venerdì 30 novembre 2018

15 Days of Christmas 2018 day 1: D.I.Y. Advent calendar - Calendario dell'avvento fai da te

Ci siamo, è arrivato il momento anche quest'anno di inaugurare ufficialmente la mia serie natalizia 15 days of Christmas!
15 video a tema che vi terranno compagnia a partire da oggi e fino al 23 di Dicembre con una media di 4 video alla settimana: lunedì, mercoledì, venerdì e domenica!
Perciò preparatevi ad un mese di contenuti a tema, dalla decorazione della casa, agli ornamenti per l'albero fatti a mano, passando per idee regalo, impacchettamento creativo, biglietti di auguri e la tavola delle feste, il tutto farcito con qualche succoso give away...insomma tanta roba 😁

Here we go, it's time once again to officially start my Christmas series 15 Days of Christmas!!
15 themed videos starting today and until December 23rd with 4 videos a week: Monday, wednesday, Friday and Sunday!
So get ready for a ton of themed content, from home decor, D.I.Y. ornaments for the tree, gifts ideas, creative wrapping, handmade cards to the holidays table and a few give aways here and there...you can't miss it! 😁

Come primo progetto ho scelto di condividere il tutorial per creare un calendario dell'avvento fatto in casa che vi permetterà di personalizzare fino in fondo i regali all'interno.
Non sò voi, ma io adoro i calendari dell'avvento e anche se in vendita ce ne sono tantissimi niente batte un progetto fai da te, soprattutto se è di facile realizzazione 😉
perciò, senza ulteriori indugi ecco il mio calendario dell'Avvento per il 2018, semplice, essenziale e super personalizzabile!



As first project I thought I'd share a tutorial on how to make a D.I.Y. advent calendar that can be fully customized with the gifts you wish to add.
I don't know about you, but I love advent calendars and even if you can definitely buy one, nothing beats an handmade project, especially if it's an  easy one  😉


Se volete saperne di più non perdetevi il video tutorial e più in basso troverete la lista dei materiali necessari con eventuali link per acquistarli online. Enjoy!

If you wish to find out more don't miss the video tutorial and right below you'll find the supplies list with links to eventually buy them online. Enjoy!



Supplies list - Lista materiali

  • Una base in legno delle giuste dimensioni (la potete acquistare e far tagliare nei negozi di fai da te)
    A wooden base in the right size (you can buy and have it cut in crafts stores)
  • un set con sacchetti in carta e mollette per calendario dell'Avvento (io ho acquistato i miei su Amazon qui)
    An advent calendar set made of paper bags and pegs (you can find it online here)
  • della colla a caldo
    hot glue
  • il carta modello con i numeri dei giorni (lo potete scaricare gratuitamente qui)
    the template with the numbers (you can download it for free here)
  • forbici
    scissors
  • Colla
    glue
  • decorazioni a tema (opzionali)
    themed decors (optional

Per oggi è tutto, spero che questo progetto vi sia piaciuto e se proverete a realizzare il vostro calendario non dimenticate di taggarmi sui vari social in modo che io possa vedere i vostri risultati (trovate i link in alto a destra su questa pagina) .
Se non l'avete ancora fatto vi invito anche ad iscrivervi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)ed al mio canale di Youtube (cliccando qui).
Ok, passo e chiudo e vi aspetto domenica con il secondo appuntamento della serie! xxx 😘

Ok, that's it for today, i hope that you liked this project and if you'll give it a try don't forget to tag me on one of my social networks, so that I'll be able to see the result (you'll find the links to my socials on the top right of this page).
If you haven't yet I also invite you to subscribe  to my blog (by clicking on join this site on the top right of the page) and to my Youtube channel (by clicking here)
Ok, it's time to sign off, but I'll see you on Sunday with the second instalment of the series xxx 😘

mercoledì 28 novembre 2018

I preferiti di Novembre 2018 + London Haul+ Regali di Compleanno - November 2018 favorites + London Haul + Birthday Gifts

Ci siamo, anche Novembre è giunto al termine, il che significa che è di nuovo il momento di parlarvi dei miei prodotti preferiti del mese.
Questa volta però ho deciso di unire all'interno di un solo video anche i miei acquisti londinesi (visto che molti di voi mi hanno richiesto un haul 😉) ed i regali che ho ricevuto per il mio compleanno.
La scelta è stata abbastanza naturale anche perchè molti degli acquisti fatti a Londra e dei regali di compleanno sarebbe comunque finiti presto o tardi fra i preferiti del mese 😃.
Perciò preparatevi ad un video bello ricco che magari potrebbe anche darvi qualche idea per i regali di natale. Buona visione!
P.s. Come al solito più in basso troverete la lista dei prodotti mensionati con link per trovarli online.

Here we are, November is almost over, which means it's time again to share with you my monthly favorites. This time I thought I'd mash them with the things I bought when I was in London (as some of you requested a haul 😉) and my birthday presents.
It has been an obvious choice as the majority of the things I bought in London and many of the birthday gifts would  have ended in a favorite video anyway 😃.
So get ready for a big old video and maybe you can get some inspiration for your Christmas presents too. Enjoy!
P.S. Ad usual right below you'll find the list of the products mentioned with links to find them online.




