Easter D.I.Y. project #1 : Easter bunny box - Contenitore in cartone a forma di coniglio

Buongiorno miei piccoli coniglietti pasquali :)
Manca poco più di una settimana a Pasqua ed ho pensato di darvi qualche idea per decorare la tavola e sostituire il classico e banale uovo di cioccolato con qualcosa di più divertente e che potrete creare con le vostre manine, aggiungendo un tocco personale che non guasta mai!
Per l'occasione ho quindi filmato 4 video tutorials con progetti di facile esecuzione e realizzabili utilizzando per lo più materiale di riciclo e da oggi fino a domenica ne posterò uno nuovo ogni giorno.
L'ispirazione per i miei 4 tutorial arriva dritta dritta da Pinterest che è una fonte inesauribile di idee :)

Hello my little easter bunnies :)
Just 10 more days and it will be Easter so I thought to share with you some cute ideas to decorate the table and substitute the classic and boring easter egg with something funnier which you can create with your hands adding a personal touch.
I filmed 4 video tutorials and as you will see the projects I chose are easy to make using most of all recycled supplies.
So starting today and until sunday I'll upload a new video each day! I got the ideas for these tutorial straight from Pinterest, because that's a huge pot of cool d.i.y. suggestions :)

Nel progetto fai da te di oggi creeremo e decoreremo delle scatoline in cartoncino a forma di coniglietto pasquale, proprio come queste.

In today's d.i.y. project we will build and decorate some cardstock bunny shaped boxes, just like these ones below.

Ora procuratevi i materiali necessari (la lista è qui in basso) e seguite il mio video tutorial per creare i vostri contenitori personalizzati!

Now get yourself the needed supplies (the list is here below), watch my video tutorial and you'll have your own custom made bunny boxes!

Supplies list - Lista materiali

• Easter bunny box template (downlod the pdf by clicking here and print it in full A4 size)
  Template scatolina a forma di coniglio pasquale (scaricate il pdf cliccando qui e stampatelo in formato A4
  
• White cardstock (or any color you prefer) in A4 size
  Cartoncino bianco (o del colore che preferite) in formato A4
• Pink cardstock
  Cartoncino rosa
• Patterned paper
  Cartoncino colorato
• Glue
  Colla
• Hot glue
  Colla a caldo
• RulerRighello
• Pencil
  Matita
• Black marker
  Penna nera
• Pink and red markers
  Pennarelli rosa e rosso
• Felt ball (or cotton ball)
  Pallina di feltro ( o batuffolo di cotone)
• Scissors
  Forbici
• A bone folder (you can also use a knife or a ruler)
  Un attrezzo per piegare la carta (potete anche usare un coltello o un righello)
• Tiny fabric bow and sticker tag (optional)
  Fiocchetto in tessuto e etichetta adesiva (opzionali)
  
  Ora non vi resta che sbizzarrirvi creando le vostre scatoline; scegliete i colori e le decorazioni che preferite, riempite i vostri coniglietti pasquali di dolci, caramelle e piccoli regali ed avrete una divertente alternativa all'uovo di pasqua!
  Se questo progetto vi è piaciuto non dimenticate di cliccare mi piace su Youtube e di condividere il video oppure questo post con tutti i vostri amici.
  Se poi decidete di provare a realizzare le vostre scatoline pasquali inviatemi le immagini dei risultati su facebook, twitter ed Instagram usando l'hashtag #craftingwithgiugizu.
  Per oggi è tutto, io vi aspetto domani con un nuovo tutorial e nel frattempo passate una buona giornata. ♥
  
  Now you just need to start crafting, choose the colors and decorations you prefer, fill the boxes with treats and tiny presents and you'll have a lovely substitute for the classic Easter egg!
  If you liked this project don't forget to click thumbs up on Youtube and to share the video or this post with all your friends.
  Also if you'll give this project a try I'd love to see your results, so please send the pics to me on Facebook, Twitter or Instagram using the hashtag #craftingwithgiugizu.
  That's it for today, I'll be back tomorrow with a new Easter D.I.Y. and in the meantime have a good day. ♥