sabato 27 gennaio 2018

Maldives travel diary - diario di viaggio dalle Maldive : day 5 Visiting a nearby Island - in visita ad un'isola vicina

Quinto appuntamento con il mio diario di viaggio dalle Maldive! Enjoy!
Fifth chapter of my maldivian travel diary! Enjoy!

 1 Gennaio 2018  -  January 1rst 2018
Dopo 4 giorni in totale relax sulla nostra isola sperduta io e Daniele decidiamo di cominciare il 2018 scoprendo un lato diverso delle Maldive e ci imbarchiamo in una piccola escursione fino alla capitale dell'atollo, Mahibadhoo, per scoprire come vivono i maldiviani.
L'sola di Mahibadhoo è abitata da circa 2.000 persone, l'attività principale è la pesca e l'artigianato e, come per il resto delle Maldive la religione principale è l'islam.
Confrontarsi con la popolazione locale ci aiuta ad avere un'idea più precisa di come si vive su queste isole, piccole comunità chiuse, in cui ogni attività è complicata.
Su Mahibadhoo si trovano l'unico ospedale, l'unica scuola e  l'unica banca dell'atollo, l'elettricità è fornita attraverso un grade generatore e l'acqua potabile da un desalinizzatore.
Queste isole sono davvero luoghi unici ed è giusto ricordarsi che dietro questo paradiso si nasconde tanta fatica e lavoro.
Dopo la nostra escursione ci troviamo ad apprezzare ancora di più tutto ciò che diamo per scontato.
Rietrati a Lily beach approfittiamo della giornata di sole per esplorare la barriera corallina e nuotiamo fino alla parte più esterna. Vedere lo strapiombo aprirsi sotto di noi, con i coralli a perdita d'occhio è un'esperinza che non dimenticherò mai.

After 4 days of total relax on our island Daniele and I decide to start 2018 by discovering a different side of the Maldives and we embark on a trip to the atoll capital, Mahibadhoo, to see how the locals live.
Mahibadhoo island is inhabited by around 2.000 people, the main activity is fishing and crafts and, like the rest of the Maldives, the main religion is Islam.
getting in touch with the local population helps us understand what living on these islands, made of little communities, really means.
On Mahibadhoo there are the only hospital, school and bank of the atoll, electricity is made throught a huge generator and water by a desalination system.
These islands are truerly unique and it's important to remember all the hard work that's behind the surface.
After our excursion we definitely appreciate more all the little things that we take for granted.
Once we get back to Lily beach we take advantage of the sunny day to explore the reef, we swim until the edge of it and looking at the abyss open under our eyes, with the never ending corals it's something I will never forget.

Ora vi lascio al vlog del nostro quinto giorno, buona visione!
Now I leave you to our fifth vlog, enjoy!



Per oggi è tutto, non mancate domani per il prossimo capitolo del mio diario di viaggio maldiviano! xxx 😘

That's it for today,  but make sure you'll be back tomorrow for the next chapter of my maldivian travel diary! xxx 😘 



Nessun commento:

Posta un commento