Products list - Lista prodotti

Body con stampa animalier Asos, in vendita online qui
Asos Animal print bodysuit, on sale online here

Body Uniqlo, in vendita nei negozi
Uniqlo bodysuit, on sale in the stores

Maglione casmere Uniqlo, in vendita nei negozi
Uniqlo casmere sweater, on sale online here 

Abito Collectif, in vendita online qui
Collectif dress, on sale online here

Topshop maglione, in vendita online qui
Topshop sweater, similar on sale online here

Hourglass Palette Ambient Lighting Edit Unlocked in vendita online qui
Hourglass Ambient Lighting Edit Unlocked Palette , on sale online here

Rossetto Collection Velvet Kiss, in vendita online qui
Collection Velvet Kiss lipstick, on sale online here

Set Pennelli real techniques perfect crease, in vendita online qui
Real techniques Perfect Crease duo, on sale online here

L'Occitane Gel doccia esfoliante, in vendita online qui
L'Occitane Almond Shower scrub, on sale online here

Fresh gel doccia Brown sugar
Fresh Brown sugar Shower gel, on sale online here

Fresh Vitamin Nectar Glow powder
  Fresh Vitamin Nectar Glow powder, on sale online here 

Fresh Vitamin Nectar face Mist
Fresh Vitamin Nectar face Mist, on sale online here 

Calendario dell'avvento Khiel's, in vendita online qui
Khiel's advent calendar, on sale online here 

Asos scarpe basse, in vendita online qui
Asos Chunky flat shoes, on sale online here

Soap & Glory asciugamano turbante, in vendita online qui
Soap & Glory hair turban, on sale online here

Anthropologie Candela con monogramma, in vendita online qui
Anthropologie Monogram candle, on sale online here

Anthropologie Candela Mini Capri Blue, in vendita online qui
Anthropologie Mini Capri Blue candle, on sale online here
   
Oliver Bonas Candela Mandarin and Lotus, in vendita online qui
Oliver Bonas Mandarin and Lotus candle, on sale online here
 

John Greene Turtles all the way down, in vendita online qui
John Greene Turtles all the way down, on sale online here 

Frida Kahlo Making herself up, in vendita online qui
Frida Kahlo making herself up, on sale online here 
 
Per oggi è tutto, spero che i miei preferiti di Novembre vi siano piaciuti, se vi va condividete il post oppure il video con i vostri amici e se non l'avete ancora fatto iscrivetevi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui).
Ok, passo e chiudo e vi aspetto venerdì con il primo appuntamento della mia serie natalizia, non perdetevelo! xxx 😘

That's it for today, I hope you liked my November favorites and it would be great if you could share this post of the video with your friends. Also if you haven't yet,  please subscribe  to my blog (by clicking on join this site on the top right of the page) and to my Youtube channel (by clicking here)
Ok, it's time to sign off and I'll see you on Friday with the first instalment of my Christmas series, don't miss it! xxx 😘  

lunedì 26 novembre 2018

Shut the f**k up accessories - accessori Shut the f**k up

INFORMAZIONE PER I NAVIGANTI: venerdì prossimo comincerà la mia serie natalizia, perciò preparatevi ad un'inondazione di post e video a tema!
Nel frattempo però - seguendo la classica programmazione qui sul blog - ho una nuova parure da condividere con voi e concludo l'anno con un set grafico dal messaggio molto poco natalizio 😂

LITTLE ANNOUNCEMENT: for those of you asking get ready as my Christmas series will start this Friday, so get ready for a flood of themed posts and videos!
In the mean time - keeping up with the classic schedule here on the blog - I still have a jewelry set to share and the message is definitely not very Christmassy 😂

Spilla Shut the f**k up (base spilla in metallo color bronzo 25x25mm, copertura in vetro bombato) - Shut the f**k up pin (Metal 25x25mm pin base , domed glass cover)

Anello Shut the f**k up (base anello in metallo color bronzo 25x25mm, copertura in vetro bombato) - Shut the f**k up ring (Metal 25x25mm ring base , domed glass cover)

Orecchini Shut the f**k up (basi per orecchini in metallo color bronzo 25x25mm, copertura in vetro bombato) - Shut the f**k up earrings (Metal 25x25mm earring base , domed glass cover)

Se questa parure vi è piaciuta vi ricordo che da domani la troverete sulla mia pagina di facebook qui (insieme a tutti gli altri accessori disponibili). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividere questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Per quest'anno salutiamo i posts dedicati ai miei accessori fatti a mano, ma stay tuned perchè presto arriverà la serie natalizia xxx 😘

If  you liked this new set  I remind you that tomorrow you will find these accessories on my facebook page here (check the photo albums and read the pictures descriptions to find out all the infos about the products).
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
This was the òast post about my handmade accessories for this year, but get ready as the Christmas series is coming
xxx 😘 

venerdì 23 novembre 2018

Polka dots & flowers birthday card + free template - Biglietto di compleanno con pois e fiori+carta modello

Da qualche tempo ho iniziato a creare i miei biglietti di auguri partendo da un carta modello digitale.
Trovo che disegnare a pc le mie cards ed assemblare mischiando le tecniche sia un modo interessante di dar sfogo alla fantasia con l'evidente plus dell'avere sempre pronte delle ottime basi per realizzare altri progetti simili in futuro senza dover acquistare altri materiali.
Ho creato il biglietto che vi propongo oggi per il compleanno della mia amica Simona e lo volevo delicato con accenti vibranti, un po' come la festeggiata 😊
Ecco il risultato!


