I miei trends preferiti per la Primavera/Estate 2021 - My favorite Spring/Summer 21 fashion trends

Qualche tempo fa avevo chiesto su Instagram quali video vi sarebbe piaciuto vedere sul mio canale ed alcuni di voi (che ripongono nelle mie capacità una fiducia ingiustificata) avevano richiesto un approfondimento sui trends moda per la Primavera/estate 2021 e su come traslarli nella vita di tutti i giorni.
Ora, va detto che pur amando molto gli abiti ed avendo una "leggerissima"  tendenza allo shopping compulsivo non mi considero un'esperta di moda; non guardo le sfilate, non leggo riviste di settore e se mi ritrovo a seguire un trend, spesso e volentieri è per puro caso 😁. 
Ciò nonostante ho deciso di accettare la sfida, perchè - volenti o nolenti - ritroveremo i vari trends in tutti i negozi e dovremmo decidere se ci vanno a genio oppure no.
Così nel post + video di oggi ho colto la palla al balzo ed ho selezionato quelle che secondo me sono le tendenze più interessanti e vi mostrerò come ho pensato di interpretarle con capi adatti alla vita di tutti i giorni (o quasi 😁). Buona visione!

(**Disclaimer: Nessuna delle aziende menzionate mi ha pagata per fare questo video . I prodotti sono stati comprati da me e le opinioni che condivido sono assolutamente personali.)

 A few weeks ago I asked on Instagram which kind of videos you would have loved to watch on my channel and some of you (who clearly have a very high consideration of my abilities) requested a video about the Spring/Summer fashion trends for 2021. I should say that even if I love clothes and I have a "tiny" compulsive shopping addiction I'm not an expert; I do not follow the fashion shows or read the magazines and if I happen to follow a trend it's usually by chance 😁.
Nontheless I decided to film the video because, wether we like it or not, those trends will end up in every clothing shop and we'll have to decide if we wish to embrace them.
That's why  in today's post + video I selected my favorite Spring/Summer trends and I will show you how I plan to translate them for a every day wear. Enjoy!

(** Disclaimer: None of the brands mentioned in this video paid me to promote their products, all products mentioned have been bought by myself and all the opinions I share are my own.)

 

Products list - Lista prodotti

Gonna nera H&M, simile in vendita online qui

H&M black skirt, similar on sale online here

 
H&M camicetta con sangallo, in vendita online qui
H&M embroidery blouse, on sale online here

Gonna in sangallo, simile in vendita online qui
Broderie midi skirt, similar on sale online here

Top spalle scoperte nero, simile in vendita online qui
Off shoulder black top,similar on sale online here

 

Camicia Oversize a righe, simile in vendita online qui
Oversize striped blouse, similar on sale online here

Vero moda camicia oversize bianca, in vendita online qui
Vero moda white oversized shirt

 

Loving this dress maglia verde bosco, in vendita online qui
Green top
 

Gonna a strisce multicolor, simile in vendita online qui
Multicolor striped skirt, similar on sale online here
 

Gonna in tulle azzurra, simile in vendita online qui
Tulle midi skirt, similar on sale online here

Vestito in tulle giallo, in vendita online qui

Yellow tulle dress, on sale online here

 

Monki cardigan giallo, in vendita online qui
Monki yellow cardigan, on sale online here

     

H&M abito ampio arancione, in vendita online qui
  H&M wide-cut orange dress, on sale online here

Come sempre spero che il video vi sia piaciuto e vi abbia tenuto compagnia, se così è  iscrivetevi al blog (cliccando su ISCRIVITI in alto) ed al mio canale di Youtube (cliccando qui).
Per oggi passo e chiudo, a presto  xxx 😘

As usual I hope that you enjoyed the video, if so subscribe  to my blog (by clicking on ISCRIVITI on the top of the page) and to my Youtube channel (by clicking here)

Now it's time to sign off, , see you soon xxx 😘