lunedì 30 aprile 2018

Rose gold geometric fox jewelry set - Parure rose gold con volpe geometrica

Come avrete intuito dal post della scorsa settimana sono entrata in una fase più minimal, perciò aspettatevi dei set di accessori meno pop, più basic e di qualità superiore a livello di materiali.
La parure di oggi è in ottone placcato con oro rosa, impreziosita da pendenti in stile geometrico a foma di volpe 🦊.
Mi sono innamorata di questi pendenti a prima vista e spero che li amerete amche voi 😊

As you may have guessed from last week's post I'm in a minimalistic phase, so expect a ton of less pop and more basic jewelry sets, with higher quality materials.
Today's set is a rose gold filled one with geometrical fox shaped pendants 🦊.
I fell in love with these pendants at first sight and I hope you'll love them too  😊

Collana Rose gold fox (catenina in ottone placcato ora rosa 14k, charm in argento 925 placcato oro rosa, chiusura in ottone placcato ora rosa 14k) - Rose gold fox necklace (rose gold filled chain, silver 925 rose gold filled charms and clasp)
Collana Rose gold fox (catenina in ottone placcato ora rosa 14k, charm in argento 925 placcato oro rosa, chiusura in ottone placcato ora rosa 14k) - Rose gold fox necklace (rose gold filled chain, silver 925 rose gold filled charms and clasp)
Orecchini Rose gold fox (monachelle in ottone placcato oro rose 14K, ciondoli in argento 925 placcato oro rosa) - rose gold fox earrings (rose gold filled hooks, silver 925 rose gold filled charms)

Se questa parure vi è piaciuta vi ricordo che da domani la troverete sulla mia pagina di facebook qui (insieme a tutti gli altri accessori disponibili). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividere questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata e vi aspetto al prossimo post xxx 😘

 If  you liked this new set  I remind you that tomorrow you will find these accessories on my facebook page here (check the photo albums and read the pictures descriptions to find out all the infos about the products).
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
That's all for today, have a good life and I'll see you soon with a new post
xxx
😘 

venerdì 27 aprile 2018

Cut-out hearts handmade birthday card - Biglietto di compleanno fatto a mano con cuori cut-out

Ciao a tutti e benvenuti ad un nuovo appuntamento con i miei biglietti di auguri fatti a mano.
Questa settimana ho realizzato una card a due livelli con cuori in cut-out, ecco il risultato!

Hi and welcome to a new post on my handmade cards.
This week I created a 2 layers card with cut out hearts, here is the result

Per creare questa card ho disegnato un template con la base per il biglietto da ripiegare e per il livello superiore con i cuori e la scritta ( potete scaricare il template gratuitamente se volete, troverete il link nella lista dei materiali più in basso).
Dopo averlo stampato su cartoncino bianco ho ritagliato le due parti ed ho usato un taglierino per creare le aperture a forma di cuore. Ho poi incollato dei cartoncini colorati sul fronte della card in corrispondenza delle aperture ed il cartoncino con la scritta al di sopra usando degli adesivi dimnesionali.
Come decorazione ho usato 3 diversi set di timbri, della golla glitter per i pallini argentati ed un cacciavite a punta piatta per crare l'effetto embossing attorno ai cuori.

To make this card I started by designing a template with the card base and the upper level with the hearts and the sentiment (you can dowload it for free if you want, you'll find the link in the supplies list below).
After I printed it on cardstock I cut out the 2 parts and I used an x-acto knife to cut out the hearts shaped openings.
Then I adhered some patterned papers on the front of the card in correspondence of the hearts shapes openings and the upper level cardstock with the sentiment o top using foam adhesive.
I embellished the card using 3 different set of stamps, some glitter glue and a flat tip screwdriver to add the embossing effect around the hearts. 