Recently I've been creating my handmade cards using digital templates.
I find design the cards on my pc and assembling them mixing the techniques very interesting and it also allows me to have some good bases always ready for similar projects (plus I don't need to buy extra supplies).
I ceated today's card for my dear friend Simona's birthday and I wanted it to be delicate and vibrant at the same time, just like my friend is 😊
Here is the result!


Per prima cosa ho disegnato il cartamodello creando un background con piccoli pois, il banner con la scritta ed il fiore effetto acquerello.
Ho poi stampato il tutto su cartoncino bianco, ho ritagliato le varie parti e le ho assemblate usando adesivi dimensionali per creare rilievo ed aggiungendo delle perline adesive verdi, un cuoricino adesivo in feltro, del glossy accent ed il nome della festeggiata in lettere chipboard verdi.
Semplice, veloce e d'effetto!
P.s. se volete potete scaricare il cartamodello gratuitamente, trovate il link nella lista dei materiali più
 in basso.

First  of all I designed the template creating a subtle polka dot background, the banner with the sentiment and a watercolor effect flower.
I printed it on cardstock, cut out the details and assembled the card using dimensional stickers. I added some green sticker pearls, a tiny adhesive felt heart and the name of the birthday girl in green chipboard letters.
Simple, quick and cute!
P.s. if you want you can download the template for free, you'll find the link in the supplies list below.


Materiali - Supplies:
  • White cardstock
    Cartoncino bianco
  • Card template (you can download it here)
    Il cartamodello che potete scaricare qui
  • Glossy Accent
    Glossy Accent
  • Adhesive enamel dots
    perline adesive
  • Paper Poetry Adhesive felt heart
    Paper Poetry cuore in feltro adesivo
  • Basic Grey Wander chipboard letters
    Lettere chipboard adesive Wander di Basic Grey
Per oggi è tutto, se questa card vi è piaciuta o vi ha ispirato non dimenticate di condividere il post con tutti i vostri amici e se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post ♥

That's it for today, if this card inspired you don't forget to share the post with all your friends and if you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page). 
Now it's time to go, but be sure to be back for my next post ♥

mercoledì 21 novembre 2018

Vi leggo i miei vecchi racconti 14 - Reading my old short stories 14

Nuovo appuntamento con la serie dedicata ai miei vecchi racconti!
Ancora non mi capacito del perchè, ma a quanto pare continuate ad aver voglia di sentirmi leggere i racconti che ho scritto quando avevo circa 20 anni e, lasciatemelo dire, la me stessa di allora ne sarebbe estasiata tanto quanto la me stessa di oggi ne è incredula  😂
Per il video di oggi ho selezionato un racconto che si intitola "Nuvole" e parla di libertà, leggerezza e descrive un momento ben preciso della mia vita, spero che vi piacerà.
Buona visione!

New instlament of the series in which I read to you my old short stories!
I still can't believe you still like to hear me read the short stories I wrote when I was in my Twenties and, let me tell you, the 20 years old me would be delighted but this as much as the present me is amazed by it 😂
For today's video I chose a short story called "Clouds" and it's about freedom, youth and depicts a very specific moment of my life, I hope you'll like it.




Come sempre spero che il video vi sia piaciuto e vi invito a farmi sapere cosa ne pensate nei commenti, per ora passo e chiudo, ma vi aspetto al prossimo post xxx 😘

As usual I hope you liked the video and I invite you to share your opinion in the comments, that's it for today, I'm signing off and I'll see you in my next one! xxx
😘 
 

lunedì 19 novembre 2018

M.lle Poulain accessories - Accessori M.lle Poulain

Come sapete ci sono dei temi ricorrenti nelle mie creazioni, uno di questi è il film di Jeunet "Il favoloso mondo di Amèlie" che tendo a riproporre perchè fa parte del mio immaginario personale.
La parure di oggi ne è un classico esempio, ho infatti creato un set composto da orecchini, collana ed anello con all'interno un'adorabile illustrazione di Amèlie.
Ecco il risultato!

As you know there are some recurring themes in my creations, one of those is Jeunet movie "Amèlie" which I tend to use quite often because it's part of my imaginary.
Today's set is a classic example, a necklace, a pair of earrings and a ring with a cute illustration of Amèlie.
Here is the result!


Orecchini M.lle Poulain (pendenti ovali 43x37mm in bronzo anticato, monachelle, copertura in vetro bombato) - M.lle Poulain earrings (vintage bronze oval 43x37mm pendants, hooks, domed glass cover)

Anello M.lle Poulain (base per anello in bronzo ovale 18x25mm, copertura in vetro bombato ) - M.lle Poulain ring (oval 18x25mm bronze ring base, domed glass cover)

Collana M.lle Poulain (pendente ovale 43x37mm in bronzo anticato, catenina in bronzo, copertura in vetro bombato) - M.lle Poulain necklace (vintage bronze oval 43x37mm pendant, bronze chain, domed glass cover)

Spero che questa parure vi sia piaciuta, vi ricordo che da domani troverete questi nuovi accessori sulla mia pagina di facebook qui (insieme a molti altri). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividere questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata e vi aspetto al prossimo post ♥

