e pizzo, insieme alle lettere in vinile marrone di American craft per il sentiment. Come tocco finale ho aggiunto un motivo di brillantini sul fondo.

I chose brown and turquoise as main colours for the second card, cut horizontally.
I matched to the cardstock and embellishments with the Basic Grey Kioshi collection pattern paper, enriched with a turquoise satin ribbon, a brown ribbon and a lace, together with the brown vynil letters from American carft.
I gave the final touch with the diamonds glitter pearls on the bottom of the card.




Ho decorato gli interni di entrambi i biglietti utilizzando lo stesso pattern paper dell'esterno, aggiungendo per la seconda card un pop up con gli anni.


I decorated the inside of both cards using the same pattern paper of the front and adding on the second one a pop up with the years.




Nessun commento:

Posta un commento