Materiali - Supplies:

  • White cardstock
    Cartoncino bianco
  • The card template that you can downlad here
    Il template per il biglietto che potete scaricare qui
  • Mama Elephant Party Animals Stamp Set
    Set di timbri Party Animal di Mama Elephant
  • Lawn Fawn Out of This World Stamp set
    Set di timbri Out of This World della Lawn Fawn
  • Mama Elephant Unicorns and rainbows Stamp Set
    Set di timbri Unicorns and rainbows di Mama Elephant
  • Echo park Jack & Jill paper pad
    Set di cartoncini colorati Jack & Jill di Echo park
  • Foam adhesive
    Adesivi dimensionali
  • Glitter Glue
    Colla Glitter
  • Screwdriver
    Cacciavite a unta piatta
  • X-acto Knife
    Taglierina
Per oggi è tutto, se questa card vi è piaciuta o vi ha ispirato non dimenticate di condividere il post con tutti i vostri amici e se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post ♥

That's it for today, if this card inspired you don't forget to share the post with all your friends and if you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page). 
Now it's time to go, but be sure to be back for my next post ♥

giovedì 26 aprile 2018

D.I.Y. Ombre Succulent pots - Vasetti per piante grasse con effetto sfumato fai da te

La Primavera è ufficialmente cominciata e se anche voi come me amate decorare la vostra casa in tema con la nuova stagione non potete perdervi il mio nuovo tutorial.
Vi mostrerò infatti come dare un tocco primaverile a dei semplici vasetti in ceramica per piante grasse!



Spring has officially sprung and if you love to decorate your house following the Seasons, just like I do, you can't miss my new tutorial.
I will in fact show you how to add a Spring vibe to some plain and boring succulent pots!


Come vedrete si tratta di un progetto molto semplice da realizzare, perciò godetevi il video e più in basso troverete la lista dei materiali necessari.

As you are about to see this is an easy and fun project to make, so enjoy the video and right below you'll find the supplies list.



Lista materiali - Supplies list
  • dei vasetti in ceramica per piante grasse, in vendita online qui
    ceramic succulent pots, similar on sale here
  • un piatto di plastica
    a plastic plate
  • della vernice acrilica nei colori che preferite
    some acrylic paint in the shades you prefer
  • della vernice acrilica bianca
    some white acrylic paint
  • un pennello
    a paint brush
  • dello spray fissante protettivo lucido, in vendita online qui
    some clear glossy acrylic sealer, on sale online here
  • del nastro adesivo in carta
    some masking tape
  • delle piante grasse
    some succulents
  • un bicchiere in plastica
    a plastic glass
  • della ghiaietta
    some pebbles
  • coniglietti in miniatura, in vendita online qui
    miniature bunnies, similar on sale here
Spero che questo progetto vi sia piaciuto e vi abbia ispirato, se così è non dimenticate di condividere questo post oppure il video con i vostri amici, ogni condivisione aiuta il mio blog ed il mio canale di Youtube a crescere permettendomi di continuare a condividere con voi sempre nuovi progetti.
Se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui), in modo da non perdere nessuno dei prossimi post e video.
Bene, per oggi è tutto, passate una buona giornata ed io vi aspetto alla prossima! xxx 😘

I hope you liked this project and you got inspired if so don't forget to share this post or the video with your friends, every share helps my blog and my channel to grow, allowing me to work on always new projects.

If you haven't yet I also invite you to subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of this page) and to my Youtube channel (by clicking here) in order not to miss any new post or video.
Ok, I'm signing off for now, see you on my next one! xxx 😘

lunedì 23 aprile 2018

Bee yourself minimal jewelry set - Parure minimal con api Bee yourself

I miei accessori sono sempre stati piuttosto appariscenti, ma di recente ho sentito il bisogno di creare qualcosa di più minimal, utilizzando dei materiali di qualità maggiore.
L'idea è quella di una parure adatta alla Primavera ed all'Estate, semplice, con pochi dettagli e molto sfruttabile.
Il tema che scelto per questo set sono le api e come materiale ho optato per l'argento 925 placcato in oro rosa.
Ecco il risultato!

Orecchini Bee yourself (monachelle in ottone placcato oro rose 14K, ciondoli in argento 925 placcato oro rosa) - Bee yourself earrings (rose gold filled hooks, silver 925 rose gold filled charms)


My accessories have always been quite out there, but recently I felt the need to create some more minimal, using higher quality materials too.
My idea was to create a set perfect for Spring and Summer, quite basic, with just a few details and very wearable.
I was inspired by bees and I used silver 950 rose gold filled as a material.  Here is the result!