 I hope you liked this new set and I remind you that tomorrow you will find these accessories on my facebook page here (check the photo albums and read the pictures descriptions to find out all the infos about the products).
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
That's all for today, have a good life and I'll see you soon ♥


domenica 18 novembre 2018

My everyday make up when I'm in a Hurry - Il mio trucco di tutti i giorni quando sono di fretta

Buona domenica a tutti,
a inizio Settembre  avevo girato un video dedicato al mio trucco super veloce di tutti i giorni, ma per vari motivi avevo finito per non pubblicarlo (principalmente perchè su vostra richiesta avevo poi girato un tutorial per un trucco un po' più complesso e non mi andava di ripetermi).
Recentemente l'ho ritrovato ed ho pensato che valesse la pena condividerlo perchè anche se alcuni dei passaggi sono molto simili si tratta in realtà di una versione più compressa che permette di rendersi presentabili in circa 10 minuti.
Avevo girato questo video un lunedì mattina prima di andare a lavoro e nel montaggio ho cercato di inserire meno tagli possibile proprio per farvi vedere i passaggi in tempo reale.
Perciò se anche voi la mattina avete poco tempo a disposizione non perdetevi il video e come sempre più in basso trovete la lista dei prodotti che ho utilizzato con link per trovarli online.



At the beginning of September I filmed a video about my everyday super quick make up, but I ended up not posting it, mainly because following your request I filmed another make up video and I didn't want to repeat myself.
Recently I found it and I thought it was worth sharing it anyway because, even if some steps are quite similar, it is actually a quicker and easier version that allows to get ready in around 10 minutes.
I filmed the video on a Monday morning before work and I tried not to edit it too much in order to keep it almost in real time so that you could easily follow it.
So if in the morning you're always in a hurry just like me don't miss the video and, as usual, right below you'll find the products list with links to find them online.




Lista prodotti - Products list
Farsali Unicorn Essence, in vendita online qui
Farsali Unicorn Essence, on sale online here 

Eyeshadow Primer Potion di Urban Decay in Eden, in vendita online qui
Urban Decay Eyeshadow Primer Potion in Eden, on sale online here

Beauty Blender, in vendita online qui 
Beauty Blender, on sale online here

Fondotinta Make up For Ever Matte Velvet Skin, in vendita online qui
Make up For Ever Matte Velvet Skin Foundation, on sale online here 

Fluido colorato Ultra HD Perfector di Make Up For Ever, in vendita online qui
Make Up For Ever Ultra HD Skin Perfector, similar on sale online here 

Avène Acqua termale spray, maggiori informazioni e punti vendita qui
Avène Spray Thermal Water, on sale online here

Too Faced Born this way correttore, in vendita online qui
Too Faced Born this way concealer, on sale online here

Laura Mercier Translucent Loose setting Powder, in vendita online qui
Laura Mercier Translucent Loose setting Powder, on sale online here

Palette Hourglass Ambient Lighting Edit (non è più in commercio 😢 )
Trovate però il bronzer Luminous Bronze Light qui
ed i blush Luminous Flush qui e Mood Exposure qui
 Palette Hourglass Ambient Lighting Edit (it has been discontinued 😢 )
but you can buy the bronzer Luminous Bronze Light here
and the blushes Luminous Flush and Mood Exposure here

Urban Decay Naked Heat Palette, in vendita online qui
Urban Decay Naked Heat Palette, on sale online here

Becca Shimmering Skin Perfector in Rose Gold, in vendita online qui 
Becca Shimmering Skin Perfector in Rose Gold, on sale online here

Benefit Goof Proof Brow pencil in medium, in vendita online qui
Benefit Goof Proof Brow pencil in medium to dark brown, on sale online here

Spray Fissante All Nighter Pollution Protection Urban Decay, in vendita online qui
Urban Decay All Nighter Pollution Protection Setting Spray, on sale online here

Nyx Mascara Worth the hype, in vendita online qui
Nyx Worth the Hype Mascara, on sale online here 

Huda Beauty Mini Liquid Matte in Trendsetter, in vendita online qui
Huda Beauty Mini Liquid Matte in Trendsetter, on sale online here 

Zoeva pennello Luxe Sheer Cheeck, in vendita online qui
Zoeva Luxe Sheer Cheeck brush, on sale online here

Fenty Beauty Pennello Cheeck hugging Highligh, in vendita online qui
 Fenty Beauty Cheeck hugging Highlight brush, on sale online here
 

Per oggi è tutto, spero che il video vi sia piaciuto, se vi va condividetelo con i vostri amici e se non l'avete ancora fatto iscrivetevi al blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui).
Ok, passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post! xxx 😘

That's it for today, I hope you liked the video, if so it would be great if you could share it with your friends. Also if you haven't yet,  please subscribe  to my blog (by clicking on join this site on the top right of the page) and to my Youtube channel (by clicking here)
Ok, it's time to sign off and I'll see you in my next post! xxx
😘 
 

venerdì 16 novembre 2018

Handmade quick & easy Floral birthday card + template - Biglietto di compleanno floreale facile e veloce + cartamodello

La scorsa settimana ho condiviso con voi una card di matrimonio semplice e veloce da realizzare (se vi siete persi il post lo trovate qui), oggi vi mostrerò invece come ottenere un nuovo biglietto utilizzando gli stessi elementi.
Ho infatti modificato il cartamodello della scorsa settimana in modo da ricavare un biglietto di compleanno floreale. Ecco il risultato!


Last week I shared with you a quick and easy wedding card (if you missed the post you can find it here) and today I thought I'd show you how to get a different card using basically the same elements.
To do that I slightly modified last week's template and I created a floral birthday card. here is the result!


Per il biglietto di oggi ho scelto una base in cartoncino nero ripiegato, ho modificato il cartamodello inserendo la scitta happi birthday ed aggiungendo un altro fiore in modo da occupare meglio lo spazio.
Dopo aver stampato e ritagliato il cartamodello mi sono limitata ad assemblare la card ed aggiungere delle goccie di smalto adesive e del Glossy accent sulla scritta. Semplice e super veloce 😁
P.s. Se volete ricreare questa card trovate il link per scaricare il carta modello nella lista dei materiali qui sotto 😊

To create today's card I simply modified the template I already had adding the birthday sentiment and one more flower to better fill the vertical space. I printed it on white cardstock, cut it out and adhered it on a black folded card, adding a few enamel dots and some Glossy accent on the sentiment. Quick and easy 😁
P.S. if you want to re-create this card you can download the template for free, the link is in the supplies list here below 😊

Materiali - Supplies:
  • Cartamodello (che potete scaricare gratuitamente qui)
    Card template (that you can download for free here)
  • Cartoncino bianco
    White cardstock
  • Cartoncino nero
    Black Cardstock
  • Glossy Accent
    Glossy Accent
Per oggi è tutto, se questa card vi è piaciuta o vi ha ispirato non dimenticate di condividere il post con tutti i vostri amici e se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post 😘

That's it for today, if this card inspired you don't forget to share the post with all your friends and if you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page). 
Now it's time to go, but be sure to be back for my next post 😘

mercoledì 14 novembre 2018

Birthday weekend in London, a random vlog - Weekend di compleanno a Londra, un vlog random

Londra è la città che più amo al mondo, credo che non sia un segreto per nessuno, così come non è un mistero il fatto che io sia ossessionata da Frida Kahlo; perciò quando, in modo assolutamente casuale, si è prospettata la possibilità di trascorrere il weekend del mio compleanno in città, visitando tra le altre cose anche la mostra di Frida al Victoria & Albert Museum non ho saputo resistere alla tentazione.
Così, dopo aver organizzato la trasferta in poco più di una settimana, io e la mia amica Eleonora siamo partite cariche di entusiasmo e di progetti.E' stato un viaggio intenso sotto molti punti di vista. Intenso fisicamente perchè nei 3 giorni trascorsi in città ci siamo fermate pochissimo, percorrendo km su km, intenso emotivamente perchè Londra ogni volta mi rapisce il cuore e la mostra ha saputo toccare corde dell'anima molto profonde.
Insomma è stato un gran viaggio e non potevo non documentarlo con un vlog, ma andiamo per gradi.

It's no secret that London is the city I love the most in the whole world, just as it's no secret that I'm obsessed with Frida Kahlo; so when - totally out of the blue - I had the opportunity to spend my birthday weekend in the city visiting the Frida exhibition at Victoria & Albert museum, I knew I had to go.
After we quickly organized the trip, my friend Eleonora and I left filled with excitement and plans.
It has been an intense trip, both phisically, as in the 3 days we walked miles and miles rarely taking a break, and emotionally because London has always something new and special in store  and the exhibition was deeply moving.
All in all it has been an amazing trip and I had to document it through a vlog, but let's start from the beginning.

Friday November 9th - Venerdì 9 Novembre

L'aereo doveva ancora decollare e noi già pregustavamo le giornate a venire, progettando percorsi, valutando opzioni e cercando di inserire quante più tappe possibili.
Il bello di viaggiare con qualcuno mosso dalle tue stesse ossessioni e che non c'è limite alle idee bizzarre e se ci sono due cose che accomunano me ed Eleonora sono l'amore per lo shopping e la venerazione per Frida, un'accoppiata molto pericolosa 😂.
Il treno che collega l'aereporto di Stanstead a Londra ci ha scaricate alla stazione di Liverpool Street ed ho subito avuto una rivelazione: solo qualche metro ci separava dal mercato di Spitalfield, che per ragioni logistiche non avevamo progettato di visitare. E' bastato uno sguardo e senza indugi ci siamo buttate nella mischia, con valigie al seguito.
Questo vi dà il metro di come è andata questa mini vacanza 😂.
Credo di aver battuto tutti i miei record personali di acquisto, perchè a meno di mezz'ora dall'arrivo avevo già fatto compere, nella foto ci vedete con i nostri nuovi cappelli molto british in compagnia del venditore 😁


The plane had still to take off and we were already planning the days to come, trying to squeeze in as many pplace as possible.
Travelling with someone with your same obsessions makes the opportunites endless and I must say that Eleonora and I share the same obsession for shopping and Frida Kahlo, a dangerous mix indeed 😂.
The train that connects Stanstead airport to the city left us in Liverpool Street station and right there I had my first revelation: Spitalfield market (which we didn't plan to visit for logistic reasons) was just a few steps away. In less than a second we decided to take the opportunity and we jumped into the market while still carrying our luggages. This gives you an idea of how our mini holiday went  😂.
I think I broke all my personal shopping records , in less than half an hour I had already bought something, in the picture you can see the both of us with our new hats and the very british seller 😁