Collana Bee yourself (catenina in ottone placcato ora rosa 14k, charms in argento 925 placcato oro rosa, chiusura in ottone placcato ora rosa 14k) - Bee yourself necklace (rose gold filled chain, silver 925 rose gold filled charms and clasp)
Collana Bee yourself (catenina in ottone placcato ora rosa 14k, charms in argento 925 placcato oro rosa, chiusura in ottone placcato ora rosa 14k) - Bee yourself necklace (rose gold filled chain, silver 925 rose gold filled charms and clasp)

Se questa parure vi è piaciuta vi ricordo che da domani la troverete sulla mia pagina di facebook qui (insieme a tutti gli altri accessori disponibili). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividere questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata e vi aspetto al prossimo post xxx 😘

 If  you liked this new set  I remind you that tomorrow you will find these accessories on my facebook page here (check the photo albums and read the pictures descriptions to find out all the infos about the products).
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
That's all for today, have a good life and I'll see you soon with a new post
xxx
😘 

venerdì 20 aprile 2018

Handmade triangular cut out birthday card - Biglietto di compleanno con cut out triangolare

Benvenuti ad un nuovo appuntamento con le mie cards fatte a mano 😊
Questa settimana vi propongo un biglietto a due livelli davvero semplice da realizzare, anche perchè ancora una volta ho preparato un template che potete scaricare gratuitamente (trovate il link nella lista dei materiali più in basso) 😁
Ecco la card finita!

Welcome to a new post about my handmade cards 😊
This week I'm sharing with you a two layers card which is really easy to make because once again I designed a template for you which you can download for free (you'll find the link in the supplies list below) 😁
Here is the finished card!


Dopo aver scaricato il template ed averlo stampato su cartoncino bianco ho ritagliato le due sezioni che lo compongono.
Ho poi ripiegato la base del biglietto ed ho ritagliato un patterned paper colorato delle giuste dimesioni e l'ho applicato sulla card.
Utilizzando degli adesivi dimesionali  (se volete va bene anche del nastro gommato) ho incollato la base con cutout triangolare e scritta ed ho terminato la card aggiungendo una decorazione al centro (nel mio caso una coccarda adesiva, ma potete scegliere ciò che preferite) e disegnando una linea tratteggiata a penna gel nera sui contorni.

After I downloaded and printed the template on white cardstock, I cut the 2 sections it is made of.
Then I folded the card base, I cut to the right size a patterned paper and I adhered it on the card front.
Using foam adhesives I added the base with triangular cut out on top and I finished up by adding an embellishment in the center and drawing a stiched line uusing a black gel pen.

Lista materiali - Supplies list
  • il template che potete scaricare qui
    The template that you can download here
  • cartoncino bianco
    white cardstock
  • cartoncino colorato
    patterned paper
  • adesivi a fisarmonica, simili in vendita online qui
    Accordion stickers, similar on sale online here
  • degli adesivi dimensionali, in vendita online qui
    foam squares, on sale online here 
  • Penna gel nera
    Black gel pen
Per oggi è tutto, se questa card vi è piaciuta o vi ha ispirato non dimenticate di condividere il post con tutti i vostri amici e se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post ♥

That's it for today, if this card inspired you don't forget to share the post with all your friends and if you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page). 
Now it's time to go, but be sure to be back for my next post ♥

mercoledì 18 aprile 2018

I 5 album che mi hanno cambiato la vita - 5 albums that changed my life

Circa un mese fa ho pubblicato il primo video di una serie dedicata alla 5 "cose " che mi hanno cambiato la vita e vi avevo parlato di libri (se ve lo siete perso lo trovate qui).
Oggi, per la seconda puntata, ho deciso di dedicarmi alla musica e più precisamente agli album che, in qualche modo, hanno segnato un momento particolare della mia vita.
La musica ha infatti un enorme potere evocativo, credo che sarà capitato a tutti voi di ascoltare una canzone e venire teletrasportati ad un momento esatto, rivivendolo per la durata della canzone.
Oggi vi porterò con me in un viaggio indietro nel tempo, attraverso 5 degli album che hanno segnato la  mia vita. Buona visione!

Around one month ago I uploaded the first video of a series about the 5 "things" that changed my life and I had talked about books (if you missed it you can watch it here).
In the second instlament of the series I'll focus on music and I'll share with you the albums that marked some specific times in my life.
Music has a great evocative power, I think you all at some point experienced it when listening to a song you get teleported to a specific moment that you can re-live for the time of the song.
So today I'll bring you along on a trip back in time through 5 of the more significant albums for me. Enjoy!



Per oggi è tutto, mi raccomando non dimenticate di farmi sapere quali sono gli album o le canzoni che hanno segnayo un momento significativo della vostra vita e se non l'avete ancora fatto vi invito ad  iscrivervi al mio blog (cliccando su "Unisciti a questo sito" in alto a destra nell'home page) ed al mio canale Youtube (cliccando qui) per non perdere nessuno dei prossimi post o video. Ora vi lascio, ma ci rivediamo presto xxx 😘

That's it for today, don't forget to let me know in the comments which albums or songs are significant for you and if  you haven't yet  subscribe to my blog (by clicking on "Join this site" on the top right of the home page) and to my Youtube Channel (by clicking here) in order not to miss any new post or video. Now it's time to sign off, but I'll see you soon xxx 😘 

lunedì 16 aprile 2018

Handcuffs accessories - accessori con manette

Benritrovati miei cari,
per la parure di questa settimana mi sono ispirata alle manette ed ho creato una collana, un braccialetto e degli orecchini. Ecco il riultato!

Welcome back my lovelies,
for this week's set I was inspired by handcuffs and I created a necklace, a bracelet and a pair of earrings, here is the result!

Collana handcuffs(charm e catenina in metallo) -  Handcuffs necklace (metal charm and chain)
Collana handcuffs(charm e catenina in metallo) -  Handcuffs necklace (metal charm and chain)
Orecchini handcuffs(charms, monachelle e catenina in metallo) -  Handcuffs earrings (metal charms, hooks and chain)
Braccialetto handcuffs(charm e catenina in metallo) -  Handcuffs bracelet (metal charm and chain)

Spero che questa parure vi sia piaciuta, vi ricordo che da domani troverete questi nuovi accessori sulla mia pagina di facebook qui (insieme a molti altri). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividere questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata e vi aspetto al prossimo post xxx 😘

 I hope you liked this new set and I remind you that tomorrow you will find these accessories on my facebook page here (check the photo albums and read the pictures descriptions to find out all the infos about the products).
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
That's all for today, have a good life and I'll see you soon
xxx 😘 

venerdì 13 aprile 2018

Easy and quick handmade birthday and thank you cards - Biglietti di compleanno e ringraziamento facili e veloci fatti a mano

Come sapete preferisco di gran lunga i biglietti di auguri fatti a mano a quelli che si possono acquistare, mi rendo però conto che non tutti hanno il tempo per realizzare una card elaborata.
Per questo oggi ho pensato di condividere con voi un'idea per dei biglietti facili, carini, veloci e che potete sfruttare per diverse occasioni.
Ho infatti preparato per voi un template (che potete scaricare gratuitamente, trovate il link nella lista dei materiali più in basso) che vi permetterà di ottenere biglietti di auguri in poche semplici mosse, vi serviranno soltanto una stampante a colori, del cartoncino, delle forbici e poco altro.
Ecco alcune delle cards che ho realizzato partendo dal mio template!


As you know I much prefer handmade cards to the ones you can buy, but I'm also aware that not everyone has the time to create elaborate ones.
That's why in today's post I decided to share with you an idea for some cute, easy and quick cards, perfect for different occasions.
I in fact designed a template (that you can download for free, you'll find the link in the supplies list below) that will allow you to get many different cards in few easy steps, you'll only need a pronter, some cardstock, scissors and not much more.
Here are some of the cards I made using the template!


Dopo aver stampato il template su cartoncino ho ritagliato la base per il biglietto ed il banner con le scritta (sul template ne trovate diversi tra cui scegliere).
Ho poi ripiegato la card ed ho incollato il banner usando degli adesivi dimensionali (va bene anche dello scotch gommato).
Ho arrotondato gli angoli, ma è un passaggio opzionale ed ho inserito delle perline e degli strassa adesivi, ma potete anche disegnare dei pois o non decorare in alcun modo.

After I printed the template on cardstock I cut out the card base and the banner I wanted (in the template you'll find a few available).
Then I folded the card and I adhered the banner in the center using dimensional stickers.
I rounded the corners, but it's optional and I added some stickers perals and rhinestones, but you can also draw some dots or leaving the card as it is.