Il resto della giornata lo abbiamo trascorso fra i negozi di Oxford Street, già sfavillante di addobbi natalizi, concludendo con una piacevole cena in compagnia della nostra amica Lis in un gastropub di Knightsbridge. Come inizio non c'è male direi 😊

We spent the rest of the day roaming around shops in Oxford Street, all shiny in Christmas decorations, ending it with a lovely dinner with our friend Lis in a gastro pub in Knightsbridge. Not bad as a start 😊

 Saturday November 10th - Sabato 10 Novembre

Il giorno del mio compleanno è iniziato con due ore di coda al Victoria & Albert Museum, il clou del viaggio doveva essere la visita alla mostra di Frida e l'unico modo per essere sicure di accaparrarci i pochi biglietti rimasti era mettersi in coda. La foto qui sotto vi dà un'idea della situazione coda alle otto del mattino 😱

My birthday started with us queueing for 2 hours in front of the Victoria & Albert Museum, the focus of the trip was the Frida Kahlo exhibition and the only way to be sure we could find some tickets was to get in the line on time. In the picture here below you get an idea of the queue at 8 a.m. 😱


La levataccia ha dato i suoi buoni frutti perchè alle 10.10 avevamo i nostri biglietti prenotati per le 4 del pomeriggio e tutta una giornata davanti. La nostra prima meta sono stati i grandi magazzini di Harrods (che caso vuole si trovano a pochi passi dal museo) e poi dritti verso Carnaby Street ed il centro pulsante della città.
Le ore sono volate senza che ci fermassimo un minuto ed in me che non si dica era tempo di tornare alla tanto agognata mostra che è stato indimenticabile e molto intensa.
Il tempo di riprendere il fiato per un'oretta ed eravamo già dirette verso la cena turca, prenotata da Lis, in zona Covent Graden, con tanto di intrattenimento musicale.
Tra un piatto di Falafel ed una canzone cantata a squarcia gola ho passato uno dei compleanni più strani e divertenti della mia vita, chiudendo così anche il secondo giorno di viaggio.

The early start paid off, at 10.10 a.m. we had our tickets ready and a visit planned for 4 p.m. + a whole day ahead.
We went straight to Harrods, which happened to be next to the Museum and then straight to Carnaby Street and the city center. The hours went by quickly and in a blink of an eye it was time to get back to the museum to enjoy one of the most intense and touching Frida exhibition I had ever seen.
One hour rest and we were back on the move, heading to the turkish dinner that Lis booked on the Covent garden area, with musical entretainment included.
it has been one of the weirdest and most fun birthday of my life and that's how the secon day ended.


Sunday November 11th - Domenica 11 Novembre

Il nostro terzo ed ultimo giorno è iniziato con la pioggia che scrosciava sui tettii di Londra, ma nulla poteva fermarci, così dopo aver lasciato le valigie in reception ci siamo fiondate a Camden market dove abbiamo trascorso tutta la mattinata, curiosando tra le bancarelle.
Le tre birrette a stomaco vuoto del pub the Hawley arms forse non sono state una grande idea, ma le chiacchiere e le risate ne sono valse la pena.
Le ultime ore le abbiamo strascorse tra Covent Gardenm China Town e Piccadilly Circus, cercando di inserire tappe fino all'ultimo secondo, trascinandoci senza sosta per godere di ogni attimo che avevamo a disposizione.

Ora vi lascio al mio vlog, nel quale credo che traspaia l'entusiasmo e la follia di questi tre giorni fatti di parole, risate, emozioni, passi, insomma 3 giorni da ricordare.




Our third and last day started with pouring rain on the rooftops, but nothing could stop us, so after we left our luggages at the reception we headed straight to Camden market, where we spent all of the morning, roaming around the stalls.
The 3 beers we drank on an empty stomach in the Hawley Arms pub were probably not a good idea, but the chats and laughs were totally worth it.
We spent the last hours between Covent Garden, China Town and Piccadilly Circus, trying to savour as much of the city as we could, squeezing in new stops until the last moment available.
Now I leave you to my vlog, which reflects the craziness and excitemenf of these 3 days filled with chats, laughs, emotions, steps, e days to remember indeed.



Ok per oggi è tutto, passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post  ♥
Ok, that's it for today, I'm signing off and I'll see you in my next post ♥

martedì 13 novembre 2018

Through the key hole accessories - Accessori buco della serratura

Guardare attraverso il buco di una serratura è un po' come aprire un portale su un'altra dimensione o almeno mi piace pensarlo, per questo ho dedicato gli accessori di questa settimana proprio a questa idea 😉

Looking through a keyhole is like opening a portal to another dimension, or at least that's what I like to think and this week's set is inspired by that idea 😉


Collana Through the key hole (pendente in bronzo Ø18mm, catenina in bronzo, copertura in vetro bombato) - Through the keyhole necklace (Bronze Ø 18mm pendant, bronze chain , domed clear glass cover)
Collana Through the key hole (pendente in bronzo Ø18mm, catenina in bronzo, copertura in vetro bombato) - Through the keyhole necklace (Bronze Ø 18mm pendant, bronze chain , domed clear glass cover)