Materiali - Supplies:
  • Template (lo potete scaricare qui)
    Template (you can download it here)
  • Cartoncino bianco
    White cardstock
  • Adesivi dimensionali (o scotch gommato)
    dimensional stickers
  • Perle/strass adesive
    Stickers pearls/rhinestones
  • We r memory keepers corner chomper
    We r memory keepers corner chomper
Per oggi è tutto, se questa card vi è piaciuta o vi ha ispirato non dimenticate di condividere il post con tutti i vostri amici e se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post ♥

That's it for today, if this card inspired you don't forget to share the post with all your friends and if you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page). 
Now it's time to go, but be sure to be back for my next post ♥

mercoledì 11 aprile 2018

D.I.Y. Votive hearts glass bell - campana di vetro con cuori votivi fai da te

Se guardate i miei video e leggete il mio blog saprete che amo l'artigianato messicano in generale ed i cuori votivi; nel tempo ho collezionato diversi di questi oggetti e cercavo un modo originale per presentarli, poi, per puro caso, sul sito di Maison du monde ho trovato l'idea perfetta.
Nel video di oggi vi mostrerò come ho realizzato questa idea e vedrete che si tratta di un progetto abbastanza semplice da ricreare.
Ecco il mio risultato!




If you watch my videos and you read my blog you'll know that I love mexican crafts in general and votive hearts; in the past years I've been collecting a few of these items and I was looking for a cool way to display them when , by pure chance, I found the perfect idea on Maison du Monde website.
In today's video I'll show you how I developped the idea and you'll see that it's a not too difficult project to make. Here is my result!

 Se l'idea vi piace guardate il mio video tutorial e più in basso troverete la lista dei materiali ecessari con link per reperirli online. Buona visione!

If you like the idea watch my video tutorial and right below you'll find the supplies list with links to find them online. Enjoy! 



Lista materiali - Supplies list
  • dei cuori votivi, simili in vendita online qui
    some votive hearts, similar on sale here
  • una campana in vetro, in vendita online qui
    Glass bell, similar on sale online here
  • della colla a caldo
    hot glue
  • del nastro adesivo
    some tape
  • dei tondini in acciaio (li trovate in ferramenta,oppure online qui)
    some steel bars (you can get them in hardware stores or online here)
  • della vernice spray nera
    some black spray paint
  • un pennarello indelebile
    a sharpie
  • un trapano
    a drill
Per oggi è tutto, se questo progetto vi è piaciuto non dimenticate di condividere il post utilizzando le icone dei social networks qui sotto e se ancora non l'avete fatto iscrivetevi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube cliccando qui in modo da non perdervi nessuno dei prossimi progetti.
Nel frattempo passate una buona giornata e noi ci rivediamo al prossimo post ♥

That's all for today, if you liked this prject don't forget to share the post using the social networks icons down below and if you haven't yet I invite you to subscribe to my blog (by clicking on "Join this site" on the top right of the page) and to my Youtube channel by clicking here in order not to miss any new project.
In the mean time have a good and I'll see you in my next post ♥ 

lunedì 9 aprile 2018

Teeth inspired accessories - Accessori ispirati ai denti

Per qualche strano motivo trovo le vecchie illustrazioni mediche estremamente affascinanti, in particolare quelle odontoiatriche (si lo sò, sono strana 😂), così ho pensato di creare una parure ispirata a questa mia bizarra fascinazione 😊
Ecco il risultato!

For some reasons I find vintage medical illustrations extremely fascinating, especially the dental ones (I know, I'm weird 😂), so I thought I'd create a jewelry set inspired by my bizarre fascination. Here is the result!

Collana Tooth (Pendente ovale 30x40mm color argento anticato, copertura in vetro bombato, catenina in metallo) -  Tooth necklace (oval 30x40mm vintage silver color pendant, domed clear glass cover, metal chain)
Collana Tooth (Pendente ovale 30x40mm color argento anticato, copertura in vetro bombato, catenina in metallo) -  Tooth necklace (oval 30x40mm vintage silver color pendant, domed clear glass cover, metal chain)
Anello Tooth (base anello in metallo color argento 42x31mm, copertura in vetro bombato) - Tooth ring (Metal 42x31mm ring base , domed glass cover)

Spero che questa parure vi sia piaciuta, vi ricordo che da domani troverete questi nuovi accessori sulla mia pagina di facebook qui (insieme a molti altri). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividere questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata e vi aspetto al prossimo post xxx 😘

 I hope you liked this new set and I remind you that tomorrow you will find these accessories on my facebook page here (check the photo albums and read the pictures descriptions to find out all the infos about the products).
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
That's all for today, have a good life and I'll see you soon
xxx 😘

venerdì 6 aprile 2018

Visiting Sevilla - Siviglia! Days 3 & 4 (Real Alcazar, Plaza de España, Plaza del Cabildo ecc.)

Benvenuti al secondo ed ultimo capitolo del mio diario di viaggio + vlog da Siviglia!

Welcome to the second and last chapter of my travel diary from Sevilla!

  Domenica 1 Aprile - Sunday April 1rst

E' la domenica di Pasqua e le campane della cattedrale suonano a festa mentre percorriamo la Plaza del Triunfo per raggiungere la nostra prima meta della giornata: il Real Alcazar.
Costruito  dal califfo Almohade Abu Ya'qub Ysusuf e più volte ampliato nei secoli, il Real Alacazar è uno dei palazzi reali ancora in uso più antichi al mondo.
La ricchezza delle decorazioni, le maioliche colorate, i cortili interni e lo spettacolare giardino rendono questo luogo unico e speciale, portando indietro nei secoli il visitatore.

It's Easter sunday and the Cathedral bells welcome us as we walk throught Plaza del Trunfo to reach our first destination: the Royal Alcazar.
Built by the Caliph Almohade Abu Ya'qub Ysusuf and expanded during the centuries the Royal Alcazar is one of the oldest Royal Palaces still in use.
The rich muslin decorations, the plasters, the majolicas on the walls, the hidden yards, the amazing gardens make this palace unique and special and visiting it is like travelling back in time.


Dopo il pranzo a base di paella in un adorabile ristoratino con patio raggiungiamo la seconda meta della giornata: Plaza de España.
Costruita in occasione dell'esposizione Iberoamericana del 1929 la piazza è uno degli spazi architettonici più spettacolari della città.
Usata come set per svariati film, fra i quali anche l'episodio 2 di Guerre stellari, Plaza de España colpisce per la bellezza delle decorazioni e per l'imponenza degli spazi.
Barche a remi scivolano sui canali  sormontati da ponti ricoperti di maioliche, uno spettacolo davvero mozzafiato!

After a delicous paella in a lovely little restaurant we reach our second destination: Plaza de España.
Buil in 1929 for the Ibero-American Exposition this square is one of the most spectacular architectural spaces in the city.
use as a set for severlamovies, mong which Star Wars episode II, Plaza de España leaves you breathless thanks to the rich decorations and the wide open spaces.
Tiny boats float on the canals with amazing bridges covered in majolicas, a trurly unforgettable view!


La nostra giornata termina nel Barrio di Santa Cruz con le immancabili sangria e tapas

Our day end in Barrio de Santa Cruz drinking sangria and eating tapas.


Lunedì 2 Aprile - Monday April 2nd

Abbiamo solo un'ora a disposizione prima di lasciare Siviglia e la trascorriamo passeggiano per le vie del centro alla ricerca di piazze nascoste come la splendida Plaza del Cabildo, ma il tempo vola ed in men che non si dica è ora di partire...

We only have one hour before we have to leave Sevilla and we spend it walking around the old town looking for hidden treasures like the lovely Plaza del Cabildo, but time flies and we soon need to star our travel back home.



Ora vi lascio al vlog dei nostri ultimi 2 primi giorni a Siviglia, buona visione!
Now I leave you to the vlog of our last 2 days in Sevilla , enjoy!




Siviglia è una citta difficile da dimenticare in cui passato e presente si fondono, permeando ogni cosa  di una poetica decadenza. Se non l'avete mai visitata vi consiglio di farlo perchè ne vale davvero la pena e spero che il mio racconto di viaggio sia riuscito almeno in parte a renderne la bellezza.
Per oggi non c'è altro, se questi posts e video vi sono piaciuti non dimenticate di condividerli e lasciare un commento e se non l'avete ancora fatto iscrivetevi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui) e non mancate lunedì per una nuova settimana qui sul blog! xxx 😘

Sevilla is a city hard to forget in which past and present mix creating a poetic decadence. If you never visited it you should definitely do it and I hope that my travel diary and my vlogs managed to give you an idea of its beauty.