Orecchini Through the key hole (pendenti in bronzo Ø18mm, monachelle in bronzo, coperture in vetro bombato) - Through the keyhole earrings (Bronze Ø 18mm pendants, bronze hooks , domed clear glass cover)

Orecchini Through the key hole (pendenti in bronzo Ø18mm, monachelle in bronzo, coperture in vetro bombato) - Through the keyhole earrings (Bronze Ø 18mm pendants, bronze hooks , domed clear glass cover)

Anello Through the key hole (base per anello in bronzo Ø18mm, copertura in vetro bombato) - Through the keyhole ring (Bronze Ø 18mm ring base , domed clear glass cover)

Se questa parure vi è piaciuta vi ricordo che da domani la troverete sulla mia pagina di facebook qui (insieme a tutti gli altri accessori disponibili). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividere questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata e vi aspetto al prossimo post xxx 😘

 If  you liked this new set  I remind you that tomorrow you will find these accessories on my facebook page here (check the photo albums and read the pictures descriptions to find out all the infos about the products).
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
That's all for today, have a good life and I'll see you soon with a new post
xxx
😘

giovedì 8 novembre 2018

Handmade quick & easy Floral pocket wedding card + template - Biglietto per matrimonio floreale con tasca facile e veloce + cartamodello

Ciao a tutti e ben ritrovati!
Qualche settimana fa un'amica mi ha commissionato un biglietto per un matrimonio con poco preavviso, non volevo rifiutare così mi sono inventata un modo veloce per creare qualcosa di carino. Ecco il risultato!

Hi and welcome back!
A few weeks ago a friend of mine asked to create a card for a wedding with a short notice, I didn't want to let her down, so I fiund a way to create a quick and cute card anyway. Here is the result!


A mio avviso, il modo più veloce per creare una card, è quello di disegnare un carta modello a computer. In questo caso ho creato la base per il biglietto con tasca e per la grafica sulla parte frontale.
Ho stampato il cartamodello su cartoncino avana per la base e bianco per la parte frontale, ho ritagliato le varie parti assemblando la card ed ho arricchito l'insieme arrontondando gli angoli, disegnando delle linee a penna gel bianca sui contorni e aggiungendo delle decorazioni a forma di cuore e delle goccie smaltate adesive.
P.s. Se volete ricreare questa card trovate il link per scaricare il carta modello nella lista dei materiali qui sotto 😊

In my opinion the quickest way to create a card is designing a template. For this project I designed the pocket card base and the front with the floral theme and the sentiment.
I printed the template on kraft cardstock for the base and on white cardstock for the front, I cut out all the parts and I assembled the card rounding the corners, adding some felt heart stickers, some enamel dots and drwing some lines with a whiteb gel pen.
P.S. if you want to re-create this card you can download the template for free, the link is in the supplies list here below 😊

Materiali - Supplies:
  • Cartamodello (che potete scaricare gratuitamente qui)
    Card template (that you can download for free here)
  • Cartoncino bianco
    White cardstock
  • Cartoncino avana
    Krafts Cardstock
  • Penna gel bianca
    White gel pen
  • Sticker smaltati della linea On Trend 2 di My Mind's Eye
    My Mind's eye On Trend 2 Enamel Shapes
  • We r memory keepers corner chomper
    We r memory keepers corner chomper
  • Adesivi a cuore di Paper Poetry
    Paper Poetry felt heart stickers
Per oggi è tutto, se questa card vi è piaciuta o vi ha ispirato non dimenticate di condividere il post con tutti i vostri amici e se ancora non l'avete fatto vi invito ad iscrivervi al mio blog (cliccando su unisciti a questo sito in alto a destra)
Ok passo e chiudo e vi aspetto al prossimo post 😘

That's it for today, if this card inspired you don't forget to share the post with all your friends and if you haven't yet subscribe to my blog (by clicking on the join this site widget on the top right of the page). 
Now it's time to go, but be sure to be back for my next post 😘

mercoledì 7 novembre 2018

Fall Collective Haul 2018 - Haul Autunnale 2018 feat. Zara, H&M, Primark

E' Autunno, su questo non ci sono dubbi, le temperature sono calate, le giornate si sono accorciate, le foglie hanno cambiato colore, perciò tanto vale accettare l'idea 😊
Con l'arrivo della nuova stagione puntuale è arrivata per me anche la fregola di dare una svecchiata al guardaroba, così ancora una volta eccomi qui pronta a condividere con voi i miei acquisti autunnali.
Non sò voi, mai io adoro i video haul perchè mi aiutano a capire meglio come vestono certi capi e mi forniscono ispirazione per i miei outfits. Spero perciò che il mio video vi possa essere d'aiuto e come sempre più in basso troverete la lista dei capi con link per avere maggiori informazioni o acquistarli online.
P.S. ci tengo a precisare che questo video non è sponsorizzato in alcun modo e che ho acquistato personalmente tutti i capi che vi mostro.