That's it for today, if you liked these posts or the videos don't forget  to share them and leave a comment and if you haven't yet I also invite you to subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of this page) and to my Youtube channel (by clicking here) and make sure to come back on Monday for a new week here on the blog! xxx 😘
 
 

mercoledì 4 aprile 2018

Visiting Sevilla - Siviglia! Days 1 & 2 (Semana Santa, Catedral, Metropol parasol, flamenco, ecc.)

Ciao a tutti e benritrovati sul blog!
Se mi seguite su Instagram saprete che io e Daniele abbiamo trascorso il weekend di Pasqua a Siviglia e anche questa volta abbiamo documentato il nostro viaggio, portandovi con noi per le strade della città durante la semana santa.
Non perdetevi la prima parte del nostro vlog!

Hi and welcome back to my blog!
If you follow me on  Instagram you'll know that Daniele and I spent the Easter weekend in Sevilla and, once again, we documented our trip bringing you along while visiting the city during the Semana Santa.
Don't miss the first part of our vlog!

Venerdì 30 Marzo - Friday March 30th

Visitare Siviglia durante la semana santa è un'esperienza indimenticabile, folklore e religione si mischiano in una celebrazione che comincia la domenica delle palme e termina la domenica di Pasqua.
Migliaia di persone affollano i vicoli e le piazze del centro seguendo le processioni delle 60 confraternite che si alternano fino a tarda notte; cortei imponenti composti da centinaia di partecipanti, molti dei quali indossano l'abito di Nazareno con il tipico copricapo a punta, trasportando a spalla enormi statue raffiguranti la passione di Cristo, l'incenso e la musica che riempiono l'aria.

Visiting Sevilla during the semana santa is an unforgettable experience, folklore and religion mix in a celebration that starts on palm Sunday  and end on Easter day. Thousends of people crowd the alleys and the sqaures following the 60 brotherhoods processions that last until late at night; massive parades with hundreds of participants, many of which dressed in a habit with the distinctive pointed hood, carrying huge statues portraying the passion of Christ, while incense and music fill the air.


Noi girovaghiamo per i vicoli del centro che si aprono su piazzette inaspettate e cortili con fontane, beviamo sangria e mangiamo deliziose tapas, godendoci la nostra prima giornata in città fino a che non crolliamo stravolti.

We stroll around the tiny alleys that open into lovely squares and yards with cute fountains, we drink sangria and eat delicious tapas enjoying our first day in town, until we are too tired to keep going.


Sabato 31 Marzo - Saturday March 31rst

La nostra seconda giornata comincia con la visita alla Cattedrale di Santa Maria della sede, la più grande cattedrale gotica del mondo, costruita sui resti della moschea Alijama, che si estende per ben 11.000 metri quadrati.

Our second day starts with a visit to the Cathedral of Saint Mary of the See, the biggest gothic cathedral in the world, built on the remains of the Alijama Mosquee, that covers a surface of 10.000 squared meters.


Imperdibile è anche la visita al Metropol Parasol, un' imponente struttura in legno, unica nel suo genere, che si estende su Plaza de la incarnacion, fornendo una vista spettacolare sulla città.

Since 2011 another important landmark is the Metropol Parasol, a massive and unique wooden structure that covers Plaza de la incarnation, offering a breathtaking view over the city.



La nostra seconda giornata termina con uno spettacolo di flamenco alla Casa de la memoria ed una cena a base di tapas e sangria.

Our second day ends with a flamenco show at the Casa de la Memoria and a dinner with tapas and sangria.



Ora vi lascio al vlog dei nostri 2 primi giorni a Siviglia, buona visione!
Now I leave you to the vlog of our first 2 days in Sevilla , enjoy!



Per oggi è tutto, non mancate venerdì per il secondo capitolo del mio diario di viaggio da Siviglia! xxx 😘

That's it for today,  but make sure you'll be back on friday for the second chapter of my travel diary from Sevilla! xxx 😘