It's Autumn, no doubts about it, the weather is chillier, the days are shorter and the leaves are changing color, so we should definitely accept the idea  😊
With the new season I welcomed the urge to renew my wardrobe too, which means I'm ready once again to share with you my Fall purchases.
I don't know about you, but I trurly enjoy haul videos because they allow me to get a better idea of how clothes fit and they give me inspiration for my outfits. So, of course, I hope my video will be usefull too and as usual I remind you that here below you'll find the items list with link to get more info or buy the clothes online if you want to.
P.S. This is not a sponsored video by any means, I purchased personally all the clothes I feature.



Haul items list - Lista articoli Haul
 
H&M Gonna a tubino in jeans, in vendita online qui
H&M denim pencil skirt, on sale online here

H&M Gonna in maglia fine, in vendita online qui
H&M fine knit skirt, on sale online here

H&M gonna al ginocchio, in vendita online qui
H&M Knee-length skirt,on sale online here

H&M Pantaloni da Tailleur, in vendita online qui
H&M Suit pants, on sale online here

Zara pantaloni Larghi con bottoni, in vendita online qui
Zara Buttones wide leg pants, on sale online here 

Zara Giubbotto Biker, in vendita online qui
Zara Biker Jacket, similar on sale online here

Zara  Body Stampa Animalier, in vendita online qui
Zara Animal Print Bodysuit, on sale online here

Zara Cardigan Oversize, in vendita online qui
Zara Oversize cardigan, on sale online here

Zara Vestito stampa animalier, in vendita online qui 
Zara Animal print dress, on sale online here

Zara Dolcevita, in vendita online qui
Zara Soft Sweater , on sale online here

Zara Cardigan Leggero, in vendita online qui
Zara Cardigan, on sale online here

Per oggi è tutto, spero che i miei acquisti vi abbiano ispirato in qualche modo, se non l'avete ancora fatto vi invito ad  iscrivervi al mio blog (cliccando su "Unisciti a questo sito" in alto a destra nell'home page) ed al mio canale Youtube (cliccando qui) per non perdere nessuno dei prossimi post o video. Ora vi lascio, ma ci rivediamo presto xxx 😘

That's it for today, I hope my haul inspired you somehow, if  you haven't yet  subscribe to my blog (by clicking on "Join this site" on the top right of the home page) and to my Youtube Channel (by clicking here) in order not to miss any new post or video. Now it's time to sign off, but I'll see you soon xxx 😘

lunedì 5 novembre 2018

I spy with my little eye accessories - accessori con occhio

Ci sono alcuni temi che tendono a ricorrere nella creazione dei miei accessori, uno di questi è l'occhio; in parte perchè trovo gli occhi molto affascinanti e nelle persone sono fra le prime cose a colpirmi ed in parte perchè simboleggiano nel mio immaginario molto cose (il vedere, l'essere lo specchio dell'anima fra le altre).
Per la parure di questa settimana ho scelto un'illustrazione molto semplice e lineare che ho abbinato a pendenti e montature tonde in bronzo, ecco il risultato.

There are some recurrent themes in the creation of my accessories and one of these is the eye; I find the eyes very fascinating, partially because they are the first thing I notice in people, partially because in my own imaginary they symbolize many different things (the sight of course, but also a metaphore for the soul).
For this week's set I chose a very simple and linear illustration that I match with some minimal round pendants and bases, here is the result.

Collana I spy with my little eye  (Pendente tondo Ø 25mm in bronzo anticato, copertura in vetro bombato, catenina in bronzo anticato) -  I spy with my little eye necklace (round Ø 25mm vintage bronze pendant, domed clear glass cover, vintage bronze chain)

Collana I spy with my little eye  (Pendente tondo Ø 25mm in bronzo anticato, copertura in vetro bombato, catenina in bronzo anticato) -  I spy with my little eye necklace (round Ø 25mm vintage bronze pendant, domed clear glass cover, vintage bronze chain)
Orecchini I spy with my little eye (base orecchini in bronzo Ø25mm, copertura in vetro bombato) - I spy with my little eye earrings (Bronze Ø 25mm earrings base , domed glass cover)

Orecchini I spy with my little eye (base orecchini in bronzo Ø25mm, copertura in vetro bombato) - I spy with my little eye earrings (Bronze Ø 25mm earrings base , domed glass cover)

Anello I spy with my little eye (base tonda per anello Ø25mm color bronzo, copertura in vetro bombato) - I spy with my little eye ring (round Ø 25mm bronze  ring base, domed glass cover)

Spilla I spy with my little eye (base spilla tonda in bronzo Ø 25mm, copertura in vetro bombato) - I spy with my little eye Pin (bronze round pin base Ø 25mm, glass dome cover)
Anche per oggi è tutto, se questi accessori vi sono piaciuti vi ricordo che potete trovarli da domani sulla mia pagina di facebook qui (insieme a molti altri). Consultate gli album fotografici e nelle descrizioni delle immagini troverete tutte le informazioni sui prodotti.
Come sempre, se vi va, vi invito a  condividete questo post ed iscrivervi al blog per non perdere nessun nuovo progetto.
Io per ora vi saluto, vi auguro una buona giornata e vi aspetto al prossimo post ♥

That's it for today, if you liked these accessories I remind you that tomorrow you will find them all on my facebook page here (check the photo albums and red the pictures descriptions to find out all the infos about the products)
As usual, if you feel like, I invite you to share this post using the social network icons down below and subscribe to the blog in order not to miss any new project.
That's all for today, have a good life and I'll see you soon